七十英里外，戈德里克山谷，一个顶着乱蓬蓬黑发的小男孩正蹲在波特家花园的篱笆边，用一根树枝专心致志地戳着一只不幸路过的鼻涕虫。

男孩鼻梁上架着一副黑色圆框眼镜，镜片后是一双明亮的金褐色眼睛。他穿着一条沾满草渍的背带裤，乱蓬蓬的黑发里插着几片树叶——那是他早上试图爬树失败后留下的战利品。

“詹姆！别玩虫子！”波特夫人从厨房窗口喊道，声音里带着疲惫——这是今天第七次了。

詹姆充耳不闻，反而更用力地戳了一下，看着鼻涕虫惊慌失措地缩成一团。正当他考虑要不要找个罐子把它装起来时，一阵陌生的汽车引擎声打破了午后的宁静。

詹姆猛地抬起头。

戈德里克山谷很少有麻瓜汽车驶入，更别提这种锃亮的黑色轿车。它像一头闯入童话世界的金属怪兽，缓缓停在了隔壁的老宅前。

好奇心立刻战胜了鼻涕虫。詹姆扔下树枝，迈着还不算稳当的小短腿，摇摇晃晃地跑到篱笆边。他踮起脚尖，把脸蛋挤在两根木栏杆之间，瞪大眼睛张望。

几个穿着奇怪制服的麻瓜正从车上搬下大大小小的箱子，他们动作僵硬得像被施了混淆咒——事实上确实如此。

一位头发像棉花糖一样白的老人——詹姆认得是常来家里和爸爸喝茶的斯蒂文爷爷——正在指挥他们。

而最引人注目的，是站在台阶上的那对年轻夫妇。

男人有一头红棕色的卷发，穿着詹姆从未见过的奇怪西装，鼻梁上架着一副金丝眼镜，怀里抱着一个小女孩。

女人则让詹姆瞪大了眼睛——她太像童话书里的仙女教母了，银金色的长发盘成优雅的发髻，深蓝色的长袍随着她的动作泛起涟漪，魔杖随意地插在发髻间，像一支别致的发簪。

但詹姆的目光很快被那个小女孩吸引了。

她看起来比詹姆还小，裹着一件过于宽大的羊毛外套，只露出一张苍白的脸蛋和一头乱蓬蓬的红棕色头发。

即使在十月的阳光下，她的嘴唇也几乎没有血色。最奇怪的是，在这温暖的初秋天气里，她居然还戴着毛线手套。

当汽车后备箱“砰”地一声关上时，她明显瑟缩了一下，把脸埋进了父亲的肩膀。

“胆小鬼。”詹姆撇撇嘴，声音不大不小，刚好能被听见。

令他惊讶的是，那个小女孩突然转过头来。他们的视线在空中相遇——詹姆看到了一双大得惊人的深蓝色眼睛，像是把整个夏夜的星空都装了进去。

詹姆下意识做了个他引以为豪的“终极鬼脸”：翻白眼、吐舌头、扯耳朵外加扭曲的鼻子。

小女孩眨了眨眼，然后，慢慢地，小心翼翼地，回了他一个鬼脸：皱鼻子、眯眼睛，最后犹豫地伸出一点点舌尖。

詹姆愣住了。在他丰富的挑衅生涯中，还没遇到过这么...礼貌的还击。