“做个交易吧，国王。”他对他说，眼下深青，或许他一夜未眠，“我确实非常想要和你成为盟友，经过一夜的思考，我认为为了你抛弃腓力二世完全值得，他确实不是一个好盟友，而你至少能给我带来胜利和财富。”他深吸口气，“你不必一次性支付全部赎金，支付一半就行，如果在我征服西西里期间你的姐夫一直安分守己，你那剩下的一半也不用付。”

“你不打算让我和韦尔夫家族断绝联系？”理查一世讶异道，得到默认后，他很快警醒，“那我要付出什么？”

“做我的封臣，但你不是我众多附庸中的一个，相反，我会让我的所有附庸都对你效忠，尤其是莱茵河诸侯，他们对你而言很重要，只要你还想要对抗腓力二世，他们就是你的盟友。除此之外，我还会封你为普罗旺斯国王，这是你的敌人图卢兹伯爵宣称的头衔，以帝国皇帝的名义，图卢兹人再不能挑衅你身为阿基坦公爵的尊严，当你击败你的所有敌人后，你会成为一个统治着从都柏林到阿尔卑斯山广袤土地的强大君主，你所能得到的比你父母赠予你的还要多，而且。”他上前一步，“如果你成为我的封臣，那法兰克国王再也不能以封君名义对你的行为横加指责，我会帮助你完成对腓力二世的复仇。”

理查一世没有立刻回话，良久之后，他才轻声道：“你还是想要娶我的女儿。”他说，“给出如此丰厚的筹码和可观的前景，我必须考虑是否和你深度结盟了。”

“这对你不好吗？”亨利六世反问道，他表情仍然镇定，但理查一世知道他作出此等让步已经殊为不易，他快要失去耐心了，“你说我和腓力二世很像，但我会证明我是个比他可靠的盟友，我不会吝啬自己的领土和权利，我像我父亲一样胸怀宽阔。我给你头衔，给你封臣，不苛求你放弃和我敌人的联系二世立刻放你自由，而你要付出的不过是一桩不知是否能够兑现的婚约，是坚守那无用的仇恨，还是屈从于现实的利益，你自己选择吧！”

到了这一步，如果他还犹豫不决，那就是得寸进尺了，拖延下去，亨利六世说不定会将条件重新变得苛刻起来。“好。”理查一世说，这个时候，他紧绷数月的情绪终于有了一瞬的松弛，“但春天到来之前，我必须回到故土，我的家人已经等我很久了。”