哈利马上想到了阿利安娜，妹妹的死对于教授一定是一道永恒的疮疤，他或许也像自己一样渴望着家人，一如厄里斯魔镜里的那双羊毛袜。
【「可这——对不起，可这完全是荒唐的！我怎么可能证明它不存在呢？您要我去找到——世上所有的石子，统统测试一遍？我想，您可以宣称任何东西都是真的，如果相信它的基础仅仅是没人能证明那东西不存在！」
「是的，你可以。」谢诺菲留斯说，「我很高兴看到你有点开窍了。」】
赫敏现在处于了一个火山爆发的临界点，上一个能让她这么恼火的，恐怕还是特里劳妮。
【「那么老魔杖，」哈利在赫敏反驳之前赶快说，「您认为那也是存在的！」
「哦，那个就有无数的证据了，」谢诺菲留斯说，「老魔杖是最容易追溯的圣器，因为它传承的方式比较特殊。」】
哈利对书里的自己率先提出的问题毫不意外，因为这也是他现在最想了解的部分。有关伏地魔的“目的”。
邓布利多眼神闪躲了一下，他的手指无意识地搭上了口袋里的魔杖，轻轻抚摸过上面均匀的凸起，他还记得另一个人将它拿在手里的样子……
【「是怎么回事呢？」哈利问。
「是这样的，只有从前一任主人的手上缴获这根魔杖，才能成为它真正的主人。」谢诺菲留斯说，「你们一定听说过，恶怪埃格伯特屠杀恶魔埃默里克后，获得魔杖的事吧？也听说过，戈德洛特在儿子赫瑞沃德拿走魔杖后，死在了自家地窖里吧？还听说过恐怖的洛希亚斯杀死巴拿巴斯?德弗里尔，抢走了魔杖吧？老魔杖的血腥踪迹溅满了整部魔法史。」】
老实说这一串人名里哈利对大部分都毫无印象，他们也许出现在宾斯教授那让人昏昏欲睡的课堂里，但最终都淹没在瞌睡和半梦半醒中记下的模糊的笔记中了，他求证似地看了看赫敏，并从她拉着脸保持沉默的姿态中确认了某个答案。
“这么说的确有迹可循？”罗恩问道，“我听过那个戈德洛特的故事。”
哈利诧异地看了他一眼，据他所知这位好友在魔法史课的状态和他差不多。
“呃，小时候听的。”罗恩低声解释，“现在只记得一点了。”
“你们小时候就讲这么血腥的故事？”哈利同样压低声音回复。
“弗雷德乔治给我讲的。”罗恩说，“他们不知道从哪翻出来的书，从封皮来看绝对不是儿童读物。”
【哈利瞥了赫敏一眼。她朝谢诺菲留斯皱着眉头，但没有反驳。
「那么您认为老魔杖如今在哪儿呢？」罗恩问。
「唉，谁知道？」谢诺菲留斯说，眼睛紧盯着窗外，「谁知道老魔杖藏在哪儿呢？线索到阿库斯和利维亚斯那里就模糊了。谁说得清他们哪个真正地打败了洛希亚斯，又是哪个拿走了魔杖呢？谁说得清哪个又打败了他俩呢？历史，唉，没有告诉我们呀。」】
“也就是说时至今日又断掉了。”唐克斯摇摇头，“这样我们又没办法判断伏地魔想找的是否为老魔杖了。”
“它有可能已经被毁掉了。”金斯莱说，“或者，如果某一任的持有者是自然死亡……”
“这种可能性不大。”穆迪的声音从书页里传出来，“如果假定传说中的描述没错，那么拥有者会在一天之内变得极为强大，很少有人能够顶住这种诱惑去默默无闻地度过一生，而一旦魔杖在争斗中易主，新一轮的血腥循环也就开始了。”
“听起来像一个诅咒。”纳威面色发白。
“对于不能保持本心的人来说，这就是诅咒。”穆迪将手指夹在书页之间，“从他拿到那强大的木棍的那刻开始，生命就在走向既定的结局。”
【一阵沉默。最终赫敏生硬地问道：「洛夫古德先生，佩弗利尔家族同死亡圣器有什么关系吗？」
谢诺菲留斯似乎大吃一惊，此时哈利的记忆深处动了一下，但他没能抓住。佩弗利尔……他听说过这个名字……】
“这是——”哈利觉得这个这个名字熟悉得呼之欲出，却又想不起来在哪看过。
“在戈德里克山谷，哈利。”赫敏解答了他的疑问，“就在找你父母墓碑的时候。”最后这句话她把声音压得很低，似乎担心勾起哈利的伤心事。
