马克西姆夫人挺直她魁梧高大的身躯。她的脑袋碰到了点满蜡烛的枝形吊灯，穿着黑缎子衣服的巨大胸脯剧烈地起伏着。

“这到底是什么意思，邓布利多？”她问。

“我也想知道这一点，”卡卡洛夫教授说。他脸上带着冷冰冰的微笑，一双蓝眼睛像冰块一样透着寒意，“霍格沃茨有两位勇士？我不记得有人告诉过我，说主办学校可以有两位勇士——难道那些章程我看得还不够仔细？”

“这不可能，”马克西姆夫人说，她那戴着许多华丽蛋白石的大手搭在芙蓉的肩头，“霍格沃茨不能有两位勇士，这是极不公平的。”

“在我们的印象里，你的那道年龄界线是能把不够年龄的竞争者排除在外的，邓布利多。”卡卡洛夫说，脸上仍然挂着那种冰冷的笑容，眼睛里的寒意更深了，“不然，我们肯定也会从我们学校带来更多的候选人。”

“我还是第一次在波特脸上见到这么多乱七八糟的表情。”斯内普似乎从火焰杯吐出他的名字开始，就被他的一系列反应取悦到了，“我认为，这件事只能怪波特，卡卡洛夫，不要责怪邓布利多，都怪波特执意要违反章程。他自从进校以来，就在不断地违反校规——”

“这一点我倒是承认。”哈利说，“但我根本就没有往火焰杯里放过我的名字，肯定是别人干的。无论如何，现在能把我的名字取消吗？”

“你违反规定的行为已经带来了严重后果，孩子！”马克西姆夫人严厉地说。

邓布利多教授低头望着哈利，哈利也望着他。

“你有没有把你的名字投进火焰杯，哈利？”他平心静气地问。

“没有。”哈利说。他清楚地感觉到每个人都在密切注视着他，“我同样没有拜托任何人帮我，我刚才已经说得很清楚了。”

“啊，他肯定是在撒谎！”马克西姆夫人大声说。

哈利翻了个白眼。

“我为什么拒绝进来？这就是原因！”他抬起头看着这群比自己高的人，怒气冲天，“没人会听我说话！没人在乎我对这件事是什么感受！没人在乎我想不想去！张嘴就是我在说谎，我倒想知道我到底有什么说谎的必要？你们不会真觉得我缺这一千加隆吧？！”

“这就是霍格沃茨学生的风度？”卡卡洛夫的声音变得有些尖锐，“只会对着你的师长大喊大叫？”

“好几十岁的人了，把气往一个未成年学生身上撒，你可太有风度了！”哈利扯着嗓子吼出了更大的声音。

“闭嘴，你这个没礼貌的——”

“卡卡洛夫教授，我认为，比起和不知好歹的波特理论，现在更重要的是如何解决这个问题。”斯内普说，“相信我们的目的是一致的，那就是怎样不让波特心满意足地在三强争霸赛里出他的风头……”

“谢谢你了，西弗勒斯。”邓布利多斩钉截铁地说。斯内普哼了一声，抓着哈利的肩膀将人拉到了自己和邓布利多中间。

哈利稍微退了一步，靠到了墙上，无声地缓了口气。他刚刚情绪过于激动，喊得自己都有点头疼。下一秒，他发现斯内普正皱着眉头盯着他。

“怎么，不打算在这个时候帮帮我吗？”哈利压低声音问。

“你的脑子终于被蠢狗吃了？我为什么要帮你？”

“我还以为我们都是霍格沃茨的呢。”

“这个事实真令人作呕，你那有钱的教父怎么不把你送去德姆斯特朗呢？”

“延续格兰芬多精神，我义不容辞。”哈利说，“我只是以为以你的行事逻辑会选择主动帮我一次，现在看来我的预估貌似有些错误。”

“你不是已经要过谢礼了？那件事已经结束了。”

“啊？”哈利短暂地愣了一下，才反应过来他说的是去年那件事，“你说那个？真就只值那十分啊？”

“不记得？那我也无可奉告，反正某些人的脑子一直以来跟巨怪都没什么区别。”斯内普说着，勾起了一个恶意满满的笑容：“但看到你那张混合着恐惧、紧张、惊慌失措和色厉内荏的脸，真是令人心情愉悦。”

“弗里茨先生……巴格曼先生，”卡卡洛夫最终转向了两位魔法部官员，他的声音又变得油滑起来，“你们二位是我们的——嗯——客观的裁判。你们肯定也认为这件事是极不合适的，是吗？”

巴格曼紧张地用手帕擦了擦他圆乎乎的娃娃脸，角落里响起了一声轻轻的嗤笑。

“我不得不说，这么多年过去了，拉文克劳的孩子们还是比走向高位的成年人更能找到问题的本质。所有人的重点都在于这个孩子有没有把名字投进火焰杯，而没人去关心火焰杯为什么会吐出第四个名字。”那位鲁迪·弗里茨先生说，“就算有人替这位波特先生报了名，霍格沃茨又为什么会诞生两位勇士呢？”

