女孩回过头，露出一张陌生的脸。

朱诺赶紧收回手，露出手心：“对不起，我以为是我的朋友。”

女孩冷冷地扫了她一眼，把麻袋换了个肩，走向一家药草店。

老板一见是她，抖着麻袋看了眼里面的东西，然后拎起柜台上的秤称了一下：“二十三磅，收你的货的话——我出八便士一磅，可以吧？”

女孩显然对货物重量和价值心里有数，点了点头。

老板从柜台下拖出一个箱子，把麻袋里一团团黑黑的东西倒了进去——朱诺站在门口，一眼看出是新鲜的白桦茸。

原来白桦茸可以直接卖到城里，这个价格也还公道，叶莱那也许会想知道。

老板称完后，随手在账本上记了一笔，抓出一把钱递了过去。女孩接过钱随意点了点，转身就走。

朱诺不禁皱眉，快走几步拦下女孩：“能看看他给你的钱吗？”

女孩警惕地把钱收好：“你要干什么？”

朱诺说：“他是不是给你一百六十便士？”

“我没数太清，但我一直和他交易，不会有错的。”女孩有些不耐烦，转身又要走，却因为朱诺一句话停下脚步：

“他少给你钱了。他应该给你一百八十四便士，就算要代交市集税，那也就是十便士出头……总之他少给你钱了！”

女孩停下来，侧身对着墙壁点着手里的零零碎碎的硬币——六个欧尔，十二个便士……那就是……

一欧尔等于二十四便士，瑞典的货币体系就是这么奇怪的八进制。

但朱诺无所谓——她在PPT里简单能拉出Excel的表格插件，套个公式就可以。

朱诺扫了一眼她的手心，说：“一百五十六便士——他少给你二十八便士，那就是三磅半的白桦茸。你想想吧。”

女孩来回数了好半天，也不知道算明白了没有，踌躇了一会儿，又将信将疑地看了朱诺一眼，终于冲回店里，把钱币排在柜台上：“老板！你是不是少算我二十八便士？”

老板正和店里客人聊天，听她一问，笑容骤然消失：

“怎么会，我不是一直替你交交易税的吗？”

“交易税是……”女孩支吾着回忆。

“交易额的十六分之一。你去市场门口看，找市场监督问，都是这个数。”老板笃定地说，“交了税，给你的份就是那么多。”

店里两个客人纷纷看过来，女孩又急又气，不禁把求助的目光投向门口的朱诺。

朱诺叹了口气，走上前说：“二十三磅乘以八便士一磅，是一百八十四便士。十六分之一的市集税，大约是十一便士左右。扣税之后，也应该是给她一百七十三便士，而不是一百五十六便士。”

店内一片寂静，女孩抬起头，眼里带着迟来的愤怒：“老板，你怎么说？”

老板脸上的笑容变得僵硬，在四个人的注视下，对着朱诺嘴硬道：“你是乡下人不懂，她的货品质量次等，我已经给足了补偿。”

女孩立刻大喊：“你胡说！我给你的是最好的！”

朱诺眯起眼睛，指了指门口的广告牌：“你不是写白桦茸七便士一磅？对次等货品您还加价，老板您是不是不会做生意啊。”

趁着老板愣神，朱诺劈手夺过柜台上的本子。

老板冲出来伸手要抢，她灵巧地转了个圈躲过去，一边念道：“‘收购：白桦茸二十磅，价值一百四十便士，应纳税额九便士’——好啊，这么小一笔交易你还想偷两便士的税？”

她把账本扔回老板怀里，老板慌忙接住，还要狡辩：“记错了而已——”

朱诺做了个手势打断他：“你怎么交税我无所谓，这位女士应得的货款你得给她。”

老板赶紧收好账本，找出对应的钱数给了女孩。女孩瞪他一眼，认真数了钱，装进钱袋里。

“我怕老板找我算账，本来都溜出店门了，突然有个店里的客人追上来，说看我算数很好，想让我帮他看看家里的帐，可以给我两达勒作为报酬。”朱诺坐在床边回忆着，一边喝了口水。

当时，叶莱那看到的是一个气宇轩昂、非富即贵的城里帅叔叔，朱诺看到的，却是一个焦头烂额、病急乱投医的地方基层公务员。

“他有问我的身份，我当时说我是北方流民，上过教会学校——借了一部分你的故事，希望你不要介意。”

“不介意。”叶莱那说，“但你刚才又和他说，你不懂账目？”

“我确实不懂，但首先，我们在城里找布丽需要这笔资金；其次，他看起来实在太焦虑了，我估计他实在找不到可靠的人了，我现学现卖说不定也能上。”

朱诺说着，耸了耸肩，“不过，我也没想到他给我那么厚一本，还是整个城市的税收账目。”

叶莱那点点头，若有所思：“要从厚厚一本账里找出问题，还是一个城市的问题，两达勒也不是很多了。”

“对吧。”朱诺面有得色，冲叶莱那挤挤眼，“更妙的是，是每周两达勒。”