“我回答他：‘娜斯林是个很好的姑娘。’”

“他说：‘那你觉得让娜斯林做你的儿媳妇，好不好啊？’”

“天神在上！”安德拉低喊道，“我是落魄的穷人小子，全靠他的提拔做了莫罗，有了权利地位，而我的儿子还能和苏盖依家攀上姻亲！天神在上！这是多么大的殊荣！我那时叫这好事险些冲昏了头脑，可心里却留了那么一丝清明，不敢立刻答应，只是回答道：‘老爷，我虽然很乐意，可这还是要看三小姐和雷莱的想法，孩子们要彼此喜欢，这事就再好不过啦！’”

那人道：“你讲的不错，这世上诸多怨侣，多是因为心意不合。”

安德拉续道：“他又问：‘安德拉，你的女儿年纪多大了？’”

安德拉道：“我回答他：‘老爷，阿伊莎年岁比雷莱要小两岁，今年也才十八岁，但是也确实到了可以相看人家的年纪了。’”

那人问：“那瑞升是怎么回答的？”

安德拉道：“他说：‘你可有看中什么人家吗？’你应该能猜到一些，他和辜乌德及娜斯林两个孩子年纪相差了二十岁，故而名为兄弟姐妹，实为父子父女。又加上有了方才这事，我就理所当然以为他提到阿伊莎，是想给辜乌德求娶。”

那人突然道：“你怎么知道他不是为自己的孩子求娶的？”

安德拉叹气道：“他这一支子嗣不丰，他年到三十五才只得了一个病病歪歪的儿子，妻子也因为这孩子早产而去世了。问这事时，那孩子那时候才五岁，一个稚儿，自然不会说这事。”

那人道：“请您继续说吧。”

安德拉道：“我回答他：‘老爷，我家阿伊莎的人家可不好找呢！她这样聪明又漂亮的孩子，相貌门户家世，一定都要找顶好的。而且找的人也一定是要有能力责任与担当，和她志投意合的。现在的青年我瞧了许多，都没有满意的。’”

那人道：“瑞升是怎么说的？”

安德拉道：“他说：‘你讲的不错，现在的很多青年都配不上阿伊莎，这样好的姑娘，一定要找有能力有担当的丈夫才是，整个见明城，没有比苏盖依家的人更适合的了。’我很赞同他这句话，心想，我家两个孩子要是都能和我这位‘兄弟’结亲，那确实是亲上加亲了。正当我要开口附和，他却忽然躬身给我斟酒，假做若无其事道：‘安德拉，你看我怎么样？’”

“瑞升他怎么能！怎么能！”他低声咆哮吼叫着，言语之中的愤怒无法掩藏。他先前都称呼瑞升为瑞升老爷，直到这时才直呼其名，因为这情绪，再也不能对这个肖想他养女的男人保持尊重了。

那阴影里的人冷笑一声：“‘怎么样？’我瞧着，不怎么样啊！”话到此间，这人也明白为什么先前提到瑞升时，安德拉会露出如此复杂的神情。

安德拉叹息道：“是啊！是啊！瑞升固然是个相貌英俊端正的男子，他有钱财，又有权力，待人友好，可是他年岁太大了！他大了阿伊莎足足二十二岁！天神在上！我的君主，我的兄弟！一个足以做阿伊莎父亲的男人！”

“我当时愣了一下。那时我刚满四十，已经经历过不少惊心动魄的事，也见过不少大场面，可以说很少能有再事情能使我心神不宁，神色大变了。可我当时背后出了一身冷汗，全身发起抖来，竟不知道说什么好，良久才道：‘老爷，您是在和我开玩笑吗？’”

“我与他兄弟相称，除了刚认识那几年，已经许久没有这样卑微同他说话了，我眼巴巴盯着他看，只盼他说这是个玩笑，只是戏弄之言，千万别说这是他真实的想法。可是他……”

“他什么也没说，他将杯子里面的酒一口气全喝完了，深深瞧了我一眼，就走出屋子去了，那脚步这样的坚决，那眼神仿佛在告诉我：‘我一定会得到阿伊莎。’我当时脑中一片空白，我认识他这么多年，也知道他的性格，只要是他认准认定的事，没有做不成的。”

“于是我踉踉跄跄回了家里，阿帕娜在门口迎接我，我都没有理会，只是神思不属，直往阿伊莎院子里去，可去的路上撞见了雷莱，他一瞧见我就慌张地要上来阻拦我，我那时心里烦得慌，根本不想理会他，伸手就把他推开，径直走到了阿伊莎的院子门口。接着我就瞧见院门口站了个人，居然是娜斯林小姐，她一见我就惊慌失措要喊，可也许是看见我脸色很不好，吓得叫不出来了。我知道这对兄妹感情很好，总是一起待着，我心里觉得不妙。果然，更糟糕的事情发生了。”

