三人在目暮警官的示意下依次喝下了这碗汤,刚咽下第一口就纷纷露出了古怪的表情。
“好咸!”
“好咸!”
“好辣!”
?
辣?
咸味的味增汤怎么可能辣?
不止佐玥有这个疑问,在场的众人都有这个疑惑。
在场的所有人都被分到了一碗味增汤,因为之前神奇魔法料理的铺垫,几乎所有人都很好奇,也因此,他们都尝了一口那碗味增汤。
不过佐玥已经看到了这锅汤制作的全过程,知道这可是致死量的盐巴,为了自己的味蕾跟胃考虑,她没有去动那碗汤。
几乎所有人都朝着说出“好辣”的那个人投去了奇怪了目光,服部平次跟远山和叶则是朝着露出了奇怪目光的所有人投去了奇怪的目光。
“难道你们都不觉得太辣吗?”
“不,我也觉得味增汤的盐巴加太多了……”毛利小五郎面色难堪的盯着手里的味增汤,“不过与其说是这碗汤太辣……”
“是太咸了,对吧?”
江户川柯南接上了了毛利小五郎的未尽之言。
关西的小两口依旧不明所以,再一次发出了疑惑的声音。
于是柯南好心的给他们解释了一下东西的方言差异。
东京人在吃到辛辣食物时会说会说太辣,在吃到很咸的东西时则会说太咸,关西人吃到很咸的东西则会说好辣。
哦吼,震惊小两口一整年。
虽然佐玥也是刚刚知道,还会有人把咸说成辣,果然哪里都会有方言的文化差异,就跟中国有些地方的人认为煎饼果子是杂粮的,而有些地方的人则认为是杂粮跟白面的一样。
文化差异罢了。
那个不良青年还想狡辩一下,又被柯南用另一个方言习俗怼了回去。
“这种在语尾加‘啦’的语气也是哦。”
“我刚才不也用这种很普遍的东京腔说话吗?!”他看起来有些捉急了。
“东京人根本不会说什么东京腔。”
轻飘飘一句话,把不良青年所有的狡辩都堵在口中。
“好像只有关西人才会这么说吧?”说着他还转头去寻求目暮警官的认同,“不会这么说对吧?”
“对……”目暮警官完全没想到话题还能到他身上,完全被打了个措手不及。
“说起来,我今天才知道语尾加‘啦’的语气是东京人常用的腔调。”在东京土生土长的高木警官恍然大悟。
“我也一样。”一直在旁听的毛利兰看起来也刚刚意识到。
这点无可置疑,就像外星人不会说自己的是外星人一样,关东人也不会说自己说的是东京腔。
“如果要说我说话的腔调奇怪,那位老兄刚才说的不是更奇怪吗?”他彻底急了,指着他前面的那位大叔,“他刚才还说原本想在饭后吃水菓子不是吗?”
“你点的东西明明就是综合水果拼盘不是吗?!”不良大叔对着前面转过身的大叔有点歇斯底里了,“怎么会说那是水菓子呢?!”
佐玥听着还蛮搞笑的,弹舌音很不错嘛,不良大叔。