从容、优雅……甚至理智，构建于强权之上，自然都是上流的奢侈品。你终究不能责备一无所有之人，说他们不够理智、从容、优雅。

再怎么不情愿，西里尔终究还是回家了。他毫不意外地见到了雅各布——军官耸了耸肩，挡在他家门口点着了烟。

“别烧了我的房子……”

“你弟弟米切尔呢，我们一直都没看见他。”

西里尔一时不知所措，虚张声势地编了个谎话：“我把他送去了姑妈家。”

“看来，你还有个挺靠谱的姑妈。”上校咧开嘴笑了，在西里尔惊恐万分的目光中，把手伸向了他的胸口，从那里取出了那张被捂热的明信片。

“你撒谎。可是我又懒得戳穿你稚嫩的谎话。”雅各布看了一眼上面的图画，笑了笑，很随意地把明信片丢到了窗外。

“即便是我赠送你的限量万宝龙钢笔，都得不到被你捂在胸口的待遇——西里尔·费德勒·席林医生，你总是欺骗、愚弄我的好意，真是一个被宠坏了的小狗崽——不过那没关系，像以前一样，给我拉一首《在巴黎的天空下》吧？”

他向角落里的手风琴努努嘴。西里尔是爱干净的，因为知道这一点，善良的上校每天晚上都会来给他打扫一次卫生。

西里尔只能不情不愿地，把那架堪称完美的实木手风琴搬到自己的膝盖上了（他今年一月买给弟弟的生日礼物）。他扶着自己的下巴，忽然向深恶痛绝的仇人柔声笑起来。

“这次，你会给我什么报酬？是逃避受罚的机会，还是跟我分享高阶军人的伙食？”

“都不是。”雅各布仔细想了想。“今天我会对你温和些……你看，我没有带订书机，也没有带火柴。”

“噢……噢！那真是谢天谢地！”西里尔优雅地翻上了一只高脚凳，怪模怪样地笑了两声：“我也不是没相信过你……可是你在还是莫纳斯特拉上尉的时候，就一直骗我——长官，总之，我再也无法相信眼前这个美国鬼子的鬼话了，您对此有什么看法吗？”

雅各布不顾西里尔的抗拒，扯开了他手指和手掌上的敷料。他的动作太粗鲁，不够温和，西里尔狠狠倒吸了一口凉气。

“是因为希尔维娅，那个差点在厕所里被利亚姆玷污的小丫头吗？”雅各布狠狠地咬破了他的指尖。“我承认，我从来不在乎那女人的死活。但我一向拒绝跟他们一起加入那种乱哄哄的派对，已经是对你最大的仁慈和诚实。我对他们的所作所为一无所知。再说，又不是我指使利亚姆那个恶棍报复她的。不过，我很好奇，利亚姆究竟对你做了什么，才能让你如此记恨我？”

西里尔癫狂的神情在那一瞬间变得很脆弱，颤抖着，好像濒死透明的昆虫翅膀。但那也仅是一瞬间罢了。

“您何不自己亲自去问那条长脸公骡子，以此满足自己下流的好奇心……你们是朋友，不是吗？”

“是啊，你说的没错，利亚姆的确是我的朋友……还是最好的那批之一。”

“最好的朋友……可是你却不能说服他放过希尔维娅！”

军官那有力的手猛地攥住了他的手掌，慢条斯理地摩擦、挤压刚刚愈合的手指，仿佛在以一种最凶残的方式跟他唇齿相依。

他突然变了脸，掏出枪指着西里尔的脑袋。

“即便过去我这样爱你、尊重你，都得不到你的同情——西里尔，我灰绿眼睛、又呆又笨的小公主，你当时开枪打我的时候可没有丝毫犹豫！”

“你带枪了，莫纳斯特拉先生！你的确在骗我——但要是你不骗，那才奇怪了！”

实话实说，莫纳斯特拉先生，您跟那些色心大作的家伙其实没什么区别，但非要自诩英雄，标榜吹嘘自己拥有极为过人的美德，还因为坏人从中作梗而失去了很多——虽然您强.奸了一个素昧平生的无辜新兵，背叛了忠诚的妻子——可您依旧还是别人眼里的好爸爸、好丈夫、好儿子呀？