斯内普给的纸条非常详尽，几乎考虑到了一个从不做这类似事情的人所有需要的信息。最初看到这份密密麻麻的指导书时，我都有点傻眼：里面甚至包括了斯内普自己观察出来的费尔奇行动路线和相应的密道指引、霍格莫德隐秘小道和防止跟踪的手段——

简直就像生怕你在路上死了的……不，不是老母亲，应该是臭着脸上班的班主任。

老母亲和臭着脸的班主任的区别在于老母亲会担心你饿了困了磕着了，班主任只会关心你死没死，偶尔多一点也就是四肢大脑是否健全。我看着那份“混血王子带你偷跑翻倒巷“，又抬头望了望天：霍格莫德后街小巷挤出来的一方窄窄的灰暗天空……让人想到那个原著描述里仿佛永远没有晴天的蜘蛛尾巷。

复方汤剂并不会让人继承他的思维记忆，但少年斯内普望天时，大概也就只能看到这样漫长暗沉的灰色；也许一直到中年也是如此。我不由得想到原著那个讨厌的老教授。啊，不过……现在，大概，会变好吧。

“西弗勒斯·斯内普？”

“啊，是。”

声音打断我发散的思绪。伴随着啪的一声爆响，一个被黑袍包裹全身的人陡然出现在眼前，闻言打量了一下我。

“早上好。”他仿佛讥嘲地说，“你还没睡醒吗？”

“什——”我突然想起：现在站在这里的并非我自己，赶紧提起声调冷起脸，打了个约定好的手势，“不要废话。”

他偏着脑袋嗤笑一声，黑袍覆盖的手紧紧握上来。下一刻天旋地转，后街的天空在一片扭曲的漩涡中消失，翻倒巷那块几近朽烂的指路牌模模糊糊地出现——我扶着墙强忍住涌上来的恶心感。

下面传来一股死老鼠和不知道是什么东西的臭气。

他向我摊开手。

“我给过你钱了。”

“那是一次的呀。”他颇有兴趣地说，“难道你要自己回去吗？”

我睁大眼睛——敲诈，赤裸裸的敲诈。斯内普的小纸条可没写过这个！

“你之前不是这么说的！”

“之前是之前，现在是现在。”他漫不经心地看了眼昏暗的翻倒巷，“你没那些好朋友了，是吧？得了，小西弗勒斯，你没得选……还是说你要出去用飞路粉？现在傲罗们监管得越来越厉害了……抓到一个本该在霍格沃茨上课的学生，这传出去可不好呀？”

翻倒巷仍然传来臭味；几个鬼祟的影子一晃而过。眼前这个无耻之徒仍然摊着手——

“我给了钱，你难道就能保证把我送回去？”我反应过来，“不行，回去再说。”

他的手一顿，随即恼火地一扬：“你还有得讲条件？快给——“

抵上他胸口的魔杖堵住了他接下来所有的话。

“你认识穆尔塞伯和埃弗里，就该知道我的诅咒不好受……”我全力控制着声音不露出一点可能的紧张，学着斯内普那阴沉沉的语调，“钱，你想要，我可以给你，但不是现在。我要保证你会把我送回去……答不答应？”

他后退了一步；我接着上去一步，在他想从袖子里掏魔杖时——

“除你武器！——好了，我当你答应了……还是说你想去傲罗管控的对角巷找奥利凡德？”我迅速把那根魔杖藏到身后，拼命控制着剧烈的心跳和呼吸。那人仿佛不可置信般愣在原地，我连忙转身下台阶，翻倒巷的臭气扑面而来，原先几个聚在巷口的人匆匆散开；我在跑到最下面时想起什么，赶紧回头，喊了一声：

“还想要魔杖就半小时后在这儿等我！”

*

翻倒巷污泥遍地，臭水横流，宛如贴在对角巷边一块烂疮疤的流脓。越往深处，那干瘪、萎缩的阴影和虫蛀的房门，一个个不怀好意从身边或某个角落闪过的巫师的影子，越会加深你对它厌恶的印象。巷口的博金·博克居然可以说是这里最为干净纯洁的一家商店。

在巷口时逃跑太急，冲过两条窄道我才意识到不认识路，匆匆拿出斯内普的指南——看到的第一眼，我就知道完了。

完了。

斯内普只走一条路……！我对着纸条无声地抓狂。走不走？走不走？现在跑出翻倒巷？

缴械来的魔杖在兜里嘲笑似的翻滚了一下。我不死心地对着那张纸条再看了几眼，好歹还是找到了几个比较明显的标志物。

再有这种机会不知道什么时候、斯内普急着要东西、那敲诈犯不可能毫无芥蒂……要干就干。

我咬咬牙。

我差点在迷宫般的木板、棚屋和奇形怪状的招牌间迷失方向。绕过三条小道和不知道多少家可疑商店的后巷，好不容易找到他写过的几个标志物，终于才在一家传来恶臭的坩埚商店边看到了那支骨碌碌跳（还是滚？）动在黑铁笼子里的蜡烛。

蜡烛闪动着照着仿佛几百年都没有擦过的橱窗，隐隐约约透出几桶捣烂的毛毛虫汁液，但斯内普的小纸条特别加过一条批注：不要动那层毛毛虫下面的任何东西……

都是走私货。

翻倒巷最平平无奇也最广为人从事的一项产业。我叹了口气，扯着袍子扯着酸软的腿，勉强走上去。

即使只是刚踏上台阶，一股刺鼻的味道就已经钻了出来。店里除去柜台、从暗沉的天花板上垂下来包在网袋里的动物肢体，就只有一条阴暗逼仄的小道。只有细看，才能发现那不是因为光线昏暗而看不清有什么——一道黑色帷幕垂在溶进周围木板的门框上，遮住了一切窥探。

店里在我进来时还有两个人，听到骨头铃铛响声的刹那他们抬头看过来，不动声色地往深处退了几步。

一个眼窝深陷、嘴唇发黑的男巫接待了我。他站在木板朽烂的柜台后，伸手示意我过去。

“不用跟他说话。那是个哑巴。”斯内普在小纸条上简单地写过。