鲤鱼乡

繁体版 简体版
鲤鱼乡 > 桂花圆子 > 第55章 生离死别

第55章 生离死别

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

不知道从什么时候开始,研究所五楼会议室租出去给一家公司,每周两次有营销知识讲座。

圆子和几个同事上去听过几次,发现是安利产品推广活动。主讲是广东人,安利公司华东区域负责人,还有几个手下,主要工作是发发传单,接待客户。

这其中有一个广州女孩阳阳,小麦色皮肤,眉毛和睫毛都很浓密,显得眼睛大而深邃。鼻子略宽鼻头圆润,嘴唇丰厚,有种南亚女孩特有的厚重而娇憨的美,很亲和热情。

阳阳经常送小礼物给圆子,并邀请她参加活动。圆子也很喜欢她,因阿程在广州,圆子对广州女孩有特别的好感。

时间一长,阳阳和圆子就混熟了。两人经常一起吃饭、逛街。

阳阳喜欢唱歌,有时请圆子一起去k歌,圆子五音不全,到歌厅基本都听阳阳唱。听她唱歌,圆子会想起大学时的晓风,那时候也是晓风唱歌,圆子听。

阳阳喜欢唱陈明的歌,她声音比晓风略低沉,醇厚。她唱得最好的是《枕着你的名字入眠》:

我会枕着你的名字入眠,把最亮的星写在天边,迷茫的远方有多迷茫,让我照亮你的方向......

圆子每次听都很陶醉,觉得阳阳是晓风和阿程的结合体,是上帝派来替晓风和阿程来陪圆子的。

阳阳男朋友也是安利公司的,美籍华人。他姓武,是一文弱书生。看到小武你会想起法国电影《情人》里面梁家辉扮演的越南阔少东尼,很精致。但是敏感脆弱,像精美的瓷器,如玉般温润,似诗般婉约,但是易碎。

他在团队里主要工作是接待、翻译。接待美国总部高管,给美国高官现场演讲做同声翻译。

看过他大型集会活动做的同声传译(同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,常常被称为外语专业的最高境界),你就会明白阳阳为什么会爱上他。

他在台上妙语连珠,熠熠生辉。有人形容,一个好的同声传译者就像是上帝在帮他翻译。虽然这话有点夸张,但也说明同传在翻译界的地位。

“同声传译”被誉为翻译的最高境界,与“交替翻译”在发言者讲完之后才进行翻译不同的是,“同声传译者”就像与发言人同时动嘴一般,两者的声音如果不仔细分辨,是分不出谁先到听众耳朵的,而且其中的误差不超过5%。一个同声传译人,不仅是一个高级翻译,还应不亚于电台播音员。

小武讲话时语速稍快、声音宽厚富有磁性,即使是在众多场合听过小武声音的圆子也不禁经常被这声音感染。

他们租房子住在沈塘桥,沈塘桥位于拱墅区南部,东起拱墅南路,西至莫干山路,全长315米,宽不足3米,中间有古新河穿过。

圆子很喜欢这里,有水、有桥、有很多树、有往来的居民和烟火气息。小区楼下布满了各类修补小店,服装修补、机器修鞋、拉杆箱专修......

房子虽然是租的,但家具一应俱全。阳阳常住天城,小武经常出差,小武不在时,阳阳就约圆子陪她参加活动,帮忙她宣传产品。当然圆子家里也买过很多安利产品,用着还不错。

一次,阳阳约圆子到家里玩,圆子发现阳阳沙发靠垫和枕头上都印着小武名字,笑着打趣:

“枕着你的名字入眠,真是伉俪情深啊!”

圆子去听安利的课,小智基本也陪着,一边听,一边给圆子讲,他经济学硕士,讲起课来不亚于台上的嘉宾。

他总是帮忙分析,演讲内容哪些是干货,哪些是忽悠人的,不能信,圆子边听边笑。她觉得小智,亦师亦友,他数学好、人精明,逻辑分析能力强,这几点刚好是圆子短板,圆子太感性,人马虎,经常丢三落四,有小智在身边陪着省心很多。

这天小武金陵出差,阳阳下了班,照例约圆子吃饭逛街。两人吃过晚饭,在柳浪闻莺散步,看湖边枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,一幅岁月安好的画卷。

“这次小武金陵出差回来,俩人请假飞趟美国西雅图,见小武家长,谈婚事。”阳阳畅想未来。

“你们父母见过小武吗?”圆子问。

“我们家长已经见过小武,很满意。希望我们早点办婚礼,他们也好早点抱孙子。”

“婚礼哪里办?”圆子很替阳阳高兴。

“估计广州、西雅图都要办,两家分开办。如果广州办,请你当伴娘。”

“哈哈哈,那太好!”圆子开心大笑:”我刚好趁机会到广州见同学。”

『加入书签,方便阅读』