十三

“你或许应该去趟圣芒戈。”下车的时候，德拉科这样对他说，然后很快就消失在了人群里。哈利知道他肯定是去找其他的斯莱特林了，但他连调笑一句的力气都没有。他跟着罗恩、赫敏还有金妮坐上了同一辆马车，他的朋友们都十分小心地观察着他，这让哈利感到十分不舒服。罗恩大概觉得从金妮那边入手是个好主意，于是一直嘘寒问暖到金妮疲惫地开口让他闭嘴。

马车滚滚行进，前方是宏伟壮丽的铸铁门，两旁是许多石柱，石柱顶端雕刻着带翼的野猪。哈利看到两个身材高大、戴着头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。似乎又有一阵寒潮向他袭来，他缩进凹凸不平的座位里去，闭上眼睛，直到他们走进了大门。马车在长长的斜坡车道上提高了速度，一直驶到城堡前。赫敏探出身子，看着许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后，马车摇摇摆摆地停下来了，赫敏和罗恩下了车，似乎是想回头帮哈利一把的样子。哈利假装没看见，回头搀着金妮的胳膊把她扶下了车。

四个人随着人流朝着城堡大门靠近。天太黑了，雨也很冷，哈利握着金妮的手，没过一会儿就发现，他没法从人群里辨认出罗恩和赫敏了。

正当这时，他听见了一个男孩的笑声。

“不是吧，韦斯莱。”那是泽菲罗斯。他用一种拖长了的、慢吞吞的声音说，“纳威说的是真话吗？你真的被摄魂怪吓哭了？”

哈利感觉到金妮的呼吸变得急促起来。他微微皱眉，有些不悦地看向了泽菲罗斯：“你在发什么疯？”

科林气喘吁吁地从后面挤了过来：“泽菲！——”他抓住了泽菲罗斯的胳膊，“我就知道你要来找金妮——”

“我巴不得好好笑话她两句呢，你忘了她去年是怎么来找我事的？”泽菲罗斯说，“无意冒犯，哈利，我只是觉得你妹妹算不上什么值得尊敬的人。”

金妮终于开口了。她怒视着泽菲罗斯：“我不觉得落井下石是什么光辉的事迹。”

“说得像是你去年对我做的事不是落井下石一样。”泽菲罗斯回敬道，“你不会觉得我今天过来单纯是为了找你的事吧？才不是呢。我只是有点好奇，一个看见斗篷怪物都会吓哭的人，是怎么好意思在别人面前吹嘘自己小时候有多厉害经历过多少冒险的。”

“我才懒得和你这种强词夺理的人说话，闭嘴吧朗格——”

“嘿！金妮！别拔魔杖！——”

晚了。哈利到底是身体发虚有点没反应过来，回过神时泽菲罗斯已经跌坐在了地上，浑身都是泥浆，而金妮举着魔杖，毫不客气地对准了他。

“出什么事了吗？”一个温和的声音问道。

哈利顿时松了口气。他看着卢平扶起泽菲罗斯，给了他一个清洁咒和快干咒。泽菲罗斯说了句谢谢教授，轻蔑地看了金妮一眼，走开了。