“我来介绍一下我的助手斯内普教授，”洛哈特说着，咧开嘴笑了一下，“他对我说，他本人对于决斗也略知一二，并还慷慨大度地答应，在上课前协助我做一个小小的示范。我说，我可不愿意让你们这些小家伙担心——等我跟他示范完了，我还会把你们的魔药老师完好无损地还给你们，不用害怕！”

“如果他们拼个两败俱伤，那岂不是太好了？”罗恩不敢和赫敏说了，于是在哈利耳边小声嘀咕。斯内普的上嘴唇卷了起来。哈利承认专业的封面模特就是不一般——洛哈特居然还在笑，如果斯内普用那样的眼神看着他，他早就撒开双腿有多远跑多远了。

洛哈特和斯内普转身面向对方，鞠了个躬。至少洛哈特是鞠躬了，两只手翻动出很多花样，而斯内普只是很不耐烦地抖了一下脑袋。然后，他们把各自的魔杖像剑一样举在胸前。

“正如你们所看到的，我们用一般的决斗姿势握住魔杖，”洛哈特对寂静的人群说，“数到三，我们就施第一道魔法。当然啦，我们谁都不会取对方的性命的。”

“我可不敢打赌。”哈利看到斯内普露出了牙齿，低声说。

“一——二——三——” 两入同时把魔杖猛地举过肩膀。斯内普喊道：“除你武器！”忽然闪过一道耀眼的红光，洛哈特被击得站立不稳。他猛地朝后飞出舞台，撞在墙上，然后滑落下来，蜷缩在地板上。

德拉科正站在对面，和另外几个斯莱特林的学生鼓掌喝彩。赫敏踮着脚焦急地跳上跳下。“你们认为他没事吗？”她用手指捂住嘴巴，尖叫着问道。

“管他呢！”哈利和罗恩同时说。他俩控制不住地把手缩在赫敏身后鼓起了掌。

洛哈特踉踉跄跄地站了起来。他的帽子掉了，波浪形的鬈发根根竖立。“好，大家看到了吧！”他一瘸一拐地重新登上舞台，说道，“这是一种缴械魔咒——正如你们看到的，我失去了我的魔杖——啊，谢谢你，布朗小姐。是的，斯内普教授，向他们展示这一招，这个主意真妙，不过，我这么说你可别介意，刚才你要来这么一手的意图很明显。如果我想要阻止你，是不用吹灰之力的。我倒认为，为了增长他们的见识，不妨让他们看看……”

斯内普一脸杀气。洛哈特大概也注意到了，于是忙说：“示范到此结束！现在我到你们中间来，把你们都分成两个人一组。斯内普教授，如果你愿意帮助我……”

哈利、罗恩和赫敏迅速地溜进了角落。等到了没人注意的地方，罗恩终于忍不住笑了起来。

“真绝！”他说，“虽然斯内普还是个令人讨厌的老混蛋，但是他把洛哈特打飞比给格兰芬多加分还让人高兴。”

“我想我们不如现在就溜。”哈利说，“以防这两个人再在我们心里刷新他们的下限。”

“好主意。”罗恩说，“好了，我不说洛哈特了，赫敏，别再拽我的袖子了——”

“梦之队该打散了。”一个讥笑的声音在他们头顶上响起，“韦斯莱，去和高尔一组。马尔福先生，上这儿来，让我们看看你能把大名鼎鼎的波特造就成一个什么样的人……至于你，格兰杰小姐，你可以和米里森小姐配对。”

德拉科趾高气扬地走过来，脸上是压抑不住的幸灾乐祸。他身后跟着一个斯莱特林女生，她的模样使哈利想起他在《与母夜叉一起度假》里看到过的一幅画。赫敏勉强地朝她笑了笑，她理都不理。

“面对你们的搭档！”洛哈特站在舞台上喊道，“鞠躬！”

哈利和德拉科举起了魔杖。

“你看样子很想和我打一场，波特。”

“求之不得呢。”