天色渐晚，却始终不见瑞克三人回来。

戴尔站在房车上企图看到点什么，但除了眼前的一片树林，他没看到一道人影，抱歉地对殷切盯着他的洛莉一笑，林中一闪而过的身影又忽然引起他的注意。

“等一下…”戴尔眯起眼睛，“有人来了。”

是个骑马的女人，瑰拉将手搭在腰间的枪，她怕来者不善。

女人在公路护栏前翻身下马：“洛莉？谁是洛莉？”

“我！我是！”

早就担忧了许久的洛莉上前去，眼含泪水，双手颤抖地指着自己。

“你的儿子卡尔中了枪，现在在我们的农场，他还活着，瑞克要我把你带过去。”

理应对来路不明的人保持警惕，可是洛莉爱子心切，好在女人说了农场的具体位置，几人怕洛莉有什么危险，开车从大路去了农场。

赶到时只见瑞克失魂落魄地坐在台阶上，是从未有过的脆弱模样，双手合十放在眉前，祈祷着什么。

“瑞克，卡尔怎么样了？”戴尔问。

“农场里的医疗设备不够，肖恩去医疗站了，卡尔现在只能等待…”

“医疗站？”瑰拉诧异，“那里几乎都是行尸。”

更何况，天已经黑了，恐怕凶多吉少。

瑰拉推门走进屋子里，停在卡尔所在的房门前。

卡尔面色异常的惨白，毫无血色，右胸膛缠绕的绷带洇出一大片血迹，看起来毫无生机。

没打扰洛莉，瑰拉沉默地回到外面：“我知道医疗站在哪，我去把卡尔需要医疗设备带回来。”

“我和你一起…”

“不。”瑰拉打断格伦，“只有我，我去就好了，别担心，我会把肖恩和医疗设备一起带回来。”

瑰拉径直上了车，按照赫歇尔说的方向开去，寻找着记忆中的布局。

天已经完全黑下来，车灯照亮的距离有限，瑰拉只能看清一栋建筑的大概轮廓，正不确定着，听见了几声枪响。

看样子，没找错。

赶到时肖恩正和一个男人一起搀扶着往出逃，却又忽然见他们停下来，瑰拉眉头一皱：“肖恩！”

瑰拉举枪杀掉几只已经靠得肖恩极近的行尸：“我掩护你们，快上车！”