风雪刺骨。仓鸮裹紧西装外套，双手揣在兜里，但冷风像刀一样穿透薄薄的布料，扎进皮肤。他低头匆匆穿过矿场的空地，积雪没过脚踝，每一步都像踩在冰冷的铁板上。他的耳朵已经失去了知觉，脸颊被冻得发硬，呼出的白雾在黑暗中像鬼魂一样散开。

耳机里传来维克托的声音，断断续续的信号像这该死的天气一样糟糕。

“……仓鸮，你能听到吗？情况怎么样？”

仓鸮没有回应。他在心里狠狠地想：穿着西装在雪地里跋涉，这恐怕是他这一辈子做过最蠢的事之一。

终于，他远远看见了院门口的车灯灯光，旁边晃动着几个人影，门前还有一队军团的卫兵，两边人都在对峙中大声咒骂着。他艰难地走过去，卫兵们立刻警惕地抬起了枪。

“我们的人！”维克托大声喊了一句，赶紧把外套扔在他身上：“老大刚才发回消息，他们果然要军火！”

“按照理查德说的去做，我们只保留必要的武器。”仓鸮咬着牙说。“不然，理查德恐怕回不来。”他扫了一眼依然抬着枪指着他们的卫兵：“没了这些，任务一样能完成。”

“矿场停电了，但是壁炉的火还没熄，你赶紧进去。”尤拉替他掀开厚实的门帘。仓鸮的脚步没有停止，他直奔二楼上锁的房间，掏出钥匙快速打开门。代表着“流弹”的红色光点依然闪烁在战术终端上，但他有种不好的预感。尤拉紧跟在他身后，握着战术手电筒，似乎也察觉到了事态的紧张。

房间内毫无异样，除了浴室的门缝中透出的氤氲水汽让房间更加温暖。“‘流弹’？”他在门前问道。无人回应。仓鸮心里一沉，退后了一步，然后一脚踹在浴室门上。

尤拉跟着仓鸮闯进浴室，惊呼道：“她跑了？”手电惨白的光晕下，浴室里的花洒依然喷洒着热水，但她已经不见踪影。洗手池的水龙头上挂着一副被剪断的脚镣，上面的红色光点仿佛在嘲笑他的失败。

仓鸮看向被水汽覆盖的镜子，眼里多出一抹杀意。镜子上清晰地留着一行字，字迹恣意而嚣张：

Caught a Ricochet

他慢慢走向镜子，双手撑在洗手池上死死盯着那行字，仿佛看到了她那时脸上的得意与从容。下一秒，他将拳头挥向镜面，一声巨响，镜子应声而碎，碎片如雪花般四散飞溅，把尤拉都吓了一跳：“冷静些，她大概还没跑远……而且，她是怎么弄断脚镣的？”

这句话把仓鸮重新拉回现实。他深吸了一口气，强迫自己冷静下来，环顾浴室寻找线索。她必须先从窗外得到工具，然后通过某种方式剪断脚镣，才有可能成功逃脱。答案明晃晃地摆在他们面前：地上扔着的一把液压钳。

可她是怎么弄到这个的？他从尤拉的手里接过手电筒，走近浴室的窗户，此时窗户上原本钉着的木板散落在地面上，窗户就这样被完全拉开了。窗台上有一些绳子似的东西，他拿起来细看，发现和那个洗衣女人送来的针织披肩材质一模一样，绳子的尽头系着一块肥皂。

他在脑海中迅速还原了场景：“流弹”将披肩拆成一条绳子，把花洒的热水打开盖住声音，然后系上一块肥皂从浴室窗缝里坠了下去，从窗外得到了什么人为她提供的撬棍和液压钳一类的工具，将自己的脚镣剪断，并把窗户完全打开逃了出去。

有人在接应她。

有人在帮助她。

她居然能通过外部的援助逃掉，这个局面超出了仓鸮的预料。她背后，可能不仅仅是她自己。

该死，我为什么没有一点察觉？不，我原本就察觉到了。仓鸮想起她帮厨娘做饭、把食物让给巴尔图，那时他清楚地知道她在拉拢他们，但为什么她还是成功了？

“你说什么！那个向导小子也不见了！”维克托听了尤拉的报告，在无线电里惊呼。

仓鸮缓缓吐了一口气，对此不感到意外。他大踏步地走出房间，两步并作一步地下了楼，用仍然流着血的手猛地推开大门，直直地向卫兵中的小队长模样的人走去，命令道：“把无线电接到尼古拉的频道。”

“……你他妈又是什么来头？”小队长后退一步，警惕地问。他今夜接到的命令是必须从车队手里拿到军火，并不认得面前这些人。

“多耽搁一秒你就死得更快。”仓鸮以快得让人看不清的动作拔出手枪，顶在这小队长额头上。卫兵们刷地抬起枪，仓鸮听到了上膛的声音，但他不为所动。

小队长哆哆嗦嗦地打开了无线电。“队长……”他还没说完，就被仓鸮一把夺过了手台。