施密特听到巴赫中尉这样说，他知道他只是打电话来了解自己的态度，于是他说：“那你知道应该怎么办了吗？”巴赫中尉连忙附和道：“当然，人是芒斯特·波多尔上尉打伤的，所有教官亲眼看见芒斯特·波多尔上尉因为迈克·波多尔的事情威胁卡尔·鲍曼，而阿尔费莱德·施内德尔特和穆勒小姐是两情相悦的恋人，白天在众人面前不好意思互诉衷肠，只有夜晚的时候才能悄悄地相会，最多是不守纪律而已，不算犯事儿。”施密特很满意巴赫中尉的回答，他撂下一句：“那么，你应该知道怎么让其他教官也这么说对吗？巴赫中尉，那么，晚安了，明天见。”就挂掉了电话。

第二天清晨，迪特里希府邸的餐桌上，施密特故意提起了这件事：“噢父亲，恐怕卡尔·鲍曼不能党卫军旗队了，真遗憾！”马克西米安·迪特里希和莉莎都很奇怪，马克西米安·迪特里希问道：“为什么呢？我的儿子，出什么事了吗？”施密特将这件事一五一十添油加醋地对马克西米安·迪特里希述说着，还时不时加上一句：“其实这些事情每年都有，只是我们不去查而已，那位穆勒小姐和阿尔费莱德·施内德尔特早就在一起了呢！卡尔只是为人比较仗义罢了。”“您不知道，打伤卡尔·鲍曼的就是那位去年的拳击冠军迈克·波多尔的哥哥芒斯特·波多尔，他甚至当着其他教官的面威胁卡尔，如果我没记错的话，波兰战役这位上尉根本没有勇气上战场，我不知道这样的人为什么可以一直留在军校里任职...”马克西米安·迪特里希虽然不会完全听儿子的一面之词，但是他认为既然卡尔·鲍曼那么优秀，而阿尔费莱德·施内德尔特也不差，那么自己可以卖这些小子一个人情，等这些小子上了战场，立了功，总会记住自己救过他们的命。但是这毕竟是一个“桃色事件”要如何处理呢？

莉莎看出来了父亲心中的疑惑，虽然很担心卡尔的伤势，但是她依旧面不改色地为父亲切了一块面包，用餐刀为面包涂满果酱，递过父亲的面前，装作不经意地说了一句：“那很简单啊，帝国的士兵和帝国的少女，这难道不是天作之合吗？元首总是说，雅利安人是世界上的优等人，优等人和优等人的结合难道不是正确的事情吗？我听说元首将要实行一个生命之源计划，这个，算不算这个计划的一个先例呢？”马克西米安·迪特里希和施密特惊叹于莉莎的主意，但却不愿意承认自己的脑子没有这个小丫头灵活。马克西米安·迪特里希吞下莉莎为自己涂抹好的面包，眯着眼睛说：“是这样的，这是优等人与优等人的结合，不过阿尔费莱德·施内德尔特不遵守纪律，应该受罚，那就罚他三个月的工资吧。至于卡尔·鲍曼，既然已经被打伤，那就算小惩大戒了。”施密特听到父亲的一锤定音很满意，继续问道：“那么校长那边的话？”马克西米安·迪特里希很得意于卖弄这个人情给儿子和那群小子，他说：“这么点小事还要惊动校长那边吗？最近军部很忙，没有必要让将军和部长们还管这种小事，就按照我说的处理，一会儿我会给校长打电话，这件事就不记录到档案里了。”“父亲，那位芒斯特·波多尔上尉确实有些过分，更何况这样不作为的人，留在军校会不会？”施密特还是因为芒斯特·波多尔殴打卡尔的事情怀恨在心，正当马克西米安·迪特里希下定不了决心时，莉莎再次发言了：“这样的人，怎样都不是好榜样吧！殴打卡尔·鲍曼是小事，但是没有申请上波兰战场，身为教官没有为士兵学员树立一个榜样，的确不作为嗯...”莉莎的声音很轻，但是一阵一阵地打在马克西米安·迪特里希的心上，“不作为”三个词成功激起了他的怒火，帝国怎么可以有不作为的男人！马克西米安·迪特里希轻抿了一口红茶，说：“那么，就让他去管理监狱吧！或许他见到那群犹太人，能够激起他作为一个帝国军人的斗志。我一会儿就去让校长下文。”这件事有了圆满的结局，施密特很开心，他向莉莎眨了眨眼，但是莉莎不为所动，依旧只是给马克西米安·迪特里希倒茶，然后望了一眼窗外，说：“新的一天开始了。”

这一顿大家互有心事的早餐吃完以后，一家人都离开了迪特里希府邸，在施密特到达军校不久，上级就下达了对这件事情的处理文件，与今早商讨的结果是一样的，施密特也不需要去管。而军校里人看到了是这样的结果，对于卡尔·鲍曼这个人更加地揣测，甚至有人说他是迪特里希家钦点的女婿，但是施密特并未反驳和澄清什么。因为他觉得，自己的妹妹与卡尔·鲍曼一定有事情，但是这个事情是好事还是坏事现在还不知道，而卡尔应该可以在这所军校安全地度过1939年的圣诞节了，因为圣诞节马上就要来临了。

“这是上帝的意思不是吗？”施密特想着。