“您好，我想找一下丽娜小姐。”卡尔没有说出自己的名字，但是面对这位和蔼没有敌意的老妇人，他还是解释道：“我是丽娜小姐在新明斯特一起长大的朋友，今天是圣诞夜我想给她送份礼物。”

“嗯好，我去叫她。”艾法尔夫人是一个和蔼的老妇人，她待丽娜就像自己的亲生女儿一样，自然是知道眼前的人与自己未来的儿媳妇是什么关系，但是她还是尊重年轻人的选择，走进屋子悄悄地告诉丽娜门外有一个来自新明斯特的男人找她，但是却告诉正在屋子里的老艾法尔是隔壁的邻居。

丽娜走出房门，看到卡尔不由得一怔：他穿着得体的军装，头发梳得光亮，手里拿着一个首饰盒，丝毫没有当初在新明斯特的青涩模样。她默默地走过去，问他：“你怎么来了？”卡尔在时隔几个月后终于听到心上人的声音，紧紧地抱住她，丽娜却害怕邻居看到他们之间的亲密行为，在他怀里拼命挣扎：“卡尔...你...你放开我。”卡尔没有放开她，而是把她拥在怀里，从首饰盒里掏出那枚戒指，问她：“丽娜·菲舍尔小姐，你愿意做我的妻子吗？我可以带你私奔或者放弃在柏林的一切回到新明斯特，你愿意跟我共度余生吗？”丽娜看着眼前的心上人和蓝色的婚介，含着眼泪拼命地挣脱了卡尔的怀抱：“我不愿意！卡尔。”卡尔心中一凉，苦笑着将婚介放进军装口袋里，说：“我们，回不去了是吗？”丽娜向后退了几步，镇定地对他说：“卡尔·鲍曼，你忘记我吧！忘记我这个贪图荣华富贵的女人吧！我不想回到新明斯特，也不想放弃我的前途和你私奔，你走吧，再也、再也不要来见我了。”说完，丽娜转身跑进屋子里，留下风中凌乱的卡尔。

卡尔揣着婚戒步行回军校，阿尔费莱德好像早就猜到了结局，他给卡尔倒了一杯花茶，宽慰他：“我早就告诉过你丽娜小姐已经不爱你了，可是你不信。”卡尔紧紧地攥住婚戒，问阿尔费莱德：“阿尔，权力真的那么重要吗？”阿尔费莱德很认真地回答他：“当然，如果权力不重要，那么为什么那么多人还在拼命？我们为什么每天还要接受魔鬼教官的训练？”卡尔闭上了眼睛，轻轻地摩挲着婚戒的纹路，说：“阿尔，以后我的心里只有德国和信仰，再也没有她。”