纳威忙着把引起纷争的书往旁边推,乔治马上会意,他等这一刻已经太久了。
“我打赌,下一章绝对是——”
意料之中的标题出现在纸页上,他清清嗓子,用最大分贝读了出来。
“古灵阁!”
“我要去个厕所!”赫敏忙慌慌地站起来,把椅子推回原位,“抱歉!”
“我,我也。”罗恩咽了口唾沫,“本来没怎么,这么念出来紧张感马上就来了。”
哈利倒是没什么反应,他靠在椅背上闭了会眼睛,脑海里盘旋着伏地魔那蛇一样的脸,以及贝拉的嘶吼。
这么一打岔桌旁也有三三两两的人暂时离开休整,一刻钟后,新一阶段的阅读才正式开始。
【计划已经定好,准备已经完成,在那间最小卧室的壁炉架上,一根长长的粗糙的黑头发(从赫敏在马尔福庄园穿在那件毛衣上搞下的)卷缩在一个小玻璃药瓶里。】
“复方汤剂?”弗雷德显然刚刚反应过来,“你们要扮成贝拉?”
“对哦——”罗恩拖着长音发出感叹,“这样更保险,但只能让一个人来,赫敏吗?”
赫敏罕见地露出嫌弃的表情,不过她还算比较文雅的,弗雷德和乔治已经干呕开了。
“想想就很难喝,那疯婆子的药水。”乔治的手在鼻子前疯狂扇风,好像已经闻到了似的。
“估计是垃圾榨成汁。”弗雷德说完又是一阵恶寒,应该是成功把自己恶心到了。
“但是,如果古灵阁要核查身份?”金斯莱依旧担心,“我记得他们在去年就那么做了 。”
“可那是魔法部发起的吧。”罗恩说,“现在他们都倒台了,食死徒还会这样做吗?妖精们敢质疑食死徒头头?”
“你们得学会哈利在魔法部时的‘伦考恩’技能。”弗雷德总是能想到稀奇古怪的形容词,“永远反驳别人以及不听劝告。”
哈利笑了,但他并不确定赫敏能不能在短时间内掌握这项技能,对于这位好学生来说,这份姿态或许有些难度。
【「你拿着她本人的魔杖,」哈利朝着胡桃木魔杖点了一下头说,「我想应该是很令人信服的。」
赫敏战战兢兢地拿起魔杖,好像害怕魔杖会蜇她或咬她一样。
「我讨厌这个东西,」她低声说道,「我真讨厌它。感觉很糟糕,用起来很不顺手……有点像她。」】
“哦,别这么想。”唐克斯连忙说,“施法者是不会被魔杖改变的。”
“但是它承载了很多杀戮。”赫敏紧绷着脸说道。
哈利余光看到纳威颤动了一下,这根魔杖曾经发射出无数个钻心咒,夺走了他父母的神志。也许还有更多的无辜生命被同样剥夺,他又想到了四年级墓地中的闪回咒,如果贝拉的魔杖经历同样的状况,只怕会有更多的冤魂从杖尖钻出来,落到地上。
【哈利忍不住想起了赫敏当初怎样驳斥他对黑刺李木魔杖的嫌恶,当他认为那根魔杖不如自己的好用时,她坚持认为那只是心理作用,对他说只要多加练习。然而哈利决定不再重提她当初的建议,在偷袭古灵阁的前夜跟她作对似乎不是时候。】
“我肯定要告诉你多加练习!”赫敏气呼呼的转过来,“我不可能告诉你没用的,就是会不顺手,你扔了吧。当时我们又没有第四根魔杖。有总比没有好吧!”
“好的,好的。”哈利连忙举起双手,虽然觉得她可能有点恼羞成怒但还是决定不戳破她,“用心良苦,用心良苦。”
罗恩压着嗓子咳了两声,也不知道在拉哪边的架。
【「不过,它可能会帮助你进入角色,」罗恩说道,「想想那根魔杖做了些什么!」
「那正是我要说的!」赫敏说,「就是这根魔杖折磨过纳威的父母,谁知道还有多少人被它折磨过?就是这根魔杖杀死了小天狼星!」
哈利没有想到这一点。他低头看着魔杖,有一种强烈的冲动想把它折断,想用靠在身旁墙上的格兰芬多宝剑把它砍成两截。】
“别这样,”小天狼星仿佛真的担心他这么干,“完整的它现在用处更大。”
这个事实让哈利觉得自己被兜头浇了一盆冷水,他觉得自己无论何时都做不到将小天狼星的死讯平常看待,那就像一根尖刺永远生长在他的血肉里。
“我希望杀戮永远终止在这里。”纳威盯着前方,目光坚定,“尽早送她下地狱。”
“我们会的。”哈利同样笃定地回答。
【「我怀念我的魔杖,」赫敏可怜地说,「真希望奥利凡德先生也给我另外做一根。」
那天早上,奥利凡德先生给卢娜寄来了一根新魔杖。此刻卢娜正在屋后的草坪上,在下午的阳光下试验它的性能。迪安的魔杖也被搜捕队夺去了,他在一旁郁闷地看着。】
卢娜的眼睛亮了,“这太棒了,不是吗?”
