她大概模糊地知道艾维斯对她有很多好奇，误会给她的人设来了个戏剧性大反转，所谓欲扬先抑，对一个好人或坏人的行为逻辑，大家兴趣缺缺，正是这种反转，才足够吊人胃口。

加上艾维斯从小到大接受父母的影响形成的畸形性格，第一次对无可利用之人产生关注的新奇感，导致他短暂时间难以移除注意力。

可这些都是假象。

落到实处来看，她平平无奇。

逃避解决不了问题，得找个机会解释清楚。

没几天林时就听到了巴顿接受手术的消息，她抱着花去探望，对方正好在休息，她便没有打扰，不过从巴顿母亲那里得知手术很成功。

那她就放心了。

球队队员们更高兴，巴顿不是虚衔队长，更是队伍的主心骨，众人殷殷期盼他的回归。

最近阿利出现时总是愁眉苦脸的，林时询问，她说：“我现在一个字都写不出来。”

“怎么会？”阿利才华横溢，随手一写的博文都非常生动。

“真的，不知道是不是中了什么魔咒，我有点怕动笔。”

“是第一本起点太高了，对吧？”

“或许是吧。”

“慢慢来。”林时安慰着，却也知道短时间内很难再翻译阿利的相关文字了。

贫穷好像追在身后的一条豺狼虎豹，林时又开始在布告栏面前流连，希望找到合适的兼职机会。

接过几次小型翻译工作后，终于被她找到了一个大活。

导演系的人拍了一部斯考特大学生活的纪录片，正在寻求主要语种的翻译人员。

林时联系了对方，那边传来一道男声：“江国，当然，绝对的，你懂的，我们需要你的加入。”

见面看到那名影片的导演留着爆炸头，带着亮绿色发带，厚重的嘴唇一张一合，不论外表还是性格都更像是搞流行音乐而非纪录片的。

“好好翻译，给你一个月的时间。”

她看了看纪录片时长，问：“要的这么急？”

虽然不长，但毕竟她只能挤课余时间。

“要送去参选江国一个纪录片奖项。”导演强调，“务必让老板满意。”

“老板？”林时更疑惑，这片子难道不是学生作业，不过如果是学生作业，好像也确实不需要翻译和竞奖。

“一个关注大学生文化发展的基金会，老板要求很严格，如果不过关，那你的钱就……”导演比了个飞走的手势。

“我懂。”林时没有深问，拷好影片和文本回去点灯熬油，紧赶慢赶，好歹在死线前磨了出来。

收到她的邮件后，导演回信：“棒极了，纪录片周末上线网络平台，我们准备搞个派对，一起来吧。”

“基金会的人也来？”

“当然。”

于是一向对这些社交娱乐活动敬而远之的林时，拿出了见玛丽小姐的架势，好好准备了一番，在周末准时到达校内公园。

纪录片的幕后人员已经摆设好了场地，霓虹灯拉成网，桌上摆着烤肉、熟食和水果甜点，空地上扯出块幕布，放映设备架设在一边。

导演过来招呼了她几句，林时看着不远处几个西装革履的人问：“他们是基金会的？”

“是的。”

“除了影片，他们还资助什么项目？”

“著作、教育？你得和他们谈谈。”导演热心肠地把她带到基金会人员面前，简单介绍了一下。

林时有点小紧张地问：“先生晚上好，听说基金会非常支持大学生的文化发展，我想向您介绍一位学生的文学作品，它真的很棒。”

面前的男人漫不经心地说：“非常好，你可以把它发到基金会的官方邮箱。”

她说的自然是阿利的作品，阿利当然希望作品能在本国出版，只是没有机会，林时知道这个基金会后，第一个就想到了阿利，对方也拜托她帮忙问问。

但看这人的态度，估计发过去读不读都不一定。

林时想继续推销几句，却看见刚才还一脸冷淡的男人突然放下酒杯，整理着衣服下摆，满脸堆笑地小跑向另一个方向。

她顺着方向回头一看，心中冒出“世界真小”的感触。

许久不见的艾维斯穿着一身浅色西装，半个身子没在树荫的黑暗中，他执着酒杯，也不喝，只是摇晃里面的灯光。

面对基金会的人，艾维斯还算客气，不过就像那个人刚才对自己一样，漫不经心的，姿势都没变。

他甚至有点百无聊赖地扫了一眼幕布上放映的纪录片，视线转到林时身上时，身形明显顿了一下。

不过他没有过来，只是遥遥朝她点了点头，神情内敛。

这副模样，让林时觉得自己简直是罪大恶极。

她想了想，等基金会的人走开后，主动走到了艾维斯面前。

艾维斯看起来很惊讶：“晚上好，时。”

“你之前不是让我帮你个忙吗？”

他想起不久前曾请求她帮自己找出感情中的问题，那个时候，他还在想着利用这个机会接近或者说戳破她，而如今，已经没有了这个必要。

他再一次诚恳道歉：“对不起。”

声音和林时询问的重叠：“还作数吗？”

艾维斯迟疑了，把问题抛回给林时：“以你的意思为准。”

“换个方式吧，约会就算了，我给你一个建议。”

“什么？”艾维斯饶有兴趣，同时林时态度的软化也让他心底隐隐高兴。

“去做10件你觉得无用的事情。”