“谢谢借我浴室，马尔福夫人，”她说，声音甜美得不自然，“在德国拘留室里泡了三天后，我感觉自己闻起来像是巨怪的腋窝。”

话音刚落，餐桌上空的空气似乎凝固了。

卢修斯的眉毛危险地扬起，纳西莎的嘴角抽动了一下——可能是厌恶，也可能是被压抑的笑意。

而德拉科，莉拉发誓，他看起来像是在努力憋笑，他的脸颊微微泛红，眼睛里闪烁着某种奇怪的光芒。

“莱斯特兰奇小姐，”卢修斯冷冷地说，声音像一把涂了蜜的刀，“虽然你的……遭遇令人遗憾，但在马尔福家的餐桌上，我们期望一定程度的礼仪。”

当然了，莉拉想，因为食死徒总是以礼仪著称。我敢打赌折磨麻瓜时也要用正确的刀叉。

但她只是微笑着点点头，直视卢修斯的眼睛，不卑不亢。

“当然，马尔福先生。我向您保证，我对餐桌礼仪的掌握远超过对人生选择的掌握。”

德拉科这次真的咳嗽了一声，匆忙拿起水杯掩饰。

当他放下杯子时，他的眼睛与莉拉的相遇，里面闪烁着一种她无法完全解读的光芒——惊讶，还有一丝不情愿的敬意。就好像他在想：“原来莱斯特兰奇也能有幽默感。”

晚餐在一种奇怪的紧张氛围中开始了。

家养小精灵送上精致的菜肴——法式洋葱汤、烤鹅配蔓越莓酱、各种蔬菜和土豆，全都被摆盘得像是准备参加美食比赛。

莉拉安静地吃着，同时暗暗评估餐桌上的每个人，就像她在德姆斯特朗学到的那样——总是要了解你的敌人，尤其是当他们假装是你的朋友时。

卢修斯显然对她的存在感到不安，但出于某种原因——可能是纳西莎的坚持，或者更可能是邓布利多的压力——他接受了这个安排。

他的眼睛偶尔会掠过她，带着一种难以解读的表情，介于警惕和好奇之间。

纳西莎则更加复杂，她的眼神时不时落在莉拉身上。有几次，当莉拉抬头时，她发现纳西莎正在研究她的脸，仿佛在寻找某种熟悉的特征。

这种审视让莉拉感到一丝不安，就像她是一件被检查真伪的古董。

而德拉科……他是最有趣的。他假装专注于自己的食物，但莉拉能感觉到他时不时投来的目光。

每当她抬头，他就迅速移开视线，假装对盘子里的鹅肉产生了极大兴趣，仿佛那是梅林的遗物而不是普通的晚餐。

他在打量我，试图弄清楚我是什么样的人。可能还在想我在德姆斯特朗做了什么才会被开除。

“所以，”卢修斯终于打破沉默，声音像丝绸一样顺滑，却暗藏锋芒，“你将进入霍格沃茨三年级。”

莉拉点点头，轻轻放下叉子。“我想是的，先生。”

“邓布利多，”卢修斯的声音里带着明显的不屑，仿佛这个名字是一种口腔疾病，“总是收留各种……特殊案例。”

这话里的讽刺意味浓得几乎可以切开。莉拉挑起一边眉毛，保持着面部表情的平静，但她的手指在桌下微微抽搐。

“是啊，我听说他甚至接受了一些前食死徒的孩子。真是了不起的宽容。”

餐桌上的气氛瞬间降至冰点。卢修斯的脸变得僵硬，纳西莎紧张地看向丈夫。

卢修斯慢慢放下酒杯，声音中流露出危险的平静。“年轻人有时不了解成人世界的复杂性。某些……指控和传言往往被过度简化。”

莉拉微笑着，“当然，先生。我完全理解这一点。毕竟，我自己就背负着‘莱斯特兰奇’的姓氏，我比大多数人更清楚‘传言’的力量。”

紧张的气氛被德拉科打破，他突然插嘴道：“父亲是霍格沃茨董事会的成员，”他的声音里带着明显的骄傲，“他对学校有很大影响力。”

莉拉转向德拉科，感激他这个蹩脚但及时的话题转换。“是吗？那真是……方便。”

她的声音中略带讽刺，但足够礼貌，不至于再次激怒卢修斯，

“我猜我应该庆幸有这样的关系，如果我在霍格沃茨也惹上麻烦的话。”

德拉科皱起眉头，似乎不确定她是在恭维还是在讽刺。纳西莎趁机转移话题，声音平静但坚定：“你在德姆斯特朗学习了哪些科目，莉拉？”

“黑魔法、变形术、魔咒——也许和霍格沃茨差不多？”莉拉回答，暗自感谢这个更安全的话题。

“只是黑魔法方面更加……实用。教授们认为，最好的防御就是知道自己在对抗什么。”

“德姆斯特朗一直以其对黑魔法的开放态度而闻名，”卢修斯评论道，声音中带着一丝赞许，仿佛已经忘记了之前的紧张。

“不像霍格沃茨，把学生当成易碎的水晶球对待。”

“是啊，德姆斯特朗的教育方式确实很独特，”莉拉干巴巴地说，回忆起那些在训练中被施以真实黑魔法的可怕日子。

“没有什么比看着你的同学被变成鼻涕虫更能激发学习热情的了。虽然，公平地说，那个男孩确实应该知道不要在魔咒课上偷看女生的裙底。”

德拉科的嘴角抽动了一下，但他迅速控制住了表情，仿佛微笑是某种可耻的行为。纳西莎看起来有些震惊，而卢修斯则挑起一边眉毛，似乎在重新评估坐在他餐桌旁的这个年轻女巫......