〇

雷斯垂德同哈德森夫人，还有我，一同前往樱沼别墅拜访。

管家和前些日子一样将我们领到等候室。雷斯垂德感叹「好了不得的宅邸啊」。距离面朝庭院的巨大窗户，雨水笼罩的东山就近在眼前[1]。

由于这座樱沼别墅位于东山麓下，北侧临近的大文字山并不在视野内。不过那边应该也一样正笼罩着像棉花一般的雾雨。现在这时福尔摩斯和莫里亚蒂教授正淋着冰冷的雨，踩着落叶寻找「天狗」吧。真是不像话。比起相信有山中妖怪，心灵主义难道不是更像回事吗？

事实上，我已经开始相信利奇波洛夫人的力量了。

十二年前的赫尔斯通馆消失不见时，蕾切尔·马斯格雷夫小姐十四岁。她是身材矮小的金发少女。失踪当时的装扮是朴素的白色连衣裙。几天前利奇波洛夫人的水晶球中映照出的少女，正是如出一辙的姿态。我不觉得是偶然的一致。不管是自己结束生命，被谁人所杀害，还是遭遇了事故。无论如何，马斯格雷夫小姐既然身处灵界，这二十年间，都行踪去向不明也是当然的。

而且如果福尔摩斯的低谷是「心灵的器械」所引起的，我们没能解决问题也可以接受了。毕竟都不在「侦探」「医生」之辈的领域内了。若不是像利奇波洛夫人一样的「灵媒」，就没办法把福尔摩斯从低谷中救出来吧。

「等了有好一会儿了呢」哈德森夫人说道。

与前位客人的面谈似乎拖延了，管家一直都没过来招呼。

雷斯垂德坐在长沙发上，一直埋头钻研福尔摩斯的笔记。

「我记得马斯格雷夫家的时间哟。毕竟我也参与了马斯格雷夫小姐的搜索呢。但我还不知道福尔摩斯先生也参与进来了」

雷斯垂德从笔记本中抬起头，怔怔地看向窗外。

「那真是奇怪的案子啊。因为是在洛西的名门发生，身为京都警视厅（苏格兰场）怎么都得把事件解决了才行。罗伯特·马斯格雷夫也是有权势的政治家，所以警视总监应该受了内务大臣相当大的压力。实际上，派到赫尔斯通馆的都是老练的有名刑警，也进行了相当大规模的搜查。不知道是什么缘故，风向突然就变了。搜查总部[2]早早地缩小，一下没了气势。明明什么进展都还没有，就被命令从洛西退离了呢」

「这么一说确实很奇怪啊。到底是为什么呢？」

「当时我还是个新人刑警，具体发生了什么我也不清楚」

雷斯垂德把声音压低说。「好像是上级部分发生了什么。注意到的时候搜查本部已经解散了，马斯格雷夫小姐失踪案也不了了之。福尔摩斯先生没有解决那个案件，或许也和那边的情况也有关系呢？」

「说不定是相当厉害的大人物吧」

雷斯垂德不假思索地说道。

自那之后十二年，马斯格雷夫小姐都杳无音讯。

马斯格雷夫小姐的失踪为马斯格雷夫家蒙上黒影。倒不如说，这位文静的少女才是，自那之前都一直支撑着马斯格雷夫家危险的平衡。仿佛是要掩埋空虚感一样，罗伯特·马斯格雷夫接二连三地投入轻率的业务，却再也没获得过一次像曾经一样的成功。终究，罗伯特·马斯格雷夫都没有从女儿失踪的打击中振作起来吧。

去年的夏天，罗伯特在失意之中逝去，儿子雷金纳德继承其家业。

「那位蕾切尔大小姐也真令人同情呢」