邮箱里躺着文学奖官方发来的邮件，邀请她于本月15日出席颁奖活动，最下面特别作了说明，如果本人无法到场，可以委托其他人代为领奖，但若无人认领，将视为自动放弃奖项。

林时正在看机票信息的时候，房东突然造访。

身形肥胖的中年女房东不知为何突然变得强横：“艾薇，房子我要租给别人，我来通知你在十天之内搬走。”

正准备将电话里的说辞再翻出来，房东却满不在乎地道：“违约金我赔，你必须尽快搬走。”

说完扬长而去。

以林时对这位房东的了解，一般情况下她绝对不会主动答应放血，这次如此反常，只有一种可能，违约的收益更大。

林时猜测是有新租客承诺了更高的房租，她看着被自己收拾的温馨整洁的小屋子，非常舍不得。俗话说人在屋檐下不得不低头，如果加价不多，她倒是可以试着和房东谈一谈。

哎，妥协，生活的艺术就在于妥协。

安慰了自己两句，她抛开杂念，伏案继续翻译手头的新书。

这两年林时和江国的几家出版社维持着良好的合作关系，翻译的图书质量也有明显提升，从前恨不得一本的时间都不能浪费，但来到克卜雷后，不知道是否是受本地慢节奏生活的影响，林时渐渐褪去了浮躁，变得更加踏实。

从最开始薄薄的一小册儿童读物开始，逐渐到现在颇有知名度的大部头，林时力求每一部保质保量地完成，良好的成品给她带来了不错的口碑，接工作的难度下降，还不时会有编辑主动找到她。如今她在江国的翻译界已然小有名气，只不过当然是以“艾薇”的名字。

她也一直隐瞒着自己的真实身份和样貌，本来从事文字工作的人就很喜欢用笔名或代称，她又身在国外，本名更是大众，至今没有引起过相关怀疑。

但是这次不一样，如果她本人出席颁奖典礼，届时将会引发怎样的舆论风暴呢？

生病休养多年的赛蒂亚王后突然现身本国文学奖颁奖典礼，还翻译了一本和王室及自身有关的小说。

按照以往的经验，被审判个把月都算轻了。

林时转了转手指尖的钢笔，丢下它，伸了个懒腰，洗漱干净早早上了床。

次日一大早，她买了些火腿去找房东商量租金的事，车开到房东楼前，她看见了一个戴着眼镜的斯文男生将手中牛皮信封递过去，房东笑得很开心。

一定是新租客。

悄悄潜伏在旁边，过了半个小时，等男子从房里走出来，林时赶紧主动迎上去。

“你好。”她露出一个人畜无害的笑容。

不知为何，男生看见她很是慌张，左顾右盼的，捏着手机按开屏幕又关闭。

“我没有恶意，只是想跟您打听一下情况，您是不是要租海伦太太的房子？”

“不好意思，我有事先走了。”

男生逃也似地开车离去，出师不利，林时倒也不灰心，敲响了房东家的门。

昨晚还趾高气昂的房东看见她，愣了愣，接着过于热情地欢迎她进屋说话。

“关于房子租金的问题……”林时刚开了个头，房东就接过了话。

“哦，亲爱的，做人要讲诚信，昨晚都是我的错，房子当然还是给你住，租金不变，我们有合同不是吗？”

一番话让林时也懵了，准备的说辞一个也没用上。

——喂，在哪呢？出来喝杯咖啡。

西安娜又不知道搞什么鬼给她发短信，应该是从司机那里拿到的联系方式，林时不觉得两人有很多可以聊的话题，没搭理她。

然而房东这个人不知道中了什么邪，没安生两天，又又又反悔，粗暴地要求她搬出去。

“我说……”因为太过荒谬，相比起生气林时更觉得好笑，“您最近身体还好吧？”

尤其是精神状态没问题吗？

“我很好！”房东理不直气也壮，狠狠瞪了她一眼。

为了强调决心，这次甚至把违约金带了过来，整整三个月的租金，远比比合同约定的高。

嗯……如果这么算的话，搬家也不是不行。

林时果断收下了钱，商量道：“我会搬走的，但能不能延长到下个月，我三天后可能有点事……”

“不行，必须立刻搬走！”房东异常果断地说，却注意到林时看着自己的目光有些不对劲，“怎么了？”

“海伦太太，咱们好聚好散，你跟我说实话，态度反复的原因是不是有人要你这么做的？”

上了年纪的老太太慌张了，嘴硬道：“没有，我急着用房。”

“放心，我嘴很严的。”林时真诚无比地看着她，“现在你还需要我的配合不是吗？”

房东左顾右盼，支支吾吾地吐了口：“他们不让我说。”

“他们？”不止一个人？接下来无论林时再怎么问她都不肯再说了。