“你们……嗝……是因为什么进来的?”一个身上散发着酒味和体臭的麻瓜打着嗝询问两人。
这是一间麻瓜的监狱,位于办公室之后。根据这里的规模,马琳猜测这主要是用于临时监押犯人,而不是关重刑犯的。小天狼星已经躺在长凳上,面朝墙壁,看起来非常生气。马琳则坐在监狱的一角,为当前的处境感到无比尴尬。作为两个手握魔杖的成年魔法师,他们居然被两个麻瓜制服,并被关进了麻瓜的监狱。更不可思议的是,他们的魔杖被麻瓜夺走,连逃离的可能性都失去了。她能想象自己告诉莉莉,他们第一次蹲监狱居然是献给麻瓜,她一定会被嘲笑到坟墓里。这或许也能解释小天狼星此时闷闷不乐的原因。
“马琳·麦金农,小天狼星·布莱克,”年轻的狱警询问道,“你们可以留下一个联系人电话,我们会联系他们来保释你们。”
马琳疑惑地点点头,她很难想象爸爸妈妈出现在监狱门口的模样。莉莉或许比他们更懂得如何与麻瓜打交道,但刚刚狱警说的电话,显然他们都没有。或许莉莉的父母家有,但她可不知道号码是多少。
“嗝……”酒鬼麻瓜的嗝声让整个监狱像掉进了巨乌贼的肚子,“我家里人正在赶过来,你们最好……嗝……赶紧找人。”
“小天狼星,小天狼星,”马琳凑近他,轻轻摇晃他的胳膊,“阿尼玛格斯不用魔杖就能变形,你可以变成狗钻出去把钥匙偷回来。”
小天狼星无奈地转过身,他的脸因为气恼而显得有些幼稚,“你看看那个栏杆……”他指了指监狱的门,用手比划着,“我得先半年不吃饭才能钻出去。”
“你们还能变成狗呢……嗝……我喝完酒能变成鸟,你知道……飞过大西洋。”
“那可怎么办!”马琳无奈地瘫坐在地上,“明天我还要上班,如果魔法部知道我被麻瓜警察抓了,我的天啦,我还能转正吗?”
“转不转正我不知道,”小天狼星也瘫坐在她的身边,“如果让特拉弗斯他们知道这件事,我一辈子也别想抬起头做人。”
“我可不想困在麻瓜的监狱一辈子,梅林的臭袜子呀,你可是击球手,怎么会被麻瓜袭击了!”
“那你还是追求手,一样被麻瓜缴械。”
两人互看一眼,显然这件事已经远超他们能够承担的丢脸极限,他们忙转过头去,各自深深叹了一口气。
“不会被困一辈子……嗝……”酒鬼又一次说道,“一般要带一笔钱……交了就可以走了……嗝。”
“我们得想办法联系上莉莉,”马琳坐起身,“她是最了解麻瓜的人,她一定有办法能够捞我们出去。”
“破釜酒吧如果有电话,你还会等到现在?”
两人又转过头去叹了口气,麻瓜的监狱非常明亮,除了丢脸外,马琳觉得这似乎也不是一个很差劲的地方。她看着天花板上的白织灯,有些伤心地说道,“我就不应该跟着你瞎胡闹,我就应该回家陪莉莉。”
“这可跟我没关系,如果不是因为詹姆斯求婚,我现在正在破釜酒吧吃着馅饼呢!”
“求婚?”小天狼星的话让马琳惊讶地转过头,“你今天拉我出门是因为詹姆斯求婚?”
“原本想他们确定后再告诉你,现在看来,我们俩连婚礼都别想参加了。”他躺在地上,双手张开成一个大字,他高大的身躯甚至占据了一部分酒鬼的位置。
“可是为什么是现在?”求婚的信息让马琳感到兴奋,她疑惑地问道,“波特夫妇的病情还无法预料,他们为什么不等到波特夫妇痊愈之后……”
“因为有太多不确定的东西,他想要抓住一件肯定的事,”小天狼星的声音变得严肃起来,“或许他希望能有更多人见证。”
虽然不想承认,但马琳知道波特夫妇的状态并不乐观,他们年岁已大,遇到如此凶恶的疫病能撑到现在,已是詹姆斯和莉莉努力的结果。曾经拥有一切的詹姆斯或许无法接受自己独自走向婚礼。想到这里,她有些心软下来,躺在小天狼星的身边,轻声说道,“抱歉,关于你辞职的事,我不应该对你发火,也不应该用你放弃的特权嘲笑你。”
他看了一眼马琳,漫不经心的脸上变得有些严肃,他将手撑在脑后,“是我先贬低你的工作,你知道,莱姆斯说得对,很多时候我像个混蛋。”
“来自狼人的肯定,”马琳笑道,经过一段时间与他们的相处,她已经能够自然地开莱姆斯的玩笑,“察言观色不符合你的身份。”
“布莱克家的人都是这样,”他嘲笑道,“要么是疯子,要么是混蛋,很遗憾这血脉我必须得继承,我两者兼备。”
“我可不信这一套,”她摇头笑道,“可别给你自己的性格缺陷找借口。”
“我母亲,疯子。我父亲,混蛋。”他像数星星一样罗列起来,“还有谁,我弟弟,一个还没有长成型的疯子。我的堂姐纳西莎,嫁给了混蛋的疯子,我的堂姐贝拉特里克斯,疯子中的混蛋。”
“很好,我就不信姓布莱克的找不出一个正常人。”
“有……”小天狼星突然坐了起来,他的脸上多了几分温柔,“她也是个疯子,跟我一样疯,”他的脸上露出了笑容,仿佛只是想起这个人就让他非常快乐,“我想我们有救了,马琳。”
“你是又准备发疯了?”
