我用什么才能留住你（原文：博尔赫斯）

…

我用什么才能留住你

我给你圣墓教堂的钟声、橄榄山的落日、伊斯法罕风格镂刻的回廊

我给你比风更高的渴望与悲凉。

我给你那些安置于圣体匣中的枯骨，或以杀戮劫掠为业的祖辈

我母亲的父亲，战死在他的埃德萨，挺着盛满塞浦路斯美酒的肚腩，圆睁着源于亚美尼亚人的乌黑双目，尸体被绑于牝马之后拖过广场；

我父亲的外祖父，应着乌尔班的号角出战，扣响安条克的大门，顶着熊熊燃烧的希腊火，于耶路撒冷城下列阵；

他在西奈半岛死于痢疾，曾指着红海的另一端发誓，包围他的只有老人松弛的皮肉与失禁的粪尿。