杰克有些僵硬地转身，在瞧见克莱尔穿上自己的衣服时，一阵难以忽视的悸动控制了他的心脏，他顿了一秒，哑声道，“法布里佐有，我给你拿，到时候跟他说就行了。”

“他不会介意吧？”

“咱们要做的事情可是救命的壮举，借他一个帽子怎么了？”

“你说的对。”

杰克打开衣柜，从里面掏出一个黑色贝雷帽。

此时克莱尔已经把头发全部扎上去了，结果贝雷帽后，把一头秀发严严实实地盖住，只在前额脸颊散落几缕红色蜷发。然后她在手心吐了口唾沫，把口红擦掉。

至此，那个穿着高贵优雅的小姐已经完全大变样了。人们会以为她就是个长相清秀的小伙子。

“还可以吗？”

“没什么问题。”杰克说，也给自己戴上了顶小圆帽，把发色给隐藏好。

……

靠着这番伪装，再借着傍晚船员大都去吃午饭了，克莱尔和杰克如同两只小耗子一样，一路有惊无险地混入船员卧室。

克莱尔注意到了走廊间、玻璃柜里应急用的斧头，直接把它顺走。

通过还没来得及更改的门口挂牌讯息，他们成功找到了布莱尔的卧室。

“在这儿。”个头较高的杰克有了发现，他把一个小柜子从高处拿了下来。

克莱尔扫了它一眼，“木质的，用斧子应该可以打开。”要是是卡尔的那种金属保险柜，就算他们再拿两把斧头来，也起不到什么作用了。

在克莱尔联想起卡尔的时候，宴会上刚与阿斯托交谈完的卡尔，忍不住在觥筹交错间，寻找自己未婚妻的身影，“洛维乔伊先生，麻烦你去问一下露丝什么时候来。”

洛维乔伊领命离开。

……

“我来吧。”

知道杰克的力气比自己大，克莱尔也没有争抢，她把斧子交给杰克，说道，“我给你放风。”

克莱尔刚一出去，转脸就望见一位身穿蓝制服的水手正从拐角处走过来。

他注意到了她，“这位先生，你在这里做什么？”

克莱尔还不知道该如何狡辩，身后就传来一声巨响，“咚！！”

水手皱起了眉头，加快脚步朝她跑来。

“跑！”克莱尔拉开木门，里面的木柜已经被暴力摧毁，柜门打开。“快跑！”杰克拿上双筒望远镜，从房间里飞奔出来。

水手彻底判断他们俩的成分有问题了，“不许动！站在那儿！”

克莱尔和杰克当然不会坐以待毙，他们像兔子遇见黄鼠狼一样，双腿抹油跑得几乎飞起，在绕过一个又一个走廊后，两人成功甩掉了那名水手。

他们靠在墙边停了下来，气喘吁吁地相视而笑。

“你做到了，杰克！”克莱尔高兴地瞥向他手中的双筒望远镜，“他看到你的脸了吗？”

“应该没有，”杰克说，“那会儿门板挡着呢！”

“我猜他们要焦头烂额了，船里进了两个小贼，”克莱尔笑着说，“走，乘着夜色我们把望远镜送过去吧！不看着他们用上，我实在不能放心。”

通过一个相当狭窄的竖梯，克莱尔轻巧地爬上瞭望台，她不能不感叹不穿束腰衣就是好，有点找回之前爬金字塔的感觉了。

她正感叹着，一道强电光突然打在了她的脸上，“你是什么人？这地方不可以随便上来的，赶紧下去，不然我就要让巡逻人员把你逮捕了。”说话的是一个微胖的瞭望员，他的脸部肌肉微微颤抖，不知道是因为不明人员的入侵，还是夜间的寒风冻的。

“我是来送双筒望远镜的。”克莱尔难以睁开眼睛，她挥了挥手，谎话张口就来，“布莱尔的柜子打开了。其他船员没空，让我这个编外人员送过来。”

“是吗？”瞭望员象征性地反问了一下，因为注意到克莱尔手中的确实是双筒望远镜而一阵高兴，他也深深认为没有望远镜叫什么瞭望呢？

二副还让他仔细观察洋面有没有冰山，结果连个望远镜都不给他。

这叫什么事吗？

现在有人送望远镜过来了，瞭望员感叹性地问道，“不是说布莱尔那家伙下船前把望远镜锁起来了吗？谢谢你了。”他把手电关掉，探下身子去，接过望远镜，正是他平时使用的款式。

“不客气，辛苦你们了。这么晚了还要工作。”克莱尔好言道。

“应该的。”两位瞭望员听了这话，简直是喜笑颜开，从来没有人关心过他们累不累，晚上吹风冷不冷。他们目送着克莱尔下去，突然感觉大晚上值班也没那么累了。