清早，空气中弥漫着淡淡的雾气，太阳刚刚露出地平线，给大地披上了一层金色的纱幔。就在这宁静的清晨，一阵急促的电话铃声打破了这份宁静，是学校打来的电话，传来了小晴安全回家的好消息。碧云的心终于放了下来，她立即向学校请了假，与教英文的马丽丽老师交换了课程，急匆匆地坐上了黄包车，赶往小晴的家。

小晴的家位于上海市区的一条老弄堂里，这里住着许多来自不同地方的人们，而小晴一家则是其中的宁波人。她的父亲朱裁缝，是一个地道的宁帮裁缝，手艺精湛，深受邻里喜爱。多年前，朱裁缝就举家来到，开设了一间朱广成成衣铺，主作改良旗袍，同时也接洋服西装的订单，前店后宅。朱裁缝不仅手巧，还善于经营，生意一直不错，雇了两位师傅和一名学徒，生活过得也算殷实。

然而，当碧云到达小晴家时，眼前的景象让她心中一沉。往日那个忙碌而充满活力的朱裁缝，此刻却低着头，默默地蹲坐在房间的一角，脸上写满了忧愁与无奈，时不时叹气。小晴的母亲见到碧云，立刻上前迎接，声音哽咽：“周先生，您来了……”她的眼中含着泪光，继续说道：“小晴这孩子遭了大罪了。”

碧云急忙走进屋内，只见小晴躺在床上，脸色苍白，身体虚弱得仿佛随时都会随风而去。看到碧云的到来，她勉强挤出一丝笑容，用几乎听不见的声音说：“周先生……”然后又痛苦地闭上了眼睛。碧云赶紧上前，轻声安慰道：“别急，慢慢说。”

那一日，日本宪兵队的大牢里，关押着一批惊魂未定的进步学生。宪兵队抓人已经够让这群学生害怕了，不知为何竟然来了一个特高科的日本军官。他从一群学生里带走了最漂亮，看上去最柔弱的小晴。为了逼迫她说出游行策划者的身份，对她施以了非人的折磨。但即使在如此恶劣的环境下，小晴也没有屈服，她咬紧牙关，始终没有透露任何关于郑砚良老师的信息。“日本鬼子想问出……游行的策划者，”小晴气若游丝地说道，“我没有……没有出卖郑先生。”

听到这里，碧云忍不住落泪，郑砚良老师是一位毕业于北大的国文教师，深受学生们爱戴。郑老师一向思想激进，这次学生们的抵日游行正是在他的策划下进行的。碧云安慰道：“你做得很好，小晴。你保护了郑老师，也保护了大家。现在最重要的是把身体养好，一切都会好起来。”

“谢谢您救了我。”小晴感激地说。

事实上，碧云一直在背后努力营救，但她并不清楚究竟是谁最终将小晴解救出来。是纱厂的老板林沐阳？还是陈公？又或者是胡次长？

“你的朋友，一位德国先生把我送到了医院。”

小晴的话让碧云恍然大悟——是盖尔尼德！他曾多次提醒她要小心胡次长设下的陷阱，并表示自己有重要的事情需要处理。“无论如何，小晴安全归来是最重要的。”碧云温柔地说道，“你哪里受伤了？伤势怎么样？”

小晴沉默了许久，才艰难地开口：“不要问了，周先生。我……我被鬼子玷污了。”泪水顺着她的脸颊滑落，“我没有脸再见郑先生了。”

碧云瞬间明白了小晴所承受的巨大痛苦，一个花季少女落入魔窟，她最最担心的事情还是发生了，这无疑是对她心灵的极大摧残。“不要这样悲观，你很勇敢，也很坚强！”碧云紧紧握住小晴的手说，“你保护了郑老师，保护了大家。只是这英勇抗争先不让郑先生知道也罢。你才17岁，还那么年轻，要保护好自己的名誉。未来还有很长的路要走，一切都会好起来的。”边抚身温柔地给她擦泪边说。

碧云的话语如同一缕温暖的阳光，给了她些许温暖和勇气。但身心的创伤还要时间来平复。

看到今天的小晴，碧云想起过去的自己。那些因盖尔尼德救了小晴而对他产生的好感和歉意，顿然全无。

碧云安抚好了小晴一家，赶到学校去上课。直到傍晚才回到了位于法租界，碧云的心中却满是纷扰。她故意早下了一站，步行回家，脚步显得格外沉重。街道两旁的梧桐树随风摇曳，仿佛在诉说着过往的故事。当她终于站在公寓楼下时，发现盖尔尼德早已在那里等候多时。两人面对面站定，彼此间的距离仿佛隔了一道无形的墙。时间仿佛在这一刻凝固，空气中弥漫着一种难以言喻的压抑感。