绯星闭上眼,庞大的意识眨眼间扫过四周。排查并无可疑气息后,可怕的压迫感一收,他猫猫祟祟地闪到贺归身边,抓住木偶师的手摇了摇,绯色的眼睛满是乖巧。
跟我走。绯星那张漂亮小脸很严肃地传递这样的消息。
贺归也跟着严肃地点点头,亦步亦趋地跟着绯星。小木偶有些紧张地贴着他,高度警惕的模样像极了绕着腿喵喵叫的小猫。
……实在太可爱了。他想。
有伊瑞斯的地图和绯星的探查,三人很快就来到了三层和四层的升降梯处。
这座升降梯早就报废,现在仅仅作为观赏物品保留在图书馆内。看着面前厚厚的一层砖墙,贺归飞快地用目光扫射一遍,很可惜毫无所获。
肉眼看不到的话……
“有仪式残留的痕迹。”绯星伸出手掌,闭目感受片刻,“很轻微了。年代久远的缘故。”
“什么类型的仪式,能感知到吗?”贺归从手提箱里取出伸缩梯,爬上去坐在最上面。
离砖墙更近地观察,能看到上面雕刻着古怪的线条。
借助绯星的视野,木偶师在黑暗中迅速记下所有的线条。他的膝盖一沉,绯星嘿咻嘿咻地爬了上来。
贺归干脆将绯星抱在怀里,给他指认这些线条:“仪式的气息是这些线条吗?”
绯星歪着头看了眼,皱了皱眉:“是它们。……但是,好乱。分不清楚是什么。”
伊瑞斯看不到上面的情况,小声问道:“怎么啦怎么啦?”
贺归:“杂乱无章的线条。”
他从伸缩梯上下来,取出本子,在纸上将所有线条画了下来:“我对星盟的历史和文字不甚了解,你看看,说不定能认出什么。”
伊·还没毕业·正处在知识巅峰期·瑞斯一头雾水地左看右看:“说实话,我感觉它应该是某种文字……贺老师您看这里,这个字母和杜兰本地古语有点像。之前也有专家研究过,最后都归结于腐蚀导致的文字缺失,毕竟杜兰郡以前的天气,您懂的。”
“但您看这个地方,这个‘y’又不像,跟被截断了似的……”
截断?
贺归突然抬头。黑暗中那些划痕熠熠生辉。
他突然问:“馆里有杜兰古语的词典吗?”
伊瑞斯:“有?我去拿来。”
好学生行动能力很强,不多会儿一本《杜兰古语词典》就摊在了贺归的手上。
“贺老师,您要干啥?”伊瑞斯看着贺归写写画画,欲言又止,“您……不会在,现场学杜兰古语吧?这玩意虽然只有20个字母,但排列组合词缀巨多……”
贺归:“这门语言你懂吗?”
伊瑞斯挠了挠头:“懂是懂一点?”
贺归干脆利落地点头:“好。那你来帮忙。”
伊瑞斯迷惑地指了指自己:“我吗?真的假的?”
贺归轻笑一声:“当然。难道你指望我和绯星吗?”
小木偶十分理直气壮地点头:“难道你还指望我和贺归吗?”
伊瑞斯心中无意义的豪情涌上心头:突然……被赋予了重任!
“来,看这里。”
贺归用不同颜色的笔将一根根并不相连、亦或是连接干脆的线条标出:“小时候玩过‘连连看’吗?好极了。看看,哪些线条能连接上?”
伊瑞斯双目一亮。
作为教会的圣子,从小接受各类语言培训的他对杜兰古语自然也有涉猎。
这种语言非常小众,只有杜兰郡所在的卢里昂卡星系小范围传播。连他也是机缘巧合读到一首诗歌,才好奇去翻了翻这种语言。
只不过这个“连连看”是地狱难度。哪怕是伊瑞斯,也用了快两个小时才姑且排列了7/8。
“呼……”伊瑞斯擦去额头的冷汗,有些为难道,“贺老师,剩下的能出现的字母组合太多,只能姑且列出几种可能。”
“辛苦。足够了。”贺归拿过本子,慢慢地看过这行字母,“你能大概用这些字母排列出几个单词?”
“哎?”伊瑞斯用笔挠着后脑勺,“这下是找字填空了?那,我试试吧。”
伊瑞斯冥思苦想的时候,贺归也没闲着。他调出关卡的文字记录,逐字逐句地看着几个节点,同时在词典中检索着。
突然,一片寂静中,贺归和伊瑞斯的声音同时响起。
“原来如此。”
“好像可以猜出大概意思了。”
贺归笑了笑:“先说吧,伊瑞斯。”
“好。”伊瑞斯点点头。
他将本子竖起,各种颜色的单词杂乱无章,被他用红笔圈出了几个词。
“‘传说’、‘送葬’;‘再一次’、‘他们’。”伊瑞斯指着后续尚未被破译的杂乱线条,“这里的词条就会多一些。比如这几个字母可以有‘沙漠’、‘死亡’的意思,再组合一下,会有‘降生’、‘怀孕’的意思。”
随即他闭上了嘴,有些希冀地等着木偶师的想法。
贺归看着伊瑞斯写得越来越兴奋的笔记,颇有些惊讶且肯定地点了点头:“很厉害。和您比起来,我就像那个拿着答案,去生套公式的家伙。”
伊瑞斯震惊道:“您可别这么说!能知道答案的线索也很厉害了好吗!……等等,您说您知道答案了?”
贺归弯了弯唇角:“试试这个吧。”
“把这句话翻译成杜兰古语看看。”贺归轻声道,“他们被故事埋葬……他们,将再度降临。”
尾音落地后,伊瑞斯仿佛又回到了那个阴雨连绵的诡异小镇。空气和湖水里都浸透了血肉与哀哭。
年轻的圣子摇了摇头,将那些杂乱的念头甩了出去,继而用古语翻译后,逐字对照。
半晌,他神情严肃,嘴唇翕动。
“贺老师。”他认真地将笔记本翻转,“您是对的。所有字母都对上了。无一遗漏。”