叶莱那耸耸肩，用下巴点点不远处的骑兵：“所以你和他们一样——哦不，你是他们的主子，是个狗贵族？”
朱诺瞪大了眼睛，有些冲动地、还是把声音压得低低地说：“为什么那么说？难道我们在森林里不是互相帮助？难道我们相处得不愉快？我没做过坏事，没有害过人，为什么你觉得我离他们比离你们要近？”
叶莱那盯着她看了一会儿，眼神从质疑转为审视，最后变得冷静：“你是说，你本来是瑞典王后，可现在却在林雪平的小巷里东躲西藏，为什么？”
朱诺低声回答：“我逃婚了。这场婚姻不是出于爱情，而是政治安排。我不想成为这种交易的一部分，所以逃了出来。”
叶莱那嘴角微微抽动：“贵族不都那样吗？你逃得倒是潇洒，但知道你留下了多大的麻烦吗？萨米人已经受够了被迫害，现在因为你，大家的生活更难了。”
朱诺的胸腔一窒，目光垂了下去。
“我知道，这就是我最内疚的地方。我没想过会这样。”
叶莱那盯着她，似乎在判断她的可信度。
过了一会儿，她深吸一口气，语气缓和了一些：“好吧，假设你说的是真的，接下来你打算怎么办？继续逃下去，还是乖乖回去？”
听到“乖乖回去”，朱诺浑身一震，毫不犹豫地说：“我不能一直东躲西藏，但也绝不会回去。我不认为自己是这个社会的受害者，但我希望像你我一样的人不会更多。”
这话说得有些佶屈聱牙，叶莱那皱起了眉，问：“你我一样的人？什么意思？”
这时，一个挑着井水的男人正费劲地挤过她俩中间的空隙，两人被迫闭嘴，分开了一点。
等男人走进小巷，朱诺才迅速地低声回答：“我不希望任何人被这个社会压迫，不管是因为性别、种族还是别的什么——在某些程度上，我们是一样的。”
一路上她都在思考这些，但同样，她没想到是在一个这样的场合把自己的宏愿轻而易举地示人。
她忍住这股苦涩的笑意，说下去：“我会用我所有的力量，改善这一切——你看，逃婚是第一步，我首先争取了我自己的自由。”
叶莱那看着她，表情更为复杂：“你倒是野心不小。但布丽呢？布丽的自由怎么办？”
朱诺点头，做着安抚的手势：“我知道。相信我——这是我当下的首要任务。而现在，我需要你相信我。”
她目光灼灼地盯着叶莱那，想传达自己的真挚与无奈。
两人沉默片刻，叶莱那盯了她半晌，终于伸出手拍了拍朱诺：“我还没打算卖了你，但要是你敢坑我，三十达勒可不是小钱。”
朱诺苦笑：“我明白。”
走出巷口，不远处一片人声鼎沸，显然是市中心的集市广场。
朱诺压低了帽子，随意逛了逛。
刚开市不久，摊位上，新鲜的农产品、盐渍鱼、手工艺品琳琅满目，甚至有不少来自远方的珍稀商品：香料、织物和金属器具。空气中弥漫着鲜面包、腌肉和香料的气味，吆喝声、砍价声不绝于耳。
叶莱那找了个角落，避开地上的菜叶、鱼鳞，把之前收集的战利品摆在地上。
旁边的摊贩好奇地看过来：“你们是附近村子里的猎户吧？这些东西，除了狼皮卖得上价格，是不是都不好卖啊。”
叶莱那抬起头，平静地扫了他一眼：“狼牙可以做护身符，狼头有人会买去当装饰。只要你知道怎么找对买家，就没有卖不出去的东西。”
摊贩靠在躺椅上，笑了笑：“护身符？城里流行的是十字架，打磨打磨倒是有赚头。那些贵族老爷夫人们可喜欢这些稀罕玩意儿，尤其装饰品。”
叶莱那本能地皱眉，想说自己不是基督徒，又不知道犯不犯城里人的忌讳。
犹疑间，那摊贩又说：“你这狼皮都没处理过，一股子腥味，我这还怎么做生意？你要是打贵族老爷们的注意，不如去广场中间租个摊子，保管人多。”
叶莱那摇摇头：“我就这点东西，租个摊子？何必呢。”
摊贩坐了起来，皮笑肉不笑地说：“没钱是吧？这样吧，我出十便士买你的狼头，你也不用这么辛苦地在地上摆摊了。”
原来是算计着她的狼头呢。叶莱那嗤笑一声：他摊位上就挂着一排碱水面包，明码标价：五便士一个。
两块面包换一个这么完整的狼头，真是敢想。
“两百便士可以。”叶莱那说。
摊贩不依不饶地说着：“嗨，狼头有什么用？吃不饱肚子，也值不了几个钱。别怪我说话直，能有人收就不错了。这样吧，看在你初来乍到又上了年纪，我出二十。”
叶莱那摇摇头：“那你买了干嘛？留着你的二十便士吧。”
摊贩脸色铁青，腾的一下站了起来，指着叶莱那的鼻尖，怒气冲冲地喊道：“我都说了你这狼皮有味道影响别人生意，我现在就去找市场监督，把你这摊收了！”
“不用了。”一双一尘不染的高跟皮靴出现在叶莱那面前，她循声望去，只见一个身着深棕色长袍的高个中年男子，一头整齐的金发，目光沉稳，气质卓然。
“两个达勒，”两块银光闪闪的钱币捏在麂皮手套里，男人平静地看着叶莱那，“您‘摊位’上的东西我都买了，可以吗？”
摊贩愣住了，目光在男人身上逡巡，最终定格在他的袖扣上，脸上的怒气瞬间僵住。
叶莱那眯起眼，审视着眼前这个突然出现的买家。
“这狼皮味道很重，您也不介意？”
男人嘴角微微一扬：“真正需要的人不会在意这些。”
“好吧。”叶莱那耸耸肩，接过钱，用狼皮将其他东西包裹起来，一起递了过去。
男人没有伸手接，却说：“那就麻烦您送到我府上吧，我再加五十便士的劳务费。”说着，他冲叶莱那点点头，“麻烦了。”