健身房的门突然被人打开了。

“露丝？”卡尔拉开门，往内探视。

然后，他就看到了杰克和克莱尔，并且前者正将自己的双手搭在后者的肩膀上。

两人一看到他进来，就纷纷收敛笑意的样子，让卡尔的心中突然升起一股无名火。

“先是托马斯·安德鲁，现在这又是，道森。”卡尔深呼吸着，来平复剧烈起伏的胸脯，“我觉得我没办法睁一只眼闭一只眼了，你说呢？我的未婚妻——”

“我们只是在聊天，你不仅不用闭眼，还可以竖起耳朵仔细听。”

“……那为什么他要碰你？”卡尔从她的腔调中察觉到了一种非常陌生的东西，他频率很快地眨着眼睛，显然不相信她的说辞。

克莱尔不愿意跟卡尔过多纠缠，“好吧，那我们把话说清楚。卡尔·霍克利，我们之间结束了！我不会嫁给你的！”

对于这订婚，与克莱尔是没什么关系的，她本以为自己会平静地说出这番话，可是她注意到自己的身体很激动，甚至有些呼吸急促、心跳加速，就好像是露丝的灵魂要苏醒过来说这番话一样。

“什么？你一定在开玩笑吧！”卡尔的音量拔高了，他说出那些话，本来有一个目的是要让露丝愧疚，让她有负罪感，让她明白自己的责任，明白什么该做什么不该做。

“你一定是在开玩笑吧？露丝，这跟真正幽默的表达方式相去甚远。

“当然，简直背道而驰，因为我没在开玩笑。我是认真的。”克莱尔深呼吸了一下，希望让自己的身体冷静下来，“听着，从这一刻开始，我们之间除了是债主和债务人之外，没有任何别的关系。除非你觉得前未婚夫妻算是一种关系的话。”

“你还是露丝？简直不像你。”卡尔的表情完全变了，因为他感觉到事情失去了掌控，“一定是他跟你说了什么吧！”一种压抑的愤怒在他的脸上蔓延开来，他皮肉颤抖，很显然这种愤怒已经到达了可以忍耐的临界值。

杰克全神贯注地盯着他，绷紧肌肉、做好准备以防他突然暴起伤人。

“这跟他没关系，这在于我们两个人。我从来都不爱你，而你也不是一个合适的丈夫人选。”克莱尔觉得自己的话说得够清楚的了，“一切债务我都会连本带利地还给你的。杰克，我们走吧。”

说完，克莱尔绕开卡尔就想离开，可一个铁箍一样的手攥住了她的胳膊。

她有些惊惶地看过去，想扯回自己的手臂，可她现在的这幅身体，力气虽然在女人中算是大的，但跟注重锻炼的卡尔比起来还是逊了一筹。

“放开她！”杰克瞪着紧攥着克莱尔胳膊的卡尔，上手去制住他的手，“你要打女人吗？打女人的男人可算不上绅士，你大可以和我决斗。”

“不，杰克，你没必要去犯险。”克莱尔知道决斗是什么意思，这种习俗在这个时代仍然盛行并且为大众认可。

看到露丝还在维护这个下等人，卡尔满脸压抑的怒火，看上去活像是要杀人，他不愿意承认，自己这么生气有一部分原因是，在杰克·道森提起决斗时，他的心脏恐惧地一缩。

“好，非常好。”他没看杰克，死死地盯着克莱尔，满腔愤怒地甩开她的手臂。

克莱尔本身就在挣扎，因这突如其来的力道往后猛地一摔。

“不！”高度警惕的杰克大喊道。

如果按照这个角度，她的后脑勺刚好会砸中室内器材的尖锐处。

他毫不犹豫地扑过去，想要推开她，终于，赶在最后一刻把她往上提了些。

克莱尔吃痛地叫了起来，她的后肩部仍然撞在器材尖角上。

门外，因为卡尔的离席而往回走的安德鲁与布卡特夫人，听到熟悉的尖叫声，立即快步过来、推开门闯进来。