韦斯莱哈了一声：“开什么玩笑。我们都知道你家卖的都是些什么东西！”

“够了，如果不明明白白敞亮地说清楚，我们都没办法相信你不是为了和马尔福同伙来干些见不得人的事。”

波特在迟疑过后，就语速加快地说。

卡莉斯塔高估了他们对自己评价中正面的一小部分，考虑到波特几人的学院和展现出来的那些品格，她只好付了钱买下绶带后，走到一边说：

“好吧。在这之前，我得问问，你们了解，霍格沃茨创始人的遗物么？”

三个人面面相觑。

波特说：“如果你指的是格兰芬多的宝剑这样的东西的话，我们只了解它是戈德里克·格兰芬多的遗物。”

“好吧。那么，印有S的金色挂坠盒呢？我没有在什么黑魔法的书籍上找到过它，不知道是什么东西——我猜想它属于萨拉查·斯莱特林，才会有S，所以其实我是想拜托你用蛇佬腔让它打开。”

“听上去就像在做梦，赫敏，我们在世界杯快开始的时候和一个斯莱特林讨论斯莱特林的挂坠盒。”韦斯莱笑着说。

“少贫了，罗纳德。哈利，你——”

“如果安全的话。”

“好极了，我也是这么想的，我现在对这类东西有些兴趣，但不能肯定打开它会不会有危险……哦，博克，你能让我们回去查查有关的资料再给你答复么？”

卡莉斯塔再高兴不过了。

和他们三人告别，卡莉斯塔又买了许多纪念品。其中包括全景望远镜、印有爱尔兰三号前锋特洛伊的徽章还有爱尔兰国旗。

博金先生如她所想地去下了注，并威胁道如果她骗了他，会从她的零花钱中克扣。

时间到了后，大家攥着买来的东西，顺着灯笼照亮的通道，走进树林。成千上万的人在周围走动，歌声、欢笑声和喊叫声在狂热的兴奋情绪中传染着所有的人。

树林的另一边是一座巨大的体育场。十万巫师陆陆续续地就座，座位环绕着体育场，赛场平整光滑，像是霍格沃茨的球场放大了几十倍。投球的圆环旁边有写着广告的巨大黑板。

在往顶层几个包厢前去入座的途中，卡莉斯塔碰见了她在学校的好友之一。

德拉科·马尔福跟着他常挂在嘴边的父亲一起，正也往顶层包厢去。

“德拉科！”卡莉斯塔先看到了德拉科，就直接开口，但很快注意到他旁边的卢修斯·马尔福先生，顿时拘谨了些：

“马尔福先生。”

卢修斯有一双冷冰冰的灰眼睛，扫视着博金先生和卡莉斯塔。

“哦，非常荣幸，马尔福先生——还有他的少爷。”博金先生弯着腰，他正用手反复把垂在脸上的油溜溜的头发梳理整齐。

卢修斯打了个招呼。在这种长辈都在的场合，卡莉斯塔和德拉科这样的往往需要等待，等到他们开始聊一些“小孩子不该知道的事”的时候，才能开口说些别的。

“暑假过得快活吧，我收到了达芙妮、潘西和布雷斯的信，你什么时候决定和西奥多学习了？还是你那只角鸮终于不堪重负了？”

德拉科浅色的眼睛冒着淡淡的不满，与此同时，他身上的着装令卡莉斯塔觉得有些滑稽，准确来说，是违和感。

“西装。德拉科。”她一本正经地说，下一秒，她就抿住唇，颤抖的声音从齿缝中钻出来，“为了防止索命咒或者门牙赛大棒的出现，我还是提前问一下——我可以笑吗？”

德拉科·马尔福翻了一个巨大的白眼。

“你什么时候未经允许不笑过？转移话题的绝佳方法，很可惜，被我识破了。”

“好吧——其实我就是懒的。我都没写，很平等地对待每个人。而且你不也没给我写信么？我以为你去外面玩了呢。”

“懒得和你计较，知道吗？有时我真觉得你是比波特还够让人恼火的人。”

“真的？”

“假的。”

“你果然还是心软——”

“你不算在人的范畴。”

卡莉斯塔收回笑容，转身就要叫博金先生走。

“哎，等等。”

卡莉斯塔一脸迷惑：“什么？不好意思，我不算在人的范畴，听不懂人话。”

“行了。布雷斯的晚宴你怎么没去？”

“他没邀请我。”

“还真是？潘西是这么说的。布雷斯那家伙，晚宴的时候除了一开始拖着一张臭脸跟着扎比尼夫人出来了一趟，之后都没见人影。”

“希望他死了。”

“你们能有一刻停止对对方的诅咒吗？”

卡莉斯塔用一种复杂的目光看了他几秒，眼睛中闪着一丝好笑。

“我收回。这是个没有意义的问题。你在哪个包厢？”

“顶层东边第二个。”

“和我们隔得挺远。达芙妮好像在那附近，你可以试着找找。”