“安多米达·唐克斯,”他笑道,“我的另一个堂姐,她嫁给了一名麻瓜。警察一定能找到她家的电话。”
安多米达·唐克斯的形象完全出乎马琳的意料。听小天狼星的描述,她是与他一样唯二获得从族谱除名待遇的布莱克,但她身上却丝毫不见小天狼星所呈现出的叛逆与桀骜。她无疑是一位美人,拥有一头金发,一双明亮清澈的蓝眼睛里藏不住的笑意。她的举手投足间都流露出轻柔的优雅,这是马琳在小天狼星身上时常看到的品质,或许是幼年时繁文缛节下形成的无法抛却的记忆。与小天狼星不同,她并没有试图用纹身与叛逆去抹去这份让普通人羡慕的特质,就像他们在谈论布莱克家的亲属时,她并没有完全的抗拒。
“你至少应该送给雷古勒斯生日礼物,他这一辈子可只有一次成年。”安多米达坐在车的前排,和费比安的会飞汽车相比,这是一辆再普通不过的麻瓜汽车,显然安多米达在麻瓜的世界适应得很好。“你跟父母的矛盾是一回事,但我知道你在乎雷古勒斯。”
“你知道他在做什么,安多米达!”小天狼星交叉着双手,脸上显得有些气愤,“而且你怎么不去帮助你的姐妹贝拉?雷古勒斯和她现在正向所有人炫耀他们拥有一个强大的主子了吧。”
“贝拉已经疯狂,但雷古勒斯只是个孩子,你知道的。”她的声音带着无奈,“既然你在乎他,就应该去帮助他,这可比你跟麻瓜飙车蹲局子强得多。”
小天狼星安静地没有回应,安多米达从后视镜看向小天狼星,又看了一眼马琳。“我很抱歉,马琳,你知道我们俩都拥有一个复杂的家庭。”
马琳轻轻点点头,小天狼星看着窗外,仿佛被麻瓜的世界吸引,但车窗的反光中,她看到他忧郁的眼神。那双黑色如曜石般的眼睛里带着她不敢确定的情绪,但她能确定的是,他被安多米达的话刺痛到了。她回忆起小天狼星和雷古勒斯在厕所的争吵,以及小天狼星因雷古勒斯而彻底与父母决裂的情景。但她看到的雷古勒斯与小天狼星一样固执,他们终究已经走向了不同的道路,而且会随着时间越来越远。
“你住在麻瓜社区吗?”布莱克家族的话题终究过于沉重,马琳试图让车里的气氛变得轻松些,“这里的一切似乎都……没有魔法。”
“这是我丈夫的车。”安多米达笑着指了指后视镜下挂着的全家福照片,照片上的一家三口没有任何变化,这让见惯魔法照片的马琳感到惊讶。“他是剧院的编剧,这辆车都是他在用。如果他的麻瓜同事在车里被后视镜吃了可不好交代。”
马琳被她逗笑,小天狼星憋着笑,只抿了抿嘴。“那你现在还使用魔法吗?唐克斯女士,很抱歉我的好奇,但你真的是我见过唯一在纯麻瓜社区生活的女巫。”
“让我猜猜你来自霍格莫德或者戈德里克山谷?”
“戈德里克山谷,”马琳点点头,“我们家里三代人都生活在那里。”
“在麻瓜社区生活对我而言并不难,只要小心使用魔法就好了。”她冲后视镜眨眨眼,“但是尼法朵拉越来越大,魔法就像羊皮纸里包裹的火焰,恐怕会越来越难藏住。”
“尼法朵拉?”
“我的侄女。”小天狼星回过神,加入到话题里,“她是个天生的易容马格斯。”
尼法朵拉·唐克斯是一个和查理·韦斯莱年龄相仿的女孩儿,她是马琳见过的最神奇的女孩。易容马格斯可以随意变换自己的容颜,但这即便是在巫师世界也非常罕见,马琳从未见过在书本外见过他们。所以当尼法朵拉在她面前将自己的鼻子变成鸡鸭猪牛的样子时,她惊呼出声。
“尼法朵拉,给我一个妖精的耳朵!”