“一定是因为你在地牢里对他的安慰。”唐克斯咧开嘴,“奥利凡德先生肯定很喜欢你。”
“能在彻底的黑暗中带来希望,这是非常可贵的品质,洛夫古德小姐。”邓布利多也笑着说道,“你值得这份褒奖。”
“我想我会拿着它继续战斗下去。”卢娜高兴地说道。
“也不知道魔杖的制作周期有多久。”罗恩掏出自己的魔杖凝视了一番,“我希望我们未来还有机会拿到一根趁手点的,而不是食死徒的。”
【哈利低头注视着曾经属于德拉科·马尔福的山楂木魔杖。他惊讶但庆幸地发现,它用起来至少跟赫敏的魔杖一样顺手。哈利记起了奥利凡德说过的魔杖性能的秘密,他估计赫敏的问题是:她没有战胜胡桃木魔杖效忠的对象,直接从贝拉特里克斯的手上夺得它。】
德拉科还是没能习惯自己的魔杖正拿在哈利手里。实话说,他也并不愿意接受山楂木魔杖在救世主手里非常顺手的事实,尽管那在奥利凡德口中是正常的易主,可他依旧有点微妙的不甘心。
“的确是这样,”卢平点点头,“如果从魔杖的角度看,这两根屈从的对象都是哈利。”
“但其实哈利也是从马尔福手中得到它的。”赫敏思考了一会,“最开始是罗恩解除了她的武器。”
罗恩这会却摆起手来,“不不不不,我一点都不想拿着它。”
“贝拉的魔杖堪称烫手的铁棍。”乔治憋着笑。
【卧室的门开了,拉环走了进来。哈利本能地伸手抓住剑柄,把宝剑揽到自己的身边,但马上又后悔了:他能看出妖精注意到了这个动作。为了掩饰刚才的尴尬,哈利说:“我们正在做最后的检查,拉环。我们已经告诉比尔和芙蓉我们明天离开,并且叫他们不要起床送我们。”】
“明天!”赫敏又一次瞪圆了眼睛,“这太快了!”
“不快了,”哈利指正道,“我们来贝壳小屋应该已经一周左右了,从养伤到制定计划,拖得越久变数越大,也是时候启程了。”
“这段时间轻松得像做梦。”罗恩自言自语着。
“未来会有更多这样轻松的日子。”哈利说。
【因为他们离开之前赫敏要化装成贝拉特里克斯,而让比尔和芙蓉知道的或猜到的越少越好,所以哈利等坚决不要他们送,并讲明了不再返回这里。珀金斯的旧帐篷在遭遇搜捕队的那天晚上弄丢了,比尔又借给他们一个,现在就放在串珠小包里。赫敏那天居然是把小包塞进袜子里才躲过了搜捕队的搜查,哈利得知后十分佩服。】
“什么!那小包还在!!!”罗恩惊讶万分,哈利也是目瞪口呆。
“你真是天才,赫敏!”双胞胎极力吹嘘。
“谢天谢地,”唐克斯长舒一口气,“你们大半家当都在里面,我想不到没了这个你们从头准备会缺多少东西。”
“而且菲尼亚斯还在里面。”小天狼星幸灾乐祸地说。
【尽管哈利会想念比尔、芙蓉、卢娜以及迪安,更不必说这几个星期来享受的家的舒适,但他仍然期待着逃离贝壳小屋的禁锢。他已经厌倦了总要确保他和罗恩、赫敏说话时不会被别人听见,厌倦了把他们自己关在狭小黑暗的卧室里。尤其是他想摆脱拉环。然而,在不交出格兰芬多宝剑的情况下,怎样以及什么时候才能与那个妖精分手,哈利一直想不出答案。那妖精很少让哈利、罗恩和赫敏单独待在一起五分钟以上,他们三人不可能商量出办法。】
“哦,这架势可真熟悉。”弗雷德窃笑着,并很快迎来了母亲极具杀伤力的一瞪。
“事实证明,哈利他们应该避免待在有屋檐的建筑物底下。”乔治跟着唱和。
“这古怪的小东西防着你们呢。”金斯莱说。
“但作用不大,”哈利摊开手,“我们三个聚在一块也得不出什么合适的答案,至少现在没有,书里书外都是。”
