那是第一个用这个称呼叫他的，家人以外的存在。家人以外……

思绪纷杂间，他想起罗辰琤的那句“女朋友”。

蒋闲轻轻压了一下眼睫。

……女朋友到底什么鬼，他怎么会想到这。

难道他不喜欢罗辰铮甚至不喜欢到，对方能在他这里时不时刷一下存在感？

蒋闲把两张椅子移到书桌中间，“我对这个名字不是很熟悉，你叫了我也反应不过来。”

“也对，”褚澹恍然，“那你会说俄语吗？”

蒋闲：“会一点。”

褚澹：“一点是多少？”

蒋闲坐在左侧椅子上，眼尾勾起一点得意的笑：“班长，你是好胜心上来了吧？如果我说我会，你是不是也打算学个俄语啊？”

褚澹在右侧椅子上坐下，揉鼻子：“别尬黑，我没那么冲动。”

但他对蒋闲说俄语这件事还是很好奇：“你说几句我听听？”

“你想听什么？”

“你好、再见之类的。然后谢谢什么的……”

蒋闲：“《旅行俄语100词》？”

褚澹：“可以有。”

蒋闲：“可以教你，但有条件。”

褚澹：“5块，不能再多了。”

蒋闲：“……”

蒋闲开始整理自己的教科书习题册，把眼下要用的放在手边，“下个月的十二号，你有时间吗？”

褚澹：？

“来我家吃生日蛋糕，”蒋闲说，“别忘了带上礼物。”

褚澹看了眼手机——那天是周五，而且是期中考前的那个周五。

“这就是条件？还有这种好事？”

褚澹乐了，“十一月十二号，你生日啊？”

“十一号才是我生日，不过那天是工作日。”

十一月十一号，1111，那不是传说中的光棍节吗？

褚澹“噗”地笑出了声。

蒋闲：“笑什么？”

笑你还真是注孤生啊亲。

“没什么，”褚澹的手指在手机键盘上嗒嗒按着，“十一月十一号……哦，你是天蝎座。”

“你还信这个？”

“我倒是不信，不过我们班好多女生都信这个。拿这个看恋爱配对啊什么的……”

褚澹视线往下移，瞬间噤了声。

蒋闲往褚澹的方向挪了一点，去看褚澹的手机屏幕，边看边问：“你什么星座？”

褚澹：“……巨蟹。”

二人对着“天蝎与巨蟹的配对指数：100”一条，齐齐沉默。

“……是不是该开始学习了？”

“……嗯，学习吧，万般皆下品惟有读书高。”