直到现在，结合哈利对他坦白的细节，一切都被串了起来。

哈利听到的声音，很有可能是蛇怪发生的声音。

每次蛇怪出动的时候，哈利就会被这种旁人听不见的声音所吸引，一路跑到受害者身边去。

他就像是闻到花香的神蜂鸟，或者是看到金币的嗅嗅。如同频繁出现在犯罪现场的杀人凶手一样，这诡异的一次次巧合，在不明所以的众人眼中，指引出一个必然的结论——他绝不无辜，他与此事必有关联。

前世，流言就是这样越传越邪乎的。

传到最后，哈利被人们认定是斯莱特林密室的继承人。

“他们说得对，你的确不该告诉大家这件事。人们会因此惊骇不已，甚至害怕你的。”忽然之间，德拉科理解了赫敏此前不想告诉他细节的犹豫心情。

他理解了，她为什么会对他有所隐瞒。

她是一个对朋友忠诚的女孩。既然她愿意为德拉科保守秘密，不对第三个人讲；那么她也同样愿意为哈利保守秘密，不对第三个人讲。

她并不是不相信他；她只不过是忠诚于朋友而已。他早就熟知她这样的秉性，又何必对此耿耿于怀？德拉科微微扯动了嘴角。

想象着那个小姑娘把游走球炸碎的场景，德拉科的心情变好了一点。

他无意浪费时间，便单刀直入地问哈利：“告诉我，哈利，你是否曾经同蛇类说过话？”

“只说过一次。那是在一家麻瓜动物园，我无意中把一条大蟒放了出来——那件事说来话长——那时候我还不知道自己是个巫师。”哈利说。

“应该没错。哈利，你是个蛇佬腔。”德拉科毫无铺垫地说。

他的措辞因为疼痛而变得直截了当。

“蛇佬腔？”哈利问，“什么意思？”

“简而言之，就是你能跟蛇说话。这是萨拉查·斯莱特林的看家本领。斯莱特林学院的象征就是一条蛇。”德拉科说，惨笑了一声。

哈利张口结舌地愣在原地。

过了一会儿，他哑着嗓子问，“为什么是我？我是斯莱特林的什么远房亲戚吗？”

“我不知道。”德拉科疲倦地说，尽量不去想身体里那正在暴力生长的三十多块骨头的事，“不是没可能。我从没听说过，波特家有蛇佬腔，直到你的出现。也许你哪天可以去查查族谱，看看有没有什么斯莱特林后裔的旁支与你的祖上通过婚。总之，你绝不是精神分裂或者大脑有问题。”

“那还真是松了一口气。”哈利语气里带了一丝嘲讽。德拉科能听出来，他并没有任何庆幸的意思。

“所以，我是蛇佬腔。这意味着什么？我该进斯莱特林，不该进格兰芬多？”哈利语气里有点暴躁。

“别担心这些有的没的！分院帽已经做了决定，你就是个格兰芬多。”德拉科粗暴地说，“这不是我跟你谈论此事的重点。重点是，你听到的那些奇怪的、别人听不到的声响，或许是因为，你是一个蛇佬腔。”

不能怪德拉科说话不耐烦。太疼了。每一次发声引起的震动，都会让他听到了自己身体里骨头生长的脆响。

哈利的声音有所缓和。他终于开始顺着德拉科的话来思考问题，“你的意思是，我听到的声音是蛇说话的声音？洛丽丝夫人和科林·克里维是被蛇给石化的？这可能吗？我的意思是，蛇不该用毒牙咬人吗？”

即使只能看到病房里黑漆漆的天花板，德拉科也能大致想象出哈利一脸问号的样子。

“哈利，想象一下，萨拉查·斯莱特林会用普通的蛇去看守那么重要的密室吗？那必定是一条不同凡响的蛇，一条能活上千年的蛇。我的意思是，蛇怪。”德拉科昏昏沉沉地说。

庞弗雷女士药水里的催眠成分逐渐开始发挥作用，他的眼皮沉重起来。

“蛇怪？”哈利问，“你确定吗？”

“当然，这只是我的猜测而已。”德拉科艰难地打了个哈欠，以免剧烈的震动刺激到自己敏感脆弱的新骨头，“做点调研吧，哈利。魔法世界远比你所想象得要广袤、复杂。起码去问问赫敏，她那些图书馆的书可不是白读的。”

