这次我有目标地寻找人族顾客，问她们能不能载我一程。我编了个没钱也回不去的理由，让她们认为我是和人渣男友吵架被丢在这的，我们旅游到隔壁的星球，现在我得回酒店去拿我的行李。她们让我报警，我说我还想再给他一次机会，不想他留案底。

最后我终于取得一对年轻闺蜜的信任。我坐上她们的内饰布置哥特风的飞行器，看着她们完成停机坪的缴费，成功把飞行器开进了缓冲区，和其他一起等待的飞行器排列在一起。身后那道闸门缓缓合上，我们都在等外面那扇门打开。

我想着到达地面后的计划，我可以坐环球列车到离落地点远一点的位置摆脱追踪，晚上在全天候开门的店铺过夜；要是它们能通过监控追踪我，那我就呆在野外。

缓冲区面向星际的那部分墙面是全透明的，我们即使坐在飞行器里也能看到无尽的繁星，作为我目的地的那颗星球，远远看去是漂亮的晚霞渐变色，我能看到属于它的一小部分在玻璃墙面的右下角转动。直线路程在三个小时左右。

玻璃门一直没开。有人注意到坐在巡逻车里的治安人员正在对着联络器呼叫，他低头捂额头的动作就好像在告诉所有人他们出了点小状况，很可能暂时开不了门。有喇叭的开始按喇叭，人群开始躁动。

直到有人在公频喊：“狗屎，它在挪位置，这个地方在以7.9公里每秒的速度往外开，它还在加速！”

这艘飞艇作为一个自由贸易市场本来是固定飞行在星球周围的，因为他必须考虑自己与星球的距离远近对人流量的影响，同时他也得为顾客考虑他们飞行器的动力能源标准储备情况。飞艇在高速远离星球，很多人的飞行器甚至没有足够的能源飞回去。

有胆子大的种族走出飞行器，去找治安人员理论。治安人员先是没出来，但客人大力敲着他的玻璃挡板，治安人员才走出侧边舱门。他没和那个人多说，而是先跑向门口按下了红色的警示按钮。他看起来松了口气。那个按钮会让最外面这道门无法远程打开，除非再按一次警示按钮手动解除。

陆续有人下飞行器。治安人员双手在胸前摆出一个叉，大声喊着什么，声音也通过公频传过来。

我询问那两个小姑娘，她们原话翻译给我。

“暂时联络不上控制室的人，我们等会儿手动开闸门进去，回市场里面去。”治安人员重复了好几遍，然后放下交叉的手走向大门的手动开关。

垂挂黑白粉帘纱的飞行器舱门被打开，我只能跟着人群回市场。

治安人员穿着一身白色的标准制服套装，脖子上挂一根缀着治安保障员身份的吊牌；他们配枪，包括市场店铺通道里巡逻的治安人员，是一把巴掌大的小枪，只是不知道是真枪实弹还是装饰性更强的摆设，统一挂在离胸口不远的左肋下方。

“运气真不好，对吧，难得到这里来玩一趟他们的设备居然出问题了，我记得上一次出现这种情况还是前年呢。”我好一会儿才反应过来那个姑娘是在对我说话。我点点头，对她笑了笑，模棱两可地回她：“全赶到一块儿了。”

“那个渣男在不在这堆人里，要不要我们替你教训教训他？”另一个姑娘说。

我想起来我的谎话，想了想往下圆：“算了吧，和这种人吵架不值得，还浪费口水，巴不得再也别见到。”

闸门往上抬起来，开到人胸口位置高就停了。手动开关很费力气，他脸涨得通红，这还是有人帮忙的情况，不然大概只能开到大腿根的高度。治安人员走在最前面，他矮身进去。