「真是你！如果他们发现抓到的是谁——！他们是搜捕队，只是抓逃学的人去卖钱的——」】

几个格兰芬多的孩子发出了一连串不明意义的吼叫。

“是迪安？”哈利不知道该摆出什么表情，重逢的喜悦？又或者一起被抓的迷茫？

“我们刚刚还在说——”纳威倒吸一口冷气，“他怎么也被抓住了。”

“哦，我可一点不想和同学在这个地点重聚。”罗恩痛苦地闭上眼睛。

“另外一个人是谁？”赫敏问道。

“最好也是我们格兰芬多的，人多力量大，你们一人给格雷伯克一拳逃出去。”弗雷德在想象力方面永远首屈一指。

“最好不要，”卢平居然认真思考了这个策略,“你们现在没有魔杖，会很难逃走的。”

【「这个晚上的收获不赖，」格雷伯克说道，一双有平头钉的大靴子走近了哈利，帐篷里传来更多的撞击声，「一个泥巴种、一个逃跑的妖精和三个逃学的。你在名单上查过他们的名字了吗，斯卡比奥？」他吼道。】

“妖精？”金斯莱抬起头，“是之前和德克他们在一起的那个？”

“我记得有一个妖精死了，另一个叫——”弗雷德敲了敲自己的脑袋。

“拉环。”哈利接上了，“我第一次去古灵阁时带我的妖精。”

【「查过了，那上面没有弗农?达力，格雷伯克。」

「有趣，」格雷伯克说，「这倒有趣。」

他在哈利的旁边蹲下来，哈利透过肿胀的眼睑间极小的缝隙看到了一张脸，乱蓬蓬的灰发和胡须，尖尖的黄牙，嘴角长着口疮。格雷伯克身上散发出一股怪味，和他在邓布利多丧生的塔顶上时一样：混合着灰尘、汗水、鲜血的气味。】

小天狼星嘟囔了一句“畜生的气味。”

“他那些同伴居然忍得了他。”罗恩嗤了一声，“我靠近这种人都受不了。”

“说明他们本来就是一路人。”乔治摆摆手，“这大概是他们这辈子最爽快的时刻了。”

【「这么说，你不是我们要抓的人喽，弗农？或者你在名单上，但不是这个名字？你上的是霍格沃茨哪个学院？」

「斯莱特林。」哈利想也不想地说。

「滑稽，他们怎么都以为我们想听这个，」斯卡比奥在黑暗中讥笑道，「但是他们没有一个知道公共休息室在哪儿。」

「在地牢里，」哈利清晰地说道，「要穿墙进去，里面都是头盖骨之类的东西，而且它在湖底，所以光都是绿色的。」

短暂的静默。】

“哇哦！”罗恩拍掌大笑起来，“我们去过！还好有二年级的那次！”

“所以冒险的好处这不就体现出来了嘛。”小天狼星一副骄傲的神色，甚至重重拍了拍哈利的肩膀，“多在城堡里溜达总是好的。”

从麦格教授的表情看，她并不赞同。

【「好的，好的，看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。」斯卡比奥说，「你很幸运，弗农，因为没有几个泥巴种的斯莱特林。你爸爸是谁？」

「他在魔法部工作，」哈利扯着谎，知道只要他们稍微调查一下，他的整个故事就会瞬间瓦解，不过，反正他面目一恢复游戏也就结束了，「魔法事故和灾害司。」

「格雷伯克，」斯卡比奥说，「我想那里面是有一个达力。」

哈利几乎不敢呼吸：运气，纯粹的运气，会让他们安全逃脱吗？】

赫敏将拳头抵在唇边，哈利听到她轻轻吸气的声音，他自己的心脏也在疯狂跳动，这巧合太美妙了，让人在已经知道标题的情况下仍止不住地去遐想。

“会不会是我们逃跑了，后来误打误撞去了马尔福庄园？”罗恩已经照着这个推断了下去。

“那这也太‘误’了点吧。”雷古勒斯小声吐槽，“你们对马尔福家有什么需求吗？”

目测没有，所以推测失败，哈利心里的希望火苗被浇灭了。

【「好的，好的。」格雷伯克说道，哈利从那冷酷的声音里听出了极微小的颤抖，他知道格雷伯克在想他是否真的殴打并捆绑了魔法部官员的儿子。哈利的心脏怦怦地撞着肋骨周围的绳子，他觉得格雷伯克应该看出来了。「如果你说的是真话，丑八怪，去一趟魔法部也没什么好害怕的。我猜你爸爸会奖励我们送你回去呢。」】

“哦——”罗恩绝望了，“我真希望我们认识这个达力。”