“鲁迪，你觉得呢？”邓布利多温和地问。

“我可不敢说，我怕这次事件的始作俑者正在这里听着呢。”鲁迪声音柔和，“阿不思，我有个好糟糕的想法呀。”

“我是不是搞明白你们为什么这么生气了？”哈利问，“我不会必须参加这个比赛吧？”

“很抱歉，是这样的。”鲁迪礼貌地说。

“嘿，章程里就是这样写的，这是我们都签了字的契约。”巴格曼说，脸上绽开笑容，回过头来望着卡卡洛夫和马克西姆夫人，似乎事情已经圆满解决了。

“我坚持要我的其他学生重新报名。”卡卡洛夫说。他的声音不再圆滑，笑容也消失了，脸上的表情难看极了，“你们必须把火焰杯重新摆出来，我们要不断地往里面加进名字，直到每个学校都产生两位勇士。这样才算公平，邓布利多。”

“可是卡卡洛夫，这恐怕不成，”巴格曼说，“火焰杯刚刚熄灭——要到下一届争霸赛时才会重新燃起——”

“我其实有一个另外的建议。”鲁迪仍然不紧不慢地道，“但我猜现在不会有人想听，和怒气冲头的人们谈论方案是不明智的。”

“下一届争霸赛，德姆斯特朗决不会参加了！”卡卡洛夫大发雷霆，“我们开了那么多会，经过那么多谈判和协商，没想到还会发生这样的事情！我简直想现在就离开！”

“虚张声势的威胁，卡卡洛夫！”门边一个声音咆哮着说，“你现在不能离开你的勇士。他必须参加比赛，他们都必须参加比赛，这是受到魔法契约约束的。这对你有利，不是吗？”

穆迪走进了房间。他一瘸一拐地朝火边走去，每次右脚落地时，都发出很响的撞击声。

“有利？”卡卡洛夫说，“我恐怕不理解你的意思，穆迪。”

哈利看出他竭力想使自己的语气显得轻蔑一些，就好像他对穆迪的话根本不屑一顾，然而他的双手暴露了他的内心，它们不由自主地攥成了拳头。

“是吗？”穆迪轻声说，“这很简单，卡卡洛夫。有人把波特的名字放进了那只高脚杯，他知道如果名字被喷出来，波特就必须参加比赛。”

“显然，那个人希望给霍格沃茨两次机会！”马克西姆夫人说。

“我同意你的话，马克西姆夫人，”卡卡洛夫说着，朝她鞠了一躬，“我要向魔法部和国际巫师联合会提出控告——”

“如果说谁有理由抱怨，那就是波特，”穆迪粗声粗气地说，“但真有意思，我甚至没听见他说一个字……”

“他刚才已经抱怨得够多了。”鲁迪一副看热闹不嫌事大的语气，“不过很可爱，我喜欢有话直说的孩子。”

“他为什么要抱怨？”芙蓉·德拉库尔忍不住问道，“他有机会参加比赛了！多少个星期以来，我们都满心希望自己能被选中，为我们的学校争光！还有一千加隆的奖金——这个机会是许多人梦寐以求的！”

“我再说一遍我看不上那一千加隆，再往我身上泼脏水我就买两把火弩箭专门用来抽你们。”哈利说。他这会儿已经缓过来了，怒气冲冲地等着进行新一轮战斗。然而下一秒，门被再次推开，进来的是麦格教授。

“我认为波特的监护人需要知道这件事。”麦格教授说，“他还未成年，无论他是否参加比赛，他的监护人都应该知晓。”

“这当然是合理的。”邓布利多温和地说，“啊，晚上好，小天狼星，真抱歉打扰了你。”

正当年的傲罗身材高挑，微微低头才穿过了房间的门框。他英俊的面容此刻有些冷冽，乌黑柔顺的发丝随着他抬头的动作从眼前扫过，露出了那双令人印象深刻的眼睛。看他的着装应该是直接从傲罗办公室被叫了过来。他深蓝色的外袍没系带子，束带垂在他身侧，在他前进时飘荡起来；略有些褶皱的丝绸衬衫也只扣到了胸口的位置，脖子上的十字挂坠在锁骨间微微晃动，胸前的银饰在炉火的映照下闪着光；他的衣领有些乱了，但那无伤大雅，依然能让人眼前一亮。

“晚上好，邓布利多。”他说着，那双灰眼睛扫过了房间里所有人的脸。

哈利顿时大松了一口气。那个瞬间，他甚至觉得有些头晕。他本来已经做好了准备，再歇斯底里地和这群不讲理的成年人斗一场。他别无选择，不是吗？他还是个学生，他只能用这种激烈的方式去表达自己受到的不公……但现在不用了，一切都结束了。是小天狼星，他的教父来了。

他看见那个俊朗的灰眼睛男人在大步向他走来，整个人都放松了下去。他站在那些比他高的成年巫师中间，听着他们夸张的“小男孩”、“说谎”、“作弊”之类的讥讽，突然就觉得完全不生气了。

有什么了不起的。他磨着牙在心里哼哼着。都给我等着吧，我教父来了。