15.
“那个,西格玛君——”
江户川乱步没有直接回答桃羽的问题,只是眨了眨眼,目光最后落在果戈里身上。
“?”
果戈里疑惑地回过头。
“冰箱里没有茶点了,我和小鸟游去买一点!”乱步说道。
“……?”果戈里天真地眨着眼睛,一副不是很懂的样子。
“乱步桑……” 小鸟游桃羽解释道,“果戈——西格玛他刚从露西亚来这边不久,还不太会我们的语言。”
说着,才努力企图使用自己贫瘠的词汇量:“In fridge,no sweet,we……will go to buy……?”
说到最后,她也不知道自己说的内容到底准确不准确了。
不过好在果戈里懂了。
“你们是要去买甜点啊!太好了!我要吃某11新出的那款牛奶布丁!”
“——不过话说,桃羽酱难道不也算客人吗?为什么要一起帮忙倒茶,一起去买茶点啊?”
“因为你是外宾啊……”桃羽也不知道她在胡扯些什么了。
也不管果戈里懂没懂,便立即对乱步说道:“快走吧,乱步桑!”
小鸟游桃羽和江户川乱步一起离开了侦探社所在的小红楼后,才小心翼翼地说道:“乱步桑……他不太会说日语的。”
“这样吗?”江户川乱步一副似乎才注意到的样子,“可是他刚才不是说得很好啊?”
“那是他的异能力!”小鸟游桃羽替果戈里辩解道,“他的异能力是让自己说出的话变成别人能听懂的语言,但是该听不懂的自己还是听不懂。”
“这样啊……”
江户川乱步撇了撇嘴,径直像便利店的方向走了去。
“乱步桑——”他的速度并不慢,小鸟游桃羽一下子就追了上来,“虽然没怎么正经做过侦探社的工作,但我怎么说也算通过了入社测试,名正言顺的侦探社社员!所以,如果你真的在怀疑西格玛的话,可不可以和我说一声?”
这一段话,顿时让江户川乱步停止了脚步,要不是及时撒车,桃羽差点整个人撞到他身上。
小鸟游桃羽:“&%*$……”
这个家伙!
“他是你的邻居,对吧?”江户川乱步并没有正面回答的意思。
“嗯嗯。”桃羽点点头。
“经常和他相处,对吧?”
“偶尔吧……”其实是基本上每天都会和果戈里一起练习日语。
“关于‘小丑’的事,目前还有很多不知情的地方,”乱步一字一顿地说道,“那么,假如我说‘是’,你能做到和他见面的时候,表现得很自然,不会轻易露出自己在怀疑他破绽吗?”
“……”
这个还真不好说。
毕竟,小鸟游桃羽长到这么大,还从来没修练过演技。
只是,即使知道这个问题自己没法轻易地回答“不会”,江户川乱步的这个说法,多少会让她有些不习惯。
就好像她一定会添麻烦一样。
“我的意思当然不是你会给侦探社添麻烦,毕竟你也是我们的一员。”没想到,名侦探却好像一下子看破了她的心思,“只是,目前我也还会什么都没确定,而桃羽酱,是我们中和那家伙接触的最多的人。我不想让你对你的朋友造成什么本不该有的不好的印象,你能懂吧?”
“……”
“嘛,不过,”江户川乱步继续说道,“倒是有一个忙,可能需要桃羽来帮我完成。”
…………
商量小鸟的事并不难。
虽然抽象了一些,可那张海报果戈里还带着。江户川乱步接过了海报,就算是接下了这和委托。临近中午的时候,桃羽和果戈里正式离开了武装侦探社。
尽管桃羽很想问——
这样错别字连篇画风抽象的东西,你毫无怨言真的不会被怀疑吗?
“太好了!”下楼的途中,果戈里一直叽叽喳喳说个不停,“听说武装侦探社解决得都是一些了不起的大事件,果戈里还在担心呢,他们会不会看不起找一只飞丢了的小鹦鹉这种小事……”
原来你知道这个啊……
桃羽只觉得有些无力吐槽。
不过,与其说是无力吐槽,倒不如说,她现在的心情,有点过于复杂。
刚才,江户川乱步拜托她的,是确认果戈里到底是不是不会说日语。
桃羽几乎可以确定了,不但她自己刚才莫名地有了个可怕的想法,江户川乱步也的确在怀疑果戈里即使不是“小丑”,可能也和“小丑”有关系。
不知道为什么,一想到这个家伙有可能是隐藏在她身边的敌人,甚至伪装的能力精湛到就连是日语母语者又是名侦探的乱步桑都不能确定这一点的话……桃羽只觉得,有些毛骨悚然。
不过……
这样,她也算能为侦探社又做些什么了吧!
尽管不知道为什么,桃羽打心底希望这一切都是误会,都是她多想了。果戈里就是那个有些活泼,因为初来驾到所以对这里的什么都不懂的果戈里,而绝对不是什么披着羊皮的狼。
“桃羽酱……?”
“喂!桃羽酱!”
身边果戈里的声音让小鸟游桃羽从乱七八糟的思索中回过神来。
“真是的!”果戈里不满地嘟哝着,”桃羽酱,你怎么都不认真听别人说话啊?”