“如果他因为意外被压在矿车底下倒是可以做到。”罗恩索性放弃理性思考,“虽然可能性不大 。”
【「他都可以给我妈妈上上课了。」罗恩埋怨道,因为妖精的长手指不停地出现在门边。】
笑声又一次响起,韦斯莱夫人的脸红了。
“从种族特质来说,妖精的确是围追堵截的一把好手。”卢平居然也跟着开起玩笑。
“家养小精灵才是吧。”罗恩极力转移话题防止引火烧身,“多比和克利切跟踪马尔福一年也没被发现。”
德拉科瞪着眼睛,咒骂估计已经到了嘴边,但乔治并不想给他这个机会,并用下文截断了他。
【有比尔的警告在脑海里,哈利不禁怀疑拉环随时都在提防他们使诈。赫敏强烈反对计划中的骗局,以至于哈利放弃了同她商量如何完成它。而难得几次没有拉环的自由时间里,罗恩所能想到的也就是:「我们见机行事吧,伙计。」】
德拉科没放过这个机会,“真是格兰芬多的风格呢。”虽然这嘲讽音量听起来像蚊子哼哼。
“你可以在这畅所欲言。”罗恩没什么好气,“或者来接替拉环,既然你也去过那地底深处。”
小马尔福用肢体语言表示出拒绝,经历过身临其境的岩洞体验后,他现在对所有幽深黑暗的地方都敬而远之,并认真思考过让老爸给自家金库换个靠近地面的选址。
【那个晚上哈利睡得很糟糕。开始几小时一直醒着,回想起潜入魔法部之前那天晚上的感受。记得当时他是满怀决心,几乎是兴奋的,而现在他却感到一阵阵焦虑和痛苦的怀疑,摆脱不掉对于彻底失败的恐惧。他不停地告诉自己计划很周密,对可能遭遇的所有困难都做了充分准备,而且拉环很熟悉情况。可是他心里仍然不踏实,有一两次听到罗恩有动静,他断定罗恩也醒着,但他们是和迪安一起睡在起居室里,所以哈利没有说话。】
“这可不一样。”小天狼星说,“心态肯定要变化的,但这并不意味着此行不顺利。”
“魔法部那次是冒险的启程,你们现在经历得更多,所以考虑的也更多,恐慌很正常。但别忘了,你们现在的战斗能力也要比之前提高了一倍不止,要有信心。”卢平也说了一大段话劝慰。
哈利和罗恩赫敏对视了一眼,各自觉得内心踏实了一些,或者说,紧张情绪被短暂压了下去。
【谢天谢地,六点钟到了,他们钻出睡袋,在昏暗中穿上衣服,轻手轻脚地走到花园里,等待着同赫敏和拉环会合。黎明很寒冷,但由于是五月了,没有什么风。哈利抬头看着仍在黑色夜空中闪烁着微光的星星,听着海水一遍遍冲击着峭壁——他将会怀念这声音。】
“感谢贝壳小屋。”罗恩打了个嗝,“虽然是短暂的避风港。”
“希望我们未来会有更合适的时间正式拜访这里。”赫敏认真说道。
“不过居然五月了唉,”弗雷德说,“如果在霍格沃茨,我们可能在准备魁地奇决赛。”
“赫敏肯定已经在定期末复习计划了。”罗恩笑道,“嗯,现在说起来感觉很奇妙,坐在考场上考试的日子似乎已经过去几辈子了。”
哈利深以为然,不过现在拿霍格沃茨作为时间的对比也不再那么有效,食死徒也许已经把那里变得面目全非。
【现在,绿色的小嫩芽已经从多比坟上的红土中钻出,一年之后这个土丘将被鲜花覆盖。刻有多比名字的白石头已经有点风化的痕迹。他现在才意识到,再也找不到一个比这里更美丽的地方让多比安息了。然而,想到就要离开多比,哈利悲伤得有点心痛。他低头看着坟墓,再次疑惑小精灵是怎么知道去哪里营救他们的。他的手指不经意间伸向挂在脖子上的小皮袋,摸到了边缘不齐的镜子碎片,他曾相信在里面见到了邓布利多的眼睛。这时,开门声一响,他回过头来。】