“好的,哈哈哈哈。”尼法朵拉听从小天狼星的要求,笑呵呵地变换着自己的五官。她是一个很开朗的小女孩,显然家中来了两个陌生人让她感到开心。但她并不是一个细心的女孩,这一点让马琳总忍不住想到本吉·芬威克,他们的身边总会围绕着奇怪的倒霉事,比如今天被修复的第三个水杯。安多米达和泰迪·唐克斯不是会苛责的父母,每当尼法朵拉闯上一个小祸,他们都会哈哈大笑,然后帮她收尾。若不是小天狼星提前告知,马琳完全无法将这个家与神秘的布莱克家族联系起来。
“尼法朵拉,你想骑扫帚吗?”小天狼星看起来非常放松,这种放松是他在詹姆斯身边才会有的,他躺在地毯上,一只手撑着脑袋,柔色的灯光下不管是他如绸缎般的头发还是俊俏的脸都变得格外吸引人,马琳忍不住摸了摸自己的手,伦敦天空里的湿润轻轻附着在了她指尖,让她的脑子突然闯入小天狼星下颌上扎人的胡渣。
“我有玩具扫帚,”尼法朵拉骄傲地昂着粉色的小脑袋,奶声奶气地说道,“它们可以带我飞到凳子这么高!”
尼法朵拉的话将她拉回到房间里,她慌忙地将这些奇怪的想法赶出脑子,她了解小天狼星是个多么骄傲的人,而她忍受不了被这样骄傲的人拒绝,这会比圣诞节的“玫瑰爱人”更加灾难。一想到这儿,那段关于暧昧的记忆便被她抛到了脑后,但手指里仍然有些湿润。
“才这么高?今年你生日的时候我送你一把真正的飞天扫帚。”
“小天狼星,她才六岁!”安多米达连忙制止小天狼星,“魔法部应该出台立法禁止十三岁以下的孩子玩飞天扫帚。”
“呵,胆小的斯莱特林。”趁安多米达转身的时刻,小天狼星凑到尼法朵拉身边小声谴责,又同她立誓一定会给她弄一把最快的飞天扫帚。
十月底,唐克斯家的壁炉已经加了些柴火,这是一间三层的小楼,房间装修得非常温馨。安多米达的魔法藏在拥有伸缩咒的仓库、会自己变干净的碗筷上,以及会随她的指令改变的温度与音乐。这是一个麻瓜无法料想的魔法巧思。泰迪·唐克斯先生是一名非常有教养的麻瓜,他盛情邀请两人共进晚餐,席间询问他们被麻瓜警察抓住的经过,并安慰小天狼星他会动用麻瓜关系帮他把摩托车弄出来。马琳曾经见过与麻瓜出生的巫师组成的家庭,但这是第一次她如此近距离接触巫师与麻瓜的婚姻。他们如这世界上所有的家庭一样简单而幸福。
直至午夜时分,莱姆斯敲开了唐克斯家的门,这一段奇特的旅行才算是终于告一段落。
“我冒昧地问一句,”莱姆斯从唐克斯家离开后,看着两人一脸的窘迫,憋笑着问道,“你们俩真的是被麻瓜的警察给关进了监狱?”
马琳无奈地点点头,小天狼星则看着天空,不想回应。
“还是在你俩都有魔杖的情况下?”
马琳又点点头,接着莱姆斯的笑声如山呼海啸般爆发,午夜安静的麻瓜社区回荡着他停不下的笑声。“你们……哈哈哈哈,这故事会被登上《预言家日报》!”
“目前只有你知道,月亮脸,考虑到我保护了你的秘密这么多年,你休想把这个故事告诉任何人。”
“不,小天狼星,我宁愿全世界都知道我是狼人,我也要这耻辱陪伴你们余生,哈哈……”
“你可真残忍,莱姆斯。”马琳忍不住跟着笑起来,“以后我都没法抬起头回家了,戈德里克山谷每个孩子的睡前故事都会变成:‘你再不好好读书,就会像马琳·麦金农和小天狼星·布莱克一样被关进麻瓜监狱。’”
“这孩子一定会问……哈哈……他们是巫师吗?为什么会蠢到被麻瓜关进监狱?”
“愚蠢的麦金农和布莱克。”小天狼星也忍不住笑了,脸上的笑容开始蔓延,“真是一对完美的组合。”
“很好,詹姆斯和莉莉婚礼上的祝词,这个故事你们谁都无法打败我。”
“婚礼?”马琳停下了笑,“你是说……”
“是的,毕业后的第一场婚礼。”莱姆斯点头道,“詹姆斯想亲自来接你们,告诉你们这个好消息,没想到被我先抢到这个笑话。”
“还笑。”马琳又一次被莱姆斯的笑容感染,三人干脆坐在漆黑的草坪上,面面相觑,接着“哈哈”大笑起来,为这个奇怪的夜晚,也为即将开始的美好婚礼。