那人道：“什么？”

安德拉道：“天神在上！我站在阿伊莎的院子外头听见了院子里传来了一个男人的声音！”

那人不禁下意识追问道：“是谁？”

安德拉哀嚎一声，言语几乎不能成句：“是辜乌德少爷！”

安德拉双手忍不住发抖：“我敬爱的天神啊！我那时候站在院子门口，大夏天的，只感觉全身被浇了一盆冰水一样发凉，手脚像是在冬天被放在雪地里一样僵住了，话都说不出来。”

他望向坐在阴影里的人，神色凄然：“原来辜乌德对阿伊莎是一见钟情，在生日宴会之后就对阿伊莎表白了心意，展开了热烈的追求，就在生日宴结束后的整整两个月，他每天都偷偷溜到阿伊莎的院子里来找她，想尽办法逗她开心，送她小礼物，博取她的好感。”

“而雷莱和娜斯林就是他的外援和内应！我平日里公务繁忙，阿伊莎又不像雷莱这样顽皮，当然管不到她。佐西玛身子不好，夜里都睡得很早，也根本不知道这事，竟让这两个年轻人在我的眼皮子底下往来了这么久！”

安德拉道：“我站在那里听见院子里面两个人说话，雷莱和娜斯林在我旁边大气也不敢出，夜里又安静，我听见院子里，辜乌德少爷道：‘阿伊莎，我是真的喜欢你，只要你愿意，我今晚就回去和我哥哥说咱们俩的事情，答应我好吗？阿伊莎。’他这话说得诚恳又深情，他又是我从小看到大的孩子，温柔又善良，如果没有瑞升的事，我心里只会高兴得要死，两个都是我的孩子，再也没有比这更好的事了。”

那人道：“可偏偏造化弄人。”

安德拉没有理会，兀自说道：“我站在那里，听见阿伊莎道：‘你怎么问这种蠢话，我要是不喜欢你，你来的第一天，我就已经叫父亲把你赶出去了，你的脑袋是木头做的吗？怎么还瞧不出来我的心意？你手里的东西要捏多久？不是要送给我吗？怎么还不给我？’”

“辜乌德少爷道：‘我、我怕你不喜欢，天神在上，这是我和雷莱帕斯学了很久，自己亲手做的，娜斯林帮我出了很多主意，可我总觉得这也不好，那也不行，最后才做出个这样的东西。这东西虽然值不了几个钱，可这是我的心意，你不要嫌弃我。’”

安德拉说到这里，露出一个苦涩的笑：“你应该不知道，雷莱是个手很巧的孩子，你瞧见我耳朵上的耳饰了么？这是他亲手做的，送给我和佐西玛的礼物，佐西玛的是一个项链，两件饰物上镶嵌的宝石是同一个原石上分别切割打磨的。佐西玛去世之后，项链也随她一同下葬了。”他说到自己的儿子时，面上带着些得意的笑容，可旋即又落寞下去。

那人轻轻叹息：“您的儿子应该很爱你。”

安德拉说到这里，眼眶湿润，轻声道：“他当然是很爱我的。”接着他沉默了一会，哈出一口气继续道：“咱们刚才说到哪里了？”

那人道：“说到您的儿子教辜乌德做了个东西。”

安德拉道：“是，是说到那里了。”

他望着虚空，轻声道：“阿伊莎听辜乌德少爷说完，就回答他：‘你送我的东西我都喜欢，辜乌德，但最重要的是你的心意，这是比金子更加贵重的东西。’”

“他们两个又开开心心说了一阵子话，我听见辜乌德少爷道：‘阿伊莎，你肯做我的妻子，肯让我做你的丈夫了吗？’阿伊莎回答他：‘辜乌德，你怎么总问这些蠢问题？’辜乌德少爷说：‘我当然没你聪明，也说不出什么好听的话，可我对着天神发誓，你是我心里的唯一，我只要你做我的妻子，你等我，我今晚回去就和哥哥说，要娶你做我的妻子。’”

“我一听到这话，心里就跳了一下，身子比头脑先动了起来，伸手把院子门推开，瞧见院子的凉棚底下，这对少年人亲热搂抱在一起，而阿伊莎的胸口就戴着那个胸针。”

安德拉的目光看向那个人的左手，那只手轻轻握着一枚胸针。

那是一枚漂亮的圆形胸针，上头有一块被打磨成月牙形状的金子嵌在一块海蓝色宝石的中间，而月亮旁还镶嵌着白色的不知名材质玉石，像是云朵一样。

那人顺着安德拉的目光，也看向左手的胸针，将它轻轻地翻转过来。

“我永远都不会忘记这个胸针。”那个人听见安德拉轻声重复道，“我也永远都不会忘记这枚胸针背后刻着的那句话……”

胸针的背面刻着一段铭文胡语。

“苏盖依的月亮。”