“所以卡罗兄妹教课让他们爱死了？”纳威问道，“天哪，这简直让人恶心。”

“罗恩不会有事吧？”赫敏咬了下嘴唇。

“嘿！那肯定是不会！”罗恩马上挺直腰杆，“我们都经历过那么多了，这点垃圾能奈我何？”

【“罗恩！”哈利喊道，赫敏在看不见的地方发出尖叫，摇摆不定的垃圾墙的另一边有数不清的东西稀里哗啦地落到地上。哈利用魔杖指着墙大叫道：“咒立停！”垃圾墙不再摇晃了。】

“太好了！”韦斯莱夫人舒了口气。

“真棒！”唐克斯冲哈利竖起大拇指。

“我是不是最好现在冲到你身边？”罗恩问道，“但是赫敏可能离我们有点远。”

哈利重新打量了一遍身旁的垃圾山，觉得在这样的地形里，即使能听到声音，冲到身旁也需要不短的时间。

【“别！”克拉布还想再念一遍那个咒语，马尔福大喊一声拽住了他的胳膊，“如果你把这屋子毁了，那个什么冠冕就会被埋掉！”

“那有什么关系？”克拉布说着，使劲挣脱了马尔福，“黑魔王要的只是波特，谁在乎一个破帽子？”

“波特到这儿来是为了找它，”马尔福勉强掩饰着对头脑迟钝的同伙的不耐烦，说道，“那肯定意味着——”】

“谢天谢地，你们三个还凑得出一个完好的脑子。”罗恩大声说道，“否则这两位很可能会被永久埋在这呢。”

“我希望他把这话放到伏地魔面前去说。”小天狼星从书里探出头来，“伏地魔一定很开心。”

【“‘肯定意味着’？”克拉布带着不加掩饰的凶狠转向马尔福，“谁管你是怎么想的，我再也不听你发号施令了，德拉科。你和你爹都完蛋了。”】

四面八方投来的或戏谑，或嘲讽的目光让德拉科如坐针毡，他应该被克拉布这抢白气得不轻，从脖颈到面颊都泛起红色。

“谁要给他发号施令！”他气咻咻地喊道，“他既然自己愿意找死我才不拦着他！”

“最应该反抗的时候沉默接受，马尔福好不容易说一句有点正确的话，他倒是跳出来了。”罗恩贴着哈利耳边嘀嘀咕咕，“我不知道说他什么好。”

哈利想起刚刚见到那三个人时，克拉布和高尔一改将马尔福拥在中间的队形，将他甩在身后，只能通过夹缝伸出魔杖。六年级的经历大概为这三人埋下了分崩离析的种子，最终在这一刻爆发。

【“哈利？”罗恩又在垃圾墙的另一边喊道，“怎么回事？”

“哈利？”克拉布学着他的腔调说，“怎么回事？不，波特！钻心剜骨！”

哈利已经冲过去拿那头冠，克拉布的咒语没有击中他，却击中了石像。石像立刻飞到空中，冠冕被抛了起来，然后随着石像落在一大堆杂物里，看不见了。】

“这个败类！”纳威尖声说，“他该自己尝尝那滋味！”

“冠冕呢！”赫敏着急地问道，“跑到罗恩那边了吗？”

“等我拿到魂器，一定先给他一拳！我受不了了！”罗恩发出怒吼。

【“住手！”马尔福冲克拉布大喊，声音在巨大的房间里回响，“黑魔王想要抓活的——”

“那又怎么样？我又没有要他的命！”克拉布嚷道，使劲挣脱马尔福拉着他的胳膊，“要是能把他干掉也好，反正黑魔王是要他死，有什么两样——？”】

“他还怪聪明的。”乔治十分阴阳怪气地说道。

“我......我在帮你！”德拉科急切地想要证明自己，好像刚才举着魔杖的不是他似的。

“嗯，谢谢。”哈利不想跟德拉科就这个问题有过多纠缠。

但德拉科倒像是被这坦然的道谢噎住了，彻底陷入了沉默。

【一道耀眼的红光从哈利身旁几寸的地方射过——是赫敏在他身后的拐弯处跑来，冲着克拉布的脑袋发了个昏迷咒。马尔福赶紧把克拉布拉到一边，咒语没有击中。

“是那个泥巴种！阿瓦达索命！”】

“我先杀了他！”罗恩吼了起来，声音把头顶的什么东西震了下来，又在即将砸到人之前消失掉。

“他才应该死在这！”弗雷德的脸也气红了。

穆迪快速地做了几个咒骂的口型。麦格教授将脸埋在手心，似乎对这个无可救药的学生感到痛心疾首。

【哈利看见赫敏倒地躲闪。克拉布竟然起了杀心，哈利的怒火腾地冒起来，脑子里忘记了一切。他朝克拉布发了个昏迷咒，克拉布赶紧闪身躲避，把马尔福手里的魔杖撞掉了。魔杖滚到堆积如山的旧家具和破箱子下面不见了。】

