“所以,海格,你真的去找巨人啦?”
海格把滚开的水倒进四个水桶形状的杯子里,四个茶杯被放在每个人面前,然后他才坐下来,挪动了两下脸上敷着的龙肉:
“我们学期一结束就出发了。”
“你们?你和马克西姆夫人吗?”
“对,是我们两个,”海格没被胡子和龙肉遮住的那部分脸上流露出一点温柔的表情“奥里姆她一点也不怕吃苦,你们知道她是一位穿得很考究的优雅女士,一开始我还担心她受不了睡岩洞、爬石头什么的,但她一次都没抱怨过。”
“你们怎么知道要去哪里?”洛伊丝问“巨人不是都藏起来了吗?”
“邓布利多知道,而且巨人也不是都藏起来了,很多巫师并不关心他们在哪,只要他们离得很远就行,但巨人住的地方很难进去——至少对人类来说是这样的,我们花了一个月才找到地方。”
“一个月?你们为什么不用门钥匙?”
“我们被监视着,罗恩,魔法部——”
海格的话被一阵骤然的敲门声淹没了,赫敏倒吸一口凉气,手里的茶杯掉到地上摔得粉碎,五个人瞪着门旁边的窗户,一个矮胖的身影在薄窗帘上晃动。
“是乌姆里奇!”哈利急忙抓起隐形衣披在自己和洛伊丝身上“快钻进来!”
“海格!把我们的杯子收起来!”
罗恩和赫敏也奔过去钻进了隐形衣,四人挨挨挤挤地退到一个角落里,牙牙对着门口狂吠。海格似乎完全不知所措了,他抓起茶杯,塞到牙牙的篮筐垫子底下。
牙牙在跳着抓门,海格用脚把它推开到一边,拉开了门。
乌姆里奇站在门口,穿着她的绿花呢斗篷,戴着一顶一样颜色的带耳扇的帽子,她噘着嘴,身体后仰,以便于看到海格的脸。
“这么说,”乌姆里奇这句话说得又慢又响,好像对聋子讲话似的“你就是海格,对吗?”
没等海格回答,她就走进屋去,癞蛤蟆似的眼睛骨碌骨碌乱转,牙牙跳到她的面前想舔她,被她一皮包挥开。
“呃……我不想没礼貌,但你到底是谁?”
“我的名字是多洛雷斯·乌姆里奇。”
她扫视着小屋,两次看向洛伊丝她们缩在的角落,几个人这几年本来个子就窜了不少,再挤在隐身衣里必须要小心翼翼,乌姆里奇来得太突然,洛伊丝再想起来施幻身咒的时候已经来不及了,每动一下都有被发现的风险,只能紧紧贴在哈利身上,总觉得他的心跳越来越快。
“多洛雷斯·乌姆里奇?”海格彻底被搞糊涂了“我以为你是魔法部的……你不是跟福吉一道的吗?”
“对,我是对部长负责的高级副部长,”乌姆里奇开始在屋里踱步,注意着每个细节,从墙边的背包打量到那边的黑色旅行斗篷“我现在,是黑魔法防御课的教师——”
“你很勇敢,现在没几个人肯教这个了——”
“兼霍格沃兹高级调查官。”
“哦……那是什么?”
“我也想问问你,”乌姆里奇好像没听见海格的话一样,指着地上那堆碎瓷片,那是赫敏摔碎的茶杯“那是什么?”
“哦,哦……那是牙牙!牙牙打碎了茶杯,所以我只好换一个。”
海格要命地朝她们在的方向瞥了一眼,还好乌姆里奇一心一意看着海格,注意着他脸上的每个细节。
“我刚才听到了说话声。”
“我在和牙牙说话。”
“雪地上有四对脚印,从城堡门口通向你的小屋。”
赫敏倒吸了一口气,洛伊丝赶紧捂住她的嘴巴,幸好,牙牙大叫着去咬乌姆里奇的袍摆,她忙着应付,根本没听见。
“哦,我刚回来,”海格紧张地揪着胡须“也许有人来过,我没看见。”
乌姆里奇转身从屋子这头走向那头,仔细巡视,她弯腰看看床下;打开海格的碗柜;从洛伊丝她们跟前不到两英寸处走过,四人贴墙而立,使劲收着肚子。
在仔细检查过海格煮饭用的大锅之后,乌姆里奇转身问道:
“你怎么了?这些伤是怎么回事?”
海格赶紧把龙肉从脸上拿下来,这绝对是个错误,他眼睛周围的瘀肿都露出来了,更别提脸上那么多的鲜血和血块。
“我摔了一跤……”
“摔了一跤?”
“是的,被——被朋友的扫帚绊的。我自己不会飞,看我这块头,我想没有一把扫帚载得了我……我朋友养神符马,不知你见过没有,大牲口,带翅膀的,我骑过一回——”
“你去哪儿了?”
乌姆里奇冷冷地打断海格的胡扯。
“我去哪儿……”
“对,开学两个多月了,你的课由别的老师代着,同事都不知道你的去向,你没留下地址,你到底去哪儿了?”
“我去疗养了……你知道,呼吸……呼吸新鲜空气。”
“是啊,猎场看守一定很难呼吸道新鲜空气。”
海格脸上没有发紫的皮肤开始变红。
“嗯,换换风景。”
“高山风景?”
“高山?”海格重复道,显然在使劲儿地动着脑筋“不是,是法国南部,阳光和……大,大海。”
“那你怎么没晒黑?”