“好吧。”哈利勉勉强强地说，“那么，邓布利多教授说的‘怎样’又是怎么回事？你有什么猜测吗？”

“我也想弄明白这个问题。”德拉科轻声说，“不过，哈利，是不是快要宵禁了？”

“已经过了宵禁时间，”哈利看了一眼墙上的挂钟，一下子蹦起来，拿起他的隐形衣往身上套，“我得走了！他们两个还在休息室等着我呢。”

“走吧，走吧，离三楼远点，别让费尔奇先生抓住你……”德拉科朦胧不清地嘀咕着，再一次陷入了令人身心俱疲、痛楚难捱的梦乡。

星期天一早，德拉科被冬日的阳光刺得睁不开眼。

经历了一整夜的野蛮生长，他全身的骨头已经被修复好了，也不再令他觉得苦痛难当。但当他撑起胳膊，打算起身活动活动的时候，依然感到自己十分僵硬。

病房里宁静安详，只有一排排雪白的空床位和洒满一室的阳光。

还有庞弗雷女士。

她正在给科林·克里维的那张床拉上床帘。见德拉科醒了，她端着早餐托盘过来，替他检查身上的骨头。

“恢复得不错。”庞弗雷女士满意地说，“吃完早餐，换好你自己的衣服，你就可以走了。”话毕，她轻快地走出病房，体贴地替德拉科关上房门。

德拉科毫无胃口。象征性地吃了几口粥，他匆匆搁下勺子，麻利地把病号服换成自己的衣服，正打算着要不要拉开隔壁的床帘，看看那个倒霉催的科林·克里维。

这会儿，病房里静悄悄的，除了德拉科以外，再也没有能喘气的人。

然而，下一秒，一声爆裂响动就打破了这片氛围。

“对不起，小主人！”多比眼泪汪汪地跪在地上，用头猛烈地撞向地面。

“停下！怎么了这是？”德拉科疑惑地问。

他发现多比的手指头上绑满了绷带——它似乎把自己给烫伤了。

“多比的游走球伤害了小主人！多比不是故意的！”它前后摇晃着身体，丑陋的大脑袋摆来摆去。

“什么意思？什么叫你的游走球？是你干的？是你差点杀了我？”德拉科忽然心头火起，这个突如其来的信息令他震惊又暴躁，“为什么？谁给你下的命令？”

“不是杀您，绝对不是，小主人！”多比的大眼睛里充满惊恐，“多比只是想让哈利·波特回家！受了重伤回家，也比待在这里强！历史将重演，密室被打开了，哈利·波特有危险！多比只是想帮忙！”

“什么叫历史重演？你还知道些什么？”德拉科惊疑地问。

“多比打扫书房壁炉的时候，听主人在书房说，密室又被打开了，什么哈利·波特，什么韦斯莱家，什么在劫难逃！多比害怕极了！”多比委屈地耷拉下耳朵，抖抖索索地说。

最近，德拉科没什么任务交给多比，就吩咐它回马尔福庄园同其他家养小精灵一起干活，没想到一时不察，被它给摆了一道。

梅林啊！你永远不能低估多比对哈利·波特的狂热程度。

“多比！哈利是我的朋友，我会去保护他的，他又不是傻子，自己也会保护自己！”德拉科再也不能保持冷静的表情了，他愤怒地说，“你做得很差劲，多比！扣工资！”

“小主人愿意为哈利·波特冒生命危险！扣工资也没关系！”多比伤心又欢喜地抽泣着，“但多比还是希望哈利·波特能回家，小主人最好也回家！所有人都回家！”

“这不是你能够决定的。你这完全是在自以为是！不要再试图去伤害哈利，让他回家了！这是我的命令！再也不许用游走球伤害任何人！事实上，没我的召唤，不可以再来霍格沃茨，也不可以靠近哈利·波特！”德拉科烦躁地抓抓头发，连一个眼神都懒于送给多比了。

他甚至都不想再看到这个讨人嫌的东西！

多比原地抽噎了一声，伤心地消失了。

这时候，病房门口传来一声响动，然后是急促奔跑的脚步声。

德拉科暗骂一声，冲过去打开门，只看到一缕棕褐色的头发消失在走廊尽头的拐角处。

那头发的长度和弯曲的弧度令他难以忽视——那是赫敏。

她听到了一切。