他们瞪着眼睛等了一会儿，龙蛋却安静下来，再也没有发出任何动静。窗外的风雪越来越大，寒风卷着雪粒打在窗户上，发出令人不安的啪啪声。

良久，海格失望地说：“我想它一时半会儿是不会破壳了，真是个慢性子的小家伙——好吧，你们该走了！哦，都这么晚了！你们得赶紧回城堡去，太晚了！”

他们听了海格的话，一边慢腾腾地把围巾、帽子、斗篷重新穿上，一边看着那只龙蛋。直到他们收拾停当，龙蛋没有理睬他们。这下不得不离开了。他们跟海格道别，从门缝里钻出来，投入了冰天雪地当中。

天色已经差不多黑透了。风雪太猛烈了，吹得他们几乎睁不开眼睛。赫敏挥舞魔杖，变出几团明亮的蓝色火焰，为他们照亮前路。

“你太棒了——赫敏——”罗恩扯着嗓子喊道，“没有你我们可怎么办呀！”

好不容易回到城堡，他们在门厅里互相扑打着身上的积雪，冻得直打哆嗦。带着冰碴的积雪落在地上，化成了一滩一滩的水渍和泥渍。

“快跑，”哈利突然警觉地看了看四周，“我好像听到费尔奇的声音了。”

伊薇特觉得自己的腿脚都被冻僵了，她艰难地迈开脚步，每一步都仿佛是直接踩在冰上似的，又麻又痛。然而她的精神却十分亢奋，满脑子想的都是那条即将诞生的挪威脊背龙——赫敏说它至少能帮他们扣掉五十分——每人。

“这样我们的学院分就垫底了！”赫敏焦虑地说。

“除非——”罗恩拍了拍哈利的后背，“格兰芬多能赢下今年的魁地奇冠军！”

哈利发出一声叹息：他看到伍德正沿着格兰芬多的长桌往这边走过来。

“终于找到你了，哈利！”伍德说，“下午你去哪儿了？”

“呃……我……”

“算了，”伍德没给哈利回答的机会，自顾自地说，“我来是为了告诉你，今天的训练取消了——”哈利还没来得及高兴，就听伍德说，“——改成战术研究了，在三楼醉约翰画像左边的教室。七点半，别忘了，哈利。”

哈利想要找到弗雷德和乔治一起去，可是他抻着脖子找了一圈，都没在格兰芬多的长桌旁找到他们。