“好了，现在马尔福家一根魔杖都没有了。”乔治面无表情地播报。

“我会找回来的！”德拉科与其是反驳，不如说自己也陷入了恐慌之中，深处战场中心，又没有武器，用脚趾头想都知道会发生什么。

【“别杀死他！别杀死他！”马尔福朝同时瞄准哈利的克拉布和高尔嚷道，他俩略一迟疑，这对哈利来说已经够了。

“除你武器！”

高尔的魔杖从手里飞了出去，消失在他身旁的杂物堆里，高尔傻乎乎地原地跳了跳，想把魔杖抢回来。马尔福蹿起来躲过赫敏的第二个昏迷咒，罗恩突然出现在通道尽头，对准克拉布发了个全身束缚咒，但偏了一点没有击中。】

这下哈利是真正对德拉科抱有感激了，如果不是阵营不符，他都要怀疑德拉科是不是从什么地方领了任务，拿回魔杖只是幌子。

“又没击中！”罗恩懊恼地说道，“我魔咒的准头怎么那么差劲！”

“在瞬息万变的战场上瞄准本来就是非常不容易的事。”唐克斯宽解道，“我准头其实也差得可以。”

小天狼星，卢平和雷古勒斯应该是想到了同一件事，齐刷刷地低头笑起来。

【克拉布迅速转身，又叫了一声：“阿瓦达索命！”罗恩纵身一跳，躲过了那道绿光。赫敏冲上前，边跑边用昏迷咒击中了高尔，没有魔杖的马尔福缩在一个三条腿的大衣柜后面。

“它就在这里！”哈利指着旧头冠落入的那堆垃圾对赫敏喊道，“把它找出来，我去帮罗——”】

“又怎么了！”赫敏连忙追问，“头冠找到了？”

“那倒不是。”小天狼星摇摇头，“我在翻页。”

【“哈利！”赫敏大叫一声。

哈利身后突然传来滚动、奔涌的声音，刹那间他有了一种不祥的预感。他转身看见罗恩和克拉布顺着通道没命地奔了过来。

“喜欢烫的吧，废物？”克拉布边跑边吼。

但是克拉布似乎无法控制他所做的事情。熊熊的烈焰追着他们，吞噬着垃圾墙的边缘，火舌所到之处都变成了灰烬。】

“是厉火！”麦格教授和金斯莱几乎是齐声开口！

“你们得赶快出去，这种火焰除了反咒没有任何咒语能熄灭它！”麦格教授从来没语速这么快过，“一旦追上你们，那种温度会将你们的骨头都吞噬掉！”

“是克拉布？”罗恩的大脑还处于震惊当中，“他放了这把大火！他想让我们几个都死在这吗？”

“可是，魂器！”哈利还挂着那冠冕，“我们出去容易，再进来可——”

“如果是厉火，应该也会对魂器造成无可挽回的破坏。”卢平打断了他。

“但万一没有呢。”哈利摇摇头，“这件事上我们不能赌，必须拿到它，并确保它已经毁掉了。”

“前提是它没有先一步被火焰吞噬。”金斯莱开口了，“但从谨慎的角度来说我赞同你的选择。”

【“清水如泉！”哈利大叫，但是杖尖喷出的水柱立刻在空气中蒸发了。

“快跑！”

马尔福一把抓住被击昏的高尔，拖着他一起逃去，神色惊慌的克拉布跑在最前面。哈利、罗恩和赫敏跟着他飞奔，大火追在他们身后。这不是一般的火，克拉布施了一个哈利不知道的魔咒。他们拐了个弯，火立刻追了上来，就好像这些火焰是有生命有感觉的，决意要把他们烧死。这时候，火焰开始变形，变成一大群由火组成的野兽：火蛇、客迈拉和火龙，它们腾起来，落下去，又腾起来，多少个世纪积累的破烂垃圾被抛在空中，掉进它们长着獠牙的嘴里，落在它们长着利爪的脚上，最后被地狱般的烈火吞没了。】

“它们还会变形！”弗雷德瞪大双眼，“这形容简直像是释放出了某种凶兽。”

“我们能指望克拉布或者高尔知道反咒吗？”罗恩不抱希望地说道。

“我认为我们逃出去会比他们回想起来的速度要快。”赫敏不客气地说道。

“可出口很可能被封住了！”纳威急切地说道。

“先跑吧。”哈利说，“我们得尽可能离那些火焰远一点。”