“啊……是……我皮肤敏感。”
海格露出一个讨好的笑容,乌姆里奇一直盯着他,他的笑容快挂不住了。
“我会向部长汇报你这么晚回来的,”乌姆里奇把皮包往臂弯里推了推“还有,作为高级调查官,我也会调查教师的教学情况,我们会很快再见面的,晚安,海格。”
她猛然向门口走去,在门啪地一声关上后,洛伊丝伸手想掀开隐形衣,但赫敏阻止了她的动作,在海格把窗帘拉开一条缝,确定乌姆里奇回到了城堡,四个人才从角落里出来,洛伊丝憋得整个人发晕。
“海格,你打算在课上让我们干什么?”
“哦,赫敏,别担心,我为你们的O.W.L.s专门留了一些生物,等着吧,它们非常特别。”
“哎呀,海格,”赫敏一着急也顾不得掩饰了,“乌姆里奇教授会挑毛病的,要是你课上用太危险的——”
“危险?”海格似乎觉得好笑“别说傻话了,我不会给你们危险东西的!”
“海格,你必须通过乌姆里奇的检查,所以,如果让她看到你教我们怎样寻找庞洛克,怎样区分刺佬儿和刺猬等等,真的会好得多!”
但海格只是打了个大大的哈欠,朝屋角的大床投去向往的一瞥。
“好了,今天够累的,天也晚了,”他轻轻拍了拍赫敏的肩膀,但没控制好力气,她膝盖一软,扑通跪到地上“哦,对不起……”海格揪着袍领把她拉了起来“不要为我担心,我保证我给你们的课准备了很好的东西!现在你们最好回城堡去,别忘了擦掉脚印。”
“我不知道他有没有听懂你的话。”
罗恩后来在路上说,看看四下安全,他们踏着渐渐加厚的积雪走回城堡,一路没有留下痕迹,因为赫敏用了擦除咒。
“那我明天再来,”赫敏坚决地说,“必要的话我会帮他备课,解雇特里劳妮我不在乎,但她不能赶走海格!”
*
星期天早上,赫敏和洛伊丝穿过两英尺深的积雪走向海格的小屋,哈利和罗恩想陪她们去,但他们的“家庭作业山”又增到了骇人的高度,所以两人不情愿地留在了公共休息室里。
洛伊丝和赫敏连哄带骗,总算是把海格下次的神奇动物保护课内容改成了区分刺佬儿和刺猬,为此洛伊丝的大腿内侧还青了一块——因为据海格透露,他原本的教学内容是夜骐,洛伊丝不得不掐着大腿往出挤了好几滴眼泪,声泪俱下地阐述了一遍自己的悲惨童年。
“夜骐会让我想起去世的家人,”洛伊丝撒起谎来毫不脸红“海格,你如果真的讲夜骐,我会从头哭到尾的。”
好不容易说服了海格,暂时规避了乌姆里奇挑他毛病的风险,洛伊丝和赫敏又穿过积雪往回走,空旷的城堡里回荡着学生们的叫笑声,不少人在湖上溜冰或者滑雪橇。
她俩走到格兰芬多塔楼窗户对着的那片空地时,成片成片的雪球被魔法操控着向上飞,砸到窗户玻璃上,有几个还顺着窗子飞了进去,罗恩正把头伸出窗外吼:
“我是级长,再有一个雪球砸到这扇窗户—— 哎哟!”
他猛地缩回头,脸上全是雪——是弗雷德和乔治在底下砸他,他们俩看见恶作剧得逞笑得更开心了。
赫敏冻得有点发抖,洛伊丝把围巾摘下来缠在她手上给她取暖,她自己的脖子空落落的没多久,就又有个明黄色的围巾缠上来。
“别冻坏了,”塞德里克把围巾扯松些好让她透透气“下个礼拜还要去霍格莫德挑礼物呢。”
“下个礼拜就去?会不会有点早。”
赫敏听见她俩的对话扁扁嘴巴,不太高兴地扫了塞德里克一眼,但最后只是说:
“你们俩先聊,我上去看看罗恩的作业写完没有。”
塞德里克礼貌性地朝她点点头,等她走远了才继续和洛伊丝说话。
“下个礼拜过去我们队的魁地奇比赛就快到了,得加紧训练……听说乌姆里奇教授禁赛了你们队不少人,没关系吧?”
“我又不懂这个,有安吉丽娜管这些呢……再说,”洛伊丝扬扬下巴,示意他看那边的弗雷德和乔治“你看他们俩,像是有关系的样子嘛?别担心啦,你们下场比赛是什么时候?”
“两个礼拜之后就是……怎么啦,你要来看吗?我叫汉娜她们给你占个位置?”
“那你还有时间逛霍格莫德?”洛伊丝微微仰头看着他“要是我们学院,现在早就在训练了……”
“其实我们也是一样的,但你比较重要,所以还是想先陪你办完事情,”塞德里克拍拍自己背着的大包“这里面是魁地奇球袍,我今天就是要去训练的……你要是下午没什么事的话,要不要来看一会儿?嗯……我是说,汉娜她们也去,尤其是苏珊,她挺喜欢你的。”
“我也很喜欢她,”洛伊丝笑了,露出一口整齐的牙齿“她脸圆圆的很可爱,而且我也喜欢她姑姑,你知道哈利受审的时候……”
她们两个越走越远,乔治在原地恶狠狠往雪人身上拍着雪让它变得更圆,弗雷德有点不理解:
“你今天怎么没冲上去?就让他俩这么走了?”
“我又不是三岁小孩。”
乔治挥挥魔杖,又好几个雪球飞进格兰芬多塔楼里,看不见罗恩的人,但他的大叫清清楚楚。
“你现在就像三岁小孩。”
弗雷德向上看了一眼,挥着魔杖关上了窗户。