“如果我的麻瓜表兄有一个隐藏身份的话。”哈利仰头靠在椅背上，试图思考哪一个环节会暴露他们。

【「但是，」哈利说，嘴巴发干，「你得让我们——」

「嘿！」帐篷里传来一声大喊，「看这个，格雷伯克！」

一个黑影奔跑过来，在魔杖的照耀下，哈利看见一道银光，他们找到了格兰芬多的宝剑。】

“我们就把它放在那了！”赫敏几乎要破音，“我们为什么没把它放在我的串珠小包里！天哪！”

“先别紧张，”卢平急忙安抚，“他们不一定认得这是什么。”

“因为宝剑很重要啊，哈利都能无视副作用把魂器在脖子上戴了那么久，更不会放任宝剑在你们看不到的地方了吧。”唐克斯说。

“但是这样一来我们恐怕拿不回它了。”哈利将脸埋进了手心，“我们才用它摧毁了一个魂器……”

“话别说那么早，在几章之前你们难道知道会有人给你们送宝剑？”小天狼星给教子倒了杯喝的，“现在的情况肯定很糟糕，但我相信你们会遇到转机的，就像之前几次那样。”

“哈利有运气！”弗雷德举起拳头，像在给他们也像在给所有人鼓劲。

【「非——常漂亮，」格雷伯克满意地说，从同伴手里拿过宝剑，「哦，确实是漂亮。看起来是妖精造的。你们从哪儿弄来的？」

「是我爸爸的，」哈利撒谎道，拼命祈求昏暗中格雷伯克看不到剑柄下方刻的名字，「我们借来砍木柴的——」】

“哦，他们的确不识货。”金斯莱笑了，“食死徒们也许不知道他们雇佣的人做出了多少错误决策。”

【「等一下，格雷伯克！看这个，《预言家日报》！」

斯卡比奥说话时，哈利额头上肿胀而绷紧的伤疤猛烈地灼痛起来，眼前出现了一幅画面，比身边的任何东西都要清晰：那是一座乌黑的、令人生畏的高耸建筑，一座阴森的堡垒，伏地魔的思维又突然变得异常清晰：他正飘向那座巨型建筑，目标明确，内心平静而喜悦……

这么近……这么近……】

邓布利多的神色在一瞬间变得凝重，他的上半身近乎僵直，斯内普觉察到了这种异样，向他投来讶异的目光。然而这次，他并没有等来惯常的目光交流，年迈的老者握紧了椅子扶手，干瘦的手背上青筋毕露。

“你又和他产生了链接？”这一波接一波的突发情况搞得赫敏要晕过去了，“你能控制着不看吗？如果封闭大脑还会头痛吗？”

“我不知道。”哈利的额头上已经起了一层冷汗，他知道这种情绪对于伏地魔来说意味着什么，他现在也许离拿到老魔杖只有一步之遥，而偏偏是这个时候，他让自己和朋友们陷入了这种险境……

“伏地魔大概是找到格林德沃了。”唐克斯咬了下嘴唇，“这会让影响到哈利的！”

“至少说明他不会马上回国。”哈利勉强笑了笑，“我会努力不露出马脚的。”

“你明知道我们担心的不是这个。”罗恩向他投来不满的一撇，“这种链接会让你痛苦万分，你难道忘了你曾经在格里莫的盥洗室打滚？”

“我当然记得，只是现在也没有别的办法呀。”哈利作无奈状，“先看看伏地魔想干什么吧，我倒认为他在喜悦时给我带来的症状要轻一些。”

【哈利用了非常大的自制力，不再观看伏地魔的思维，把自己拽回到坐着的地方。他同罗恩、赫敏、迪安和拉环绑在一起，在黑暗中听着格雷伯克和斯卡比奥说话。

「『赫敏?格兰杰，』」斯卡比奥在说，「『据知是与哈利?波特同行的泥巴种。』」】

“哦天哪！他们看到了报纸！”罗恩一个激灵坐起来，“那上面有照片吧！”

“我都忘了他们刚才说拿到了报纸。”赫敏将手插进发根，“他们会认出我们的。”

“真是让这几个渣滓走了大运了。”小天狼星磨着牙，“本来有希望逃脱的。”

【哈利的伤疤在寂静中灼痛，但是他用极大的毅力使自己保持神智清楚，免得滑进伏地魔的思维里。哈利听见了靴子的吱吱响声，格雷伯克蹲到了赫敏面前。

「你知道吗，小妞？这张照片看上去很像你哟。」

「不是！不是我！」

赫敏惊恐的尖叫等于是在招认。】

“这下是彻底没办法了。”弗雷德叹了口气，“怎么偏偏就是刊登了你们名字的报纸呢？”