“对。”哈利也想起来了，那会他满心都是父母被埋在什么地方，甚至在赫敏找到那块墓碑时尖锐地刺了她一句，“那上面就有那个符号，佩弗利尔。”
【「原来你一直在误导我，姑娘！」谢诺菲留斯说，坐得端正多了，两眼瞪着赫敏，「我以为你们对于探求圣器很陌生呢！我们大部分探求者都相信佩弗利尔家族与圣器大有关系——大有关系！」
「佩弗利尔家族是谁？」罗恩问。
「在戈德里克山谷，有那个标志的墓碑上的名字，」赫敏说，仍望着谢诺菲留斯，「伊格诺图斯?佩弗利尔。」】
“什么意思？”弗雷德问道，“佩弗利尔曾经拥有过死亡圣器？”
“不然又怎么解释墓碑上的符号呢。”卢娜马上认定了这个事实，“他们也许是三兄弟的后人。”
“赫敏一边否认一边试图找证据的样子真可爱。”唐克斯捂住嘴巴笑道。
“我只是想解答疑问。”赫敏小声嘟囔。
【「完全正确！」谢诺菲留斯说，学究气地扬了扬食指，「伊格诺图斯墓碑上死亡圣器的标志是有力的证据！」
「证明什么？」罗恩问。
「哎，故事里的三兄弟实际上就是佩弗利尔三兄弟，安提俄克，卡德摩斯，和伊格诺图斯！他们就是圣器的最初拥有者！」】
“哦，这就完全解释得通了。”卢娜一副恍然大悟的样子，好像见到那几个名字被板上钉钉地写在了课本上，“死亡圣器就是真实存在的。”
“这并不能，我们只是知道了有这么几个人而已。”赫敏长长呼出一口气，最终没再继续说下去。
“那另外两个人的墓碑上也会有那个符号吗？”纳威脸上的疑惑并没有随着谢诺菲留斯的阐述而减少，“他们会埋在哪呢？”
“也可能三兄弟没住在一块，”罗恩说，“老三是最长寿的一个，老大和老二都不是正常死亡，所以没在那山谷吧。”
“巴希达真的可以出一部《戈德里克编年史》了。”乔治现在更加认可之前这主意了。
【谢诺菲留斯再次瞥了一眼窗外后，站了起来，拿起托盘，朝着螺旋形楼梯走了过去。
「你们留下来吃晚餐吗？」他喊道，再次消失在楼梯下面，「每个人都向我们要淡水彩球鱼汤的菜谱。」
「可能是为了拿给圣芒戈医院中毒科看的。」罗恩小声地说。】
弗雷德为弟弟这最后一句话笑倒在乔治肩膀上。
“学到了我们的真传。”乔治冲罗恩横着比了个大拇指。
“少往自己脸上贴金。”罗恩翻了个白眼。
哈利紧张地去看卢娜的脸色，发现这女孩面色如常，也许是校园经历让她对一切嘲讽态度都能过滤掉。
【等到能听见谢诺菲留斯在楼下厨房里走动后，哈利才开始说话。
「你怎么想？」他问赫敏。
「哦，哈利，」她倦怠地说，「绝对是一堆垃圾，不可能是那个标志的真实含义。这肯定只是他的胡诌而已。真是浪费时间。」】
“我就猜到你会这么说。”哈利有点无奈，“但很多事情仍旧不能解释呀，比如那些有记载的争斗，还有佩弗利尔的坟墓。”
“我知道你想说什么，哈利。”赫敏没看他，“你想让我们相信你的推论，但我还是要告诉你，就算伏地魔想要找的就是老魔杖，我们也做不了更多除去找魂器以外的事。如果他成功找到，就意味着我们要面对更棘手的敌人，而这个敌人需要消灭所有魂片来对付。”
“说得不错。”穆迪已经不再掩饰对赫敏的赞许，“这个故事的真实与否都改变不了你们接下来的动作，波特。”
“我知道这个。”哈利被一连串的说教搞得气闷，这会又不是赫敏千方百计要搞明白符号的时候了。
【「我猜这就是带给我们弯角鼾兽的那个人。」罗恩说。
「你也不信？」哈利问他。
「咳，那个故事只是讲来教育小孩子的东西，不是吗？『别惹麻烦，别跟人打架，别乱碰不该碰的东西！埋头干你自己的事就好啦！』我想起来了，」罗恩添了一句，「可能这个故事也说明，为什么接骨木魔杖常被认为不吉利。」
「你说什么？」
「那些迷信说法之一，不是吗？『五月生的女巫嫁麻瓜。』『恶咒在黄昏，破解在午夜。』『接骨木魔杖，决不会兴旺。』你们一定听说过。我妈妈满肚子都是这些。」】