等到好不容易跟读完一段，勉强跟上原版发音的速度，游夏已经是精疲力竭，朝后倒在椅背上，对上了陈惊杭的视线。

游夏差点从椅子上跳起来，“你、你吓我一跳，什么时候进来的。”

不会完整地目睹了他整个痛苦的过程吧，好丢脸的。

偏偏眼前这个人从不如他的意，“不用内耗了，我听完了一整段你的工地发音。”

“呵呵，”游夏干笑，“那我真是谢谢您了。”

陈惊杭：“不客气。”

有什么比被目睹丢脸现场更内耗的呢。没有。

游夏把耳机摘下来，不练了，以后偷偷躲起来练得了。

陈惊杭坐在他对面，“怎么不继续练了。”

“你想笑就笑。”游夏面无表情。

“没什么好笑的，”陈惊杭翻出一张白纸和一支笔，坐在游夏的身边，“我教你。”

游夏有些别扭，“你最好不是骗我开口读然后笑我。”

陈惊杭轻笑，“我有那么坏么。”

游夏翻出笔记本，催促道，“快点的吧。”

陈惊杭的手很好看，在接下来的一分钟里，游夏看着陈惊杭在白纸上写下几行英文。

他的英文字体不是学校里风靡的矮胖圆的应试字体，而是游夏只有在精美的明信片里看到的花体。

他突然觉得，不再那么晕英文了。

陈惊杭在白纸上写下：

——For nothing this wide universe I call,

Save thou,my rose;in it thou art my all.

对游夏来说花里胡哨的一段话。他看了半天，感觉挺简单的一段话里面有他从来没见过的单词。“宽的、宇宙、打电话、玫瑰，这几个词之间有关系？”

陈惊杭想笑，“先听我给你念一遍。”

写着诗句的白纸在游夏手上，他听着陈惊杭用纯正而深沉的发音对他说出了这句话。

“这段话什么意思？”

“献给笨蛋的玫瑰情诗。”

“你骂我笨蛋？！”

陈惊杭支着下颌看他，这回是真忍不住笑了，“关注点怎么这么奇葩啊你。”

“行，”游夏说，“我骂过你两次傻逼，你骂我笨蛋和奇葩。咱俩扯平了。”

陈惊杭还在笑。

中学时代游夏的名声不太好，可外形实在出挑，不乏有人告白。有点回避型人格、情感迟钝的游夏同学总是能把告白这件事往奇怪的方向牵引。

有次，高年级的一个学长在一个月内连续对游夏展开追求攻势。那个月，班上同学每天播报最新情况。陈惊杭听得心烦，等着游夏被告白的那天带着教导主任去抓。

那天来了。教导主任赶到的时候，场面已经打起来了。问什么仇什么怨。游夏说，以为是找他约架。对面的学长心都死了。