只不过有个问题是，她不确定能不能跟胡安顺利沟通。

想来想去，她询问能否带上孙衡一起。虽然孙衡没有国外生活经验，但常年跟外国人打交道，英语至少比她流利一些。

胡安回答说不用，他自带翻译。

林稚没想到胡安说的翻译是谈墨。

来的路上林稚好巧不巧遇到车祸，附近都是林荫小路，这一堵就是一片红，又没有岔路可走，连点儿办法都没有。第一次见客户就迟到实在不礼貌，林稚敲着方向盘，焦急却无计可施。

等她停好车风尘仆仆到了餐厅，推开嵌着彩色玻璃的木门，一眼就看到刚从老旧楼梯上走下来的谈墨。

他今天没穿运动装，上身是宽大的深色T恤，配同色系宽松牛仔裤，肩上勾着一件棒球衫，垂眸看路。头顶刚好是一束顶光，楼梯扶手上的漆已经剥落，时间仿佛在这一刻定格，被木质相框框成一幅古旧的油画，搁在这处处是景的房子里竟然意外地相称。

老式的洋楼点着暖黄色的吊灯，彩绘的玻璃窗在他身后透出斑斓的颜色。

可惜，林稚看不大清晰。

她努力回想曾经油画布上的颜色，想给眼前这幅画面添些鲜艳的色彩，却怎么都想不起来。

“Lin！”在谈墨身后，一个高大的法国男人对她挥手。

林稚眨眨眼，露出微笑：“嗨，胡安。”

胡安看起来三十五岁上下，至少有一米八五以上，续着精心修剪过的络腮胡，见面就给林稚来了一个法式的贴面吻。林稚措手不及，被他的大胡子扎得够呛。

“……”她下意识就去看谈墨，后者也含笑回望她，露出一副“法国人就是这样”的表情。

林稚甚少跟人有如此直接的亲密接触，这时候只想擦脸，碍于场面只能生生忍住。

胡安放开林稚，视线在沉默的另外两人身上逡巡几轮，很疑惑：“你们怎么看起来这么生疏？不互相拥抱吗？”

谈墨用法语回他：“中国人没有这项传统。”

林稚仿佛跟两个人有屏障似的，等他们说完话，她忍不住问谈墨：“你们在说什么？”

谈墨垂眼看她，眉梢一挑，神情随即变得严肃又认真：“他问我们为什么不做贴面礼，是不是关系不好。”

“……”

当初胡安是看在谈墨的面子上才同意再次参展，如今要是认为他们两人关系差劲，那就是他们两个人联合起来欺骗了他，之后的合作事项更加不用肖想。

林稚不想拂了胡安的面子。

“……你会吗？”林稚压低声音，“我是说，贴面礼。”

像是听到什么好笑的事情，谈墨轻笑出声，“我在法国生活了五年。”

言外之意自不必说。

这回轮到胡安被隔绝在外，疑惑又好奇的视线不停在两人中间打转，惹得林稚更是担心。没有太多思考时间，林稚目光与谈墨的在空中相接，点了下头，示意她已经准备好了。

林稚微微倾身，在谈墨靠过来的时候，下意识闭上眼。

那股清冽的皂香随之而来，比从前更加清晰。那种打破防线的距离，就像一个人心里藏着的秘密，只有了解他、走近他的心里才听得到。

不同于胡安的热情，谈墨的贴面礼很轻柔，像水鸟的翅膀点水而过，又留下一圈圈涟漪。

她意外地发觉谈墨脸上的温度比她的还要高。

“可以了。”谈墨神色如常地拉开与林稚的距离。

林稚在他离开那一刻睁开眼，一切都发生在黑暗里，像午夜最深沉的梦。

“Mo，你刚才不是说，中国人不会遵从这样的礼节吗？”胡安边落座边用法语问道。

谈墨也跟着落座，扯起嘴角，露出一个乖巧的微笑：“尊重客人。”