贾政笑道“探春的记性总是这样好！”，又将书放到炕桌上，说道“英格兰流行的诗歌形式是十四行诗，就类似于你们常作的五言绝句或者是七言律诗···”

贾政简单讲了几句莎士比亚诗的题材和特色后，就照着书读了一篇，他所选的是描写夏日的一首。

读过之后，又用汉语翻译了一遍，以便她们理解。

“虽然体裁奇怪些，但其中意境却很有趣···”湘云听罢，开心笑道“虽然我们也会表达类似的意思，却与他着笔之处完全不同。”

“美的事物总要凋零，但是你的永恒之夏永不褪色···”英莲轻声复述了一句，又赞道“真难为他想的，细品之下，真是另有哲思！”

“颦儿怎么不点评几句呢？”宝钗看黛玉低头思考，便轻轻推了推她的肩膀。

“我想林姐姐必然是在口中默读那首诗吧！”探春指了指黛玉，又笑道“莎士比亚的诗歌和小说，可真是各有各的好呢！”

“姨夫再读一首好不好呢？”英莲有些不好意思地说道。

贾政却道“我将这整本书都翻译一遍，这样你就都能看得懂了，如此可好？”

“再没有更好的了！”湘云立刻拍手赞同，她与英莲是最喜欢诗歌的，其中痴心比起黛玉也不逊色。

“只是要辛苦姨夫了！”英莲虽很高兴，却有些担心麻烦贾政。

“父亲最喜欢姨妈家做的一种杨梅点心，你若是每日带一盘来，我想父亲甚至愿意将这几本都翻译一遍呢！”探春所说一半是开玩笑，一半是想让英莲不要有负担。

贾政听了便点头笑道“每日一盘杨梅酥，我可以翻译两首诗。”说罢，又觉得不够，竖起两根手指，改口道“还是两盘吧，自己吃一盘，一盘送人。”

一句话又惹得孩子们大笑。

贾政既然做了承诺，自然很是上心。何况孩子们又都喜欢这些诗，他更拿出了十足的力气，想翻译得更好一些。只是他自己诗词水平一般，原作又是英文诗，翻译起来便总觉得生涩。

他立刻想到找探春帮忙。贾政每日从衙门回到家，晚间便和探春一起在书房研究怎么翻译诗歌。探春也很喜欢与父亲讨论这些东西，因为贾政总会额外讲一些莎士比亚的其他作品，或者是其他国家的作家。

这样一个多月下来，探春自己已经能看得懂一部分的原文了。贾政也不禁感叹，这是何等的聪慧善记，却只能困在小小的荣国府内。

“探春，你凤姐姐去了一趟泉州，她应该也和你们说过吧！”贾政问道。

此时探春正誊写方才父女俩敲定的翻译搞，听了贾政的问题，便搁笔回道“凤姐姐说了许多，我也觉得都很有趣。”

贾政正色道“你想同她一样吗？”

“父亲说的是做生意吗？”探春问道，又道“我对做生意的兴趣好像并不是很高，凤姐姐却极喜欢这事。”

“并不是让你学做生意”贾政顿了顿，又认真观察探春的神色，才一字一顿道“我指的是，去游历。”

探春先是惊讶，又低了头，轻声道“哪有那么容易的呢？”

贾政双手扶着她的肩膀，又道“之前说的话你忘了吗？如果你真有这样的心思，做父亲的一定竭力支持你。”

探春听了这话，眼神中便有了别样的神采，她轻声道“我也说不好，也许日后有机会的话也希望能去见见世面···”说完，自己反而叹了口气，又陷入沉思。

虽然有父亲支持，只是她如今也到了该出嫁的年纪，难道真的可以不嫁人，而去外面游历吗？父亲真的能支持到这一步吗？家里的其他人又会怎么想？外面人又会怎么想？害了二姐姐的不就是流言吗？难道她自己真的敢直面流言蜚语吗？

想到这里，探春也不由得没有了头绪。只是毕竟得到了父亲的保证，心里也明朗几分。

贾政并不是突然冒出这样的想法。他对子女的态度一直是希望她们能实现各自的志向。这其中若有什么艰难险阻，他肯定要一直走在前面，帮助她们阻隔那些困难，尽量不要让她们被困住。

他希望自己爱的人都可以活得更自在一些，孩子们年纪还小，有足够的时间改变。而王夫人却是受限最深的那个人。她半生都被束缚着，一时半会哪里可以彻底变个样子？

改变需要时间，需要耐心，和足够细腻长久的感情支持。

每日晚间躺在床上，贾政总要和王夫人絮絮叨叨聊一些事情才能入睡。说些什么并不重要，贾政享受的是夜深无人闲话家常的亲密。他们的感情存在于最平淡的日常生活中，也在这样的生活中变得更深。

在一次次遇到烦恼，危险时，贾政最先想到的就是夫人和孩子们在等他回家。如果他出了事，家人会担心难过，寝食难安。

“夫人，你知道我在西北道的时候每日想些什么吗？”贾政忽然轻声问道。

“应该是在想如何才能取胜吧！”王夫人回道，她靠在贾政怀里，手指不停摩挲着贾政肩膀处的伤疤。那是在西北道时被突厥王妃用飞镖射中后留下的疤。

贾政在黑暗中摇了摇头，又轻声道“夫人每日梳洗时在镜中能看到什么？”

王夫人被问得有些奇怪，不知道如何回答。

“我所想的就是夫人在镜中看到的。”贾政说罢，便双手抱紧了夫人。

王夫人忽然问道“老爷这里还疼吗？”

贾政略微一愣，才回道“都过去两个多月了，已经好得差不多。不过时而觉得有些发痒罢了···”

王夫人悠悠叹口气“这就是王妃的聪明之处了···”

“何以见得？”现在轮到贾政觉得奇怪了。

“起初伤口疼痛时，老爷会想到当日被刺伤的情形。日后哪怕结疤了，时而犯痒，也就自然会想起那日，那人···”王夫人轻声道。

贾政感到心头一颤，从心底升出一种喜悦和痒意，更甚于伤口处的痒。

王夫人从来没有在他跟前表现过任何一点嫉妒或者酸涩的情绪，因为她前半生的行事准则就是做一个合格的贤妻。

她没有暗中打压过赵姨娘，也没有时刻盯着贾政身边的丫鬟。甚至在扬州时，她还因为担心贾政身上有伤，她照顾不到，亲自领来几个丫鬟想让贾政带在身边。

贾政一直以为王夫人是不会嫉妒的，不仅不表现在明面上，而是她从没有过这样的想法。她的爱仿佛无私极了。

而此时，王夫人竟然突然提起了远在突厥的王妃，这个贾政已经快要遗忘的人。话语中还有一些似有若无的酸涩。

黑暗中，贾政看不清夫人此时的神情，但他可以猜得到。夫人定是低垂着眼眸，轻抿着双唇，有些委屈了。

贾政忽然低了头，在夫人颈畔轻咬了一下，又问道“痒不痒？”

他见王夫人没回答，心里反而很是雀跃。又将头靠着夫人的肩膀，读完了那首诗的最后一句：

“只要这世间仍有人吟诵我的诗篇，这诗就将不朽，永葆你的芳颜。”

“老爷有时说的话很艰涩，我可一点也听不懂。”王夫人轻笑着，为二人掖紧了被子。

“那我以后说得更直白些，好吗？”贾政闭着眼睛轻声说道，他的拇指轻揉着夫人颈畔被他咬过的那块皮肤，有轻微的牙印。

王夫人却再没说话了。