“也有可能他们在上台后在每一张报纸上都刊登关于我们的通缉令。”哈利说。

【「……据知是与哈利?波特同行的……」格雷伯克轻轻又念了一遍。

周围鸦雀无声。哈利的伤疤疼痛难当，他竭尽全力抵御伏地魔思维的吸引。保持神智清楚从来没有像现在这样重要。

「这么说，情况改变了，是不是？」格雷伯克低语道。】

“他们就是在这决定了目的地是马尔福庄园？”穆迪皱了下眉，“只因为那里算是食死徒大本营？”

“拿着哈利他们去邀功。”金斯莱说，“得到重视可比不会说话的金子要好得多。”

“你还能行吗？”罗恩悄声问道，“这肯定很困难，是不是？”

“也许，”哈利简短回答道，“但我肯定不能在这会儿让脑子跟着伏地魔飞出国。”

【没有人说话，哈利感觉到搜捕队的人在一旁呆呆地看着，也感觉到身边赫敏的胳膊在颤抖。格雷伯克站了起来，几步走到哈利面前，再次蹲了下来，仔细地瞅着他变了形的脸。

「你的额头上是什么，弗农？」他轻声问道，把一只肮脏的手指按在哈利紧绷的伤疤上，臭烘烘的呼吸喷进了哈利的鼻孔。

「别碰！」哈利大喊。他控制不住自己，痛得简直要呕吐了。】

韦斯莱夫人读到这声音已经有点嘶哑，但她还是拒绝了双胞胎儿子要接替她的建议。

“一旦开始怀疑，之前建立的一切假象就都无用了。”卢平长叹一口气。

“万幸肿胀魔咒还没失去效力。”唐克斯拍拍恋人的手背，“他们现在最多只是怀疑你们是，哈利的真实面貌没展露出来之前，他们不敢轻举妄动的。”

“哈利需要休息。”卢娜说，“他已经很痛苦了。”

“是啊，希望伏地魔能体谅我一下。”哈利试图去猜测伏地魔与格林德沃的交锋到了哪一步。

【「我想你是戴眼镜的，波特？」格雷伯克轻声说。

「我找到眼镜了！」一个躲在后面的搜捕队员嚷道，「帐篷里在眼镜，格雷伯克，等等——」

几秒钟后，哈利的眼镜被强行架在他的脸上。现在搜捕队的人都走近了，盯着他看。

「是他！」格雷伯克吼道，「我们抓住了波特！」】

命运的审判锤彻底砸落了下来，仿佛有石块滚进了胃里，哈利感觉再没有比这更糟糕的一章了，哪怕是在基调如此暗沉的故事里，这一章经历的事情也是地狱级的痛苦。

“下一步就是马尔福庄园了吗？”罗恩已经不抱任何希望，“没有魔杖，被捆到食死徒的老窝，我的噩梦都没这么恐怖。”

【他们都退了几步，惊讶于自己的收获。而哈利头痛欲裂，仍在努力维持着不走神，却想不出一句可说的话。片断的景象不断从他的脑海中跳出——

……他正在黑色堡垒的高墙周围飘行——

不，他是哈利，被绑着，没有魔杖，处境极其危险——】

“纽蒙迦德？”穆迪想从邓布利多那确认这件事，但对方低垂着头，花白的长发遮住了脸，他在回避着所有人的目光。

“我还以为他已经进去了呢，”小天狼星说，“闹了半天还没找到入口。”

【　……仰望着最顶层的窗户，最高的塔楼——

他是哈利，他们正在小声讨论他的命运——】

邓布利多微微叹息了一声，他的思绪随着伏地魔勾勒出了纽蒙迦德的塔楼，以及顶层的房间，那之后，他们再未见过，但这并不影响他无比清晰地回忆起那建筑的样子，曾经张扬肆意的少年被困囿于此几十年光景，等待着一场并不壮烈的落幕。

【……该起飞了……

「……去魔法部？」

「去个屁魔法部，」格雷伯克吼道，「他们会抢了功劳，而我们看都看不到一眼。依我说就直接把他交给神秘人吧。」】

“原来他们会觉得魔法部抢功劳？”罗恩不由得瞠目，“食死徒内部也在内讧嘛。”

“没准还是三拨人，”雷古勒斯呷了口咖啡，“搜捕队，魔法部中夺魂咒语坐办公室的食死徒，还有真正在伏地魔身侧跑前跑后的党羽。”

小天狼星咧了下嘴，“我猜这几撮